Signification de "收据" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 收据 EN CHINOIS

收	据
shōu	jù

QUE SIGNIFIE 收据 EN CHINOIS

définition de 收据 dans le dictionnaire chinois

Reçu Après avoir reçu l'argent, donnez-le à l'autre partie.

收据 收取钱物后给予对方的字据。

TRADUCTION DE 收据

Découvrez la traduction de 收据 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 收据 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «收据» en chinois.

• chinois: 收据
• Traducteur Français - espagnol: Recibo
• Traducteur Français - anglais: Receipt
• Traducteur Français - hindi: रसीद
• Traducteur Français - arabe: استلام
• Traducteur Français - russe: квитанция
• Traducteur Français - portugais: recibo
• Traducteur Français - bengali: প্রাপ্তি
• Traducteur Français - français: réception
• Traducteur Français - malaisien: penerimaan
• Traducteur Français - allemand: Erhalt
• Traducteur Français - japonais: 領収証
• Traducteur Français - coréen: 영수증
• Traducteur Français - javanais: panrimo
• Traducteur Français - vietnamien: biên nhận
• Traducteur Français - tamoul: ரசீது
• Traducteur Français - marathi: पावती
• Traducteur Français - turc: makbuz
• Traducteur Français - italien: ricevuta
• Traducteur Français - polonais: paragon
• Traducteur Français - ukrainien: квитанція
• Traducteur Français - roumain: primire
• Traducteur Français - grec: παραλαβή
• Traducteur Français - afrikaans: ontvangs
• Traducteur Français - suédois: kvitto
• Traducteur Français - norvégien: kvittering

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «收据»

Découvrez l'usage de 收据 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 收据 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

實用契約書大全(上): - 第 568 页

承攬契約 2 - 9 - 8 洗衣契約書第 1 條取衣憑單或其他收據洗衣業者於收受送洗衣物時,應開立取衣憑單或其他收據,載明洗衣業者名稱、電話、地址,並交付顧客保管。顧客遺失取衣憑單或其他收據時。應立即通知洗衣業者,其急於通知致送洗衣物被冒領者, ...

王正嘉, ‎李永然, ‎林裕山, 2015

稅務法規大意看這本就夠了: - 第 372 页

(三)續用憑證:已滿期之憑證,經關係人約定展期繼續使用者,應另貼用印花稅票(印§15)。(四)改用憑證:已貼印花稅票之憑證,如因事實變更而修改原憑證繼續使用,其變更部分,如須加貼印花稅票時,仍應補足(印§16)。(五)臨時收據及總收據 1.一宗交易先開立 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[初考/五等], 2013

基礎稅務會計: - 第 257 页

(查 67 )所謂「普通收據」係指獨資、合夥之營利事業因營業額小,每月在新臺幣二十萬元以下,所使用之收據,稱為普通收據;換言之,獨資、合夥之營利事業營業規模小,才使用普通收據,若營業規模大則須使用統一發票,公司組織之營利事業,除非有特殊規定, ...

吳嘉勳, ‎吳習, 2013

105年事務管理(含概要、大意): - 第 396 页

二、自行收納款項收據之管理,應注意要點為何?答:茲將自行收納款項收據之管理分項說明如下: (一)收據及領用單之格式:各機關使用之自行收納款項收據及領用單之格式,由各機關視業務需要自行定之。(二)空白收據之保管與領用: 1.各機關印製之自行 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

信用证法律风险防范 - 第 118 页

(三)评论本案中发生争议的信用证审单事项,是货物收据的签名是否为不符点问题。银行留存的货物收据签字样本中有两个实际开证申请人华隆公司的公章,两个人货物收据签发人的签名,一个是"易峰" ,另一个是"武斌"。而受益人提交货物收据中却只有"易 ...

李金泽, 2004

ORACLE财务管理系统教程 - 第 86 页

第四节收款一、收款概览收款过程包括对客户开发票、收取款项、开收据、核销发票。本部分将介绍如何根据收据核销有关的发票。信用卡、支票、银行转账和从客户那里得到的其他支付单据称为收据。收据可以通过收据或收据汇总窗口等输入。所有收据 ...

张雁翎, ‎扶青, 2006

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(三) - 第 1723 页

五、營養午餐收據未開立,或未事先依序印安序號,或收據存根未予保存,內部控制欠佳縣市別校名及缺失情形鬥崁腳國小八十八年度辦理營養午餐所收費用未開立收據。口三芝、丹鳳、屈尺、忠山、興化、錦和及龜山國小收納午餐費未依規定使用統]收據, ...

監察院, 2000

網路創業就靠企劃力 - 第 40 页

一 040 交際費:交際費可以申報的比例依營利事業所得稅查核准則第 80 條規定'以統一發票或普通收據為憑證(免用統一發票收據)。 12 )勞務費:支付律師、代書、會計師等報酬'屬勞務費用,應取得收據為憑證。 13 _ 水電瓦斯費:水電瓦斯費合法憑證為 ...

創意眼資訊有限公司, 2011

104年國考大師教您看圖學會稅務法規(含概要): - 第 367 页

(9)領受賑金、恤金、養老金收據。(10)義務代收稅捐或其他捐獻政府款項者,於代收時所具之收據。(11)義務代發政府款項者,於向政府領款時所具之收據。(12)領受退還稅款之收據。(13)銷售印花稅票收款收據。(14)財團或社團法人組織之教育、文化、公益 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[高普考／地方特考], 2014

欺诈(如何使你及你的企业免受诈骗的侵袭): - 第 81 页

我和他一道走出了商店人口,来到废物箱,捡出了一张收据。顾客们总是一离开商店就把收据扔掉。我仔细看了一下收据,注意到里面包括一个烤面包炉。所以我和安全总管一同来到小型电器区,挑出了一个相同型号的烤面包炉。我对安全总管说: "现在我只 ...

阿巴格纳尔, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «收据»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 收据 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中山一机械厂未收钱先开收据89万货款险泡汤

昨日，记者从东莞市第三人民法院获悉，法院审理认为，礼品公司虽有收据，但收据与商业惯例存有冲突，无法证明已付款，判令其支付机械厂货款89万余元。 «中国新闻网, sept 15»

学生购了险收据无公章中国人寿青阳公司：不影响生效

而在这张凭证背面却赫然印着“无本公司收款专用章本收据无效”。 连日来，池州市青阳县多位学生家长向新安晚报、安徽网记者反映称，该县很多中小学生拿到手的 ... «安徽网, sept 15»

新北洋BTP-2002CPV高品质热敏收据/日志打印机

BTP-2002CPV是新北洋研发推出一款高品质热敏收据/日志打印机，是新北洋经典机型BTP-2002CP的升级产品，秉承了BTP-2002CP的所有卓越品质，并在易用性、 ... «比特网, sept 15»

保卫中国同盟募捐收据与宋庆龄手迹鉴藏

图左：保卫中国同盟募捐收据的内容（英译汉）NO.77（NO.415）保卫中国同盟中央委员会1940年1月19号（1940年2月23日）收到王毓铨捐5美元给保卫中国同盟用于 ... «新浪网, août 15»

三水一国企老总被判3年：虚开收据套现250多万

国企老总7年间，以虚开自制收据支付柴油费等费用的形式从三水西南渡口所公账上套取现金私分给职工，总金额高达2516572元。记者昨日从三水法院获悉，三水西南 ... «新浪网, août 15»

400售后热线难辨真假一份空调维修收据引出“蹊跷经历”

一份公章不完整的空调维修收据让李女士起了疑心，追查之后发现，自己可能上当了。近日，家住城西的李女士拨通本报“空调维修全记录”栏目热线85188518，想把她 ... «浙商网, août 15»

移动式收据/标签打印机新北洋BTP-P33

小赵看到她好奇的神情，乐了，大大方方地告诉她：这是超市刚刚用上的新北洋移动式收据/标签热敏打印机，可以利用PDA调用数据打印出最新价签，边走边换，非常 ... «泡泡网, juil 15»

黑恶团伙开公司敲诈勒索收保护费开收据

2015年7月1日报道，陕西西安警方经两个月缜密侦查，一举摧毁一21人黑恶势力犯罪团伙。他们从2012年开始在雁塔、高新5个新建小区内强买强卖，几乎控制所有 ... «新浪网, juil 15»

银行助理以借为名索贿30万元伪造还款收据

昆仑银行行长助理贺某向该行克拉玛依分行的客户方某“借款”30万元买房，在得知自己要被调查后，匆忙赶赴新疆与方某见面，伪造一份还款收据。一审获刑十年后，贺 ... «腾讯网, juin 15»

考场停车给卫生费收据回应称是保洁

车主缴纳停车费后，拿到的卫生费收据。 成都市民王先生开了20多年车，见到停车收费不拿发票的，也见过拿假发票的，但就是没见过开“卫生费”收据的。 6月7日，王 ... «中国新闻网, juin 15»