Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "守母" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 守母 EN CHINOIS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 守母 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «守母» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 守母 dans le dictionnaire chinois

La sœur boiteuse "Lao Tzu": "Avoir sa mère, connaître son fils, Connaître son fils, revoir sa mère, n'est pas ignorante." Wang Xie Note: "Mère, ceci aussi, enfant, la fin aussi." La "belle-sœur" signifie saisir la racine du Tao. 守母 《老子》:"既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没身不殆。"王弼注:"母,本也;子,末也。"后道教以"守母"指把握道的根本。

Cliquez pour voir la définition originale de «守母» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 守母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 守母

门使
门员
瓶缄口
钱虏
钱奴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 守母

从祖叔
从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Synonymes et antonymes de 守母 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «守母»

Traducteur en ligne avec la traduction de 守母 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 守母

Découvrez la traduction de 守母 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 守母 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «守母» en chinois.

chinois

守母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shou madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shou mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवा मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шоу мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shou mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদার Shou থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shou mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simpan ibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shou Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寿母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shou mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா Shou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई Shou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anne Shou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shou madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shou matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоу матір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama shou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shou μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shou ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shou mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shou mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 守母

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «守母»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «守母» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 守母 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «守母»

Découvrez l'usage de 守母 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 守母 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自然概念史論: - 第 68 页
不以順性命,反以傷自然,故曰盲、聾、爽、狂也」23即指出順「耳、目、口、心」的生理之性,將有傷於「存有之自然」,必須經由「崇本息末」、「守母存子」的修養工夫,24方能使人貼近於存有的自然狀態。王弼所說的「崇本」、「守母」是指:藉由意向「自然」的「無 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
郭孝子伏墓衛母瀏陽郭孝子,村氓也。早孤,以力食於人,得值以養母。母畏雷,孝子因之不遠出,春夏之交,故多雷,輒棄其所事以歸,聞雷聲,即持抱母,一日,母曰:「幸兒衛我,得無怖,若在九泉,誰衛我者?」孝子慰之曰:「母百年後,若逢陰雨,兒嘗守母如母生時。
朔雪寒, 2015
3
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
娶同村木姓女。生一子,方周岁。金忽病,自分必死,谓妻日: “我死,子必嫁,勿守也! ”慧卿字,甘词厚誓,期以必死。金摇手呼母日: “我死,劳看阿保,勿合守母哭应之。既而金果死。木墟来吊,哭已,谓金母日: “天降凶忧,婿暹遭命。女太幼弱,将何为计? ”母悲悼中,闻墟 ...
蒲松龄, 2015
4
中華道藏 - 第 10 卷
既知其子,復守其母,殁身不殆。御注:既知身是沖氣之子,當守此沖和妙氣,不令離散,則終殁其身,身長無危殆也。〇御疏:言人既知身是道氣之子,從道氣而生,當守道清净,不染妄塵,愛氣養神,使不離散。人從道生,望道為來,今却歸道守母,故云復守爾。殁身不殆 ...
張繼禹, 2004
5
海上魂:
已而,曾夫人亦染疫逝世,文天祥連夜上表,告丁母憂,不等詔至,便把軍事皆付與鄒管理,自己連夜奔回海豐城中,哀毀成禮,從此便在家守母喪了。不料過了十餘日,瘟疫愈甚,文天祥長子和弟文璧相繼染疫身亡,可憐文天祥此時兄弟妻子俱盡,一門中只剩得 ...
朔雪寒, 2015
6
古今醫統大全:
復召問以長生久視之術,坦對:先禁諸欲,勿令放逸;丹經萬卷,不如守一。上嘉而寵之,每稱皇甫先生而不名。字彥昭,湖州烏程人。紹興間為名醫,深究《素》、《難》,工針石,起死良多。試禮部中選醫官,累遷翰林醫正,賜金紫服。字毅叔,以醫名天下。一日郡守母疾, ...
徐春甫, 2015
7
善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 206 页
按照他的看法,導致名敎種種弊端的原因,首先在於本體的失落,名敎的外在化、虚偽化以及工具化等等,從根本上說,都是由於捨本以求末或棄母以適子。既然名敎的沉淪導源於捨本棄母,那麼,價值體系重建的首要前提便是道德本體的重建:守母以存其子, ...
楊國榮, 1996
8
老子註譯及評介(重校本)
一八 O 勞健說:「『 A 艮』音嗣,養也 o 『母』謂本也 o ......『貴盒母』與『復守其母』,同是崇本之旨,『食母』『守母』,乃所以為道。」彗扣一叭:「依匯訓『食』為『用』,尚不如據莊仔訓『食』為『養』之尤合古義。佬仔『貪母』與莊序『盒於天』義同,皆謂養於道也。」【今譯】棄 ...
陳鼓應, 2012
9
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
幾那人|了一母你快罷埋愛學知個了意在走勝畔要愛便想樣了便卻了大推不如味有有找」子;破,岳,不遵能恩婿明一附主要親山河還由去| |給不,守母只問「趣是沒,靈好因感和般生不不常女,作囑明都母名雀的兒回,星父些外我岳兒也:何玉都方處好天還我情 ...
還珠樓主, 2015
10
自律胜于纪律:伟大不是领导别人,而是管理自己:
宋仁宗天圣四年(1026年),范仲淹的母亲谢氏因病去世,范仲淹因母丧去官,寓居应天府。当时,枢密副使晏殊因忤旨而被贬为应天府知府,晏殊早就听说过范仲淹的大名,见其守母丧无事,便请其执掌府学,教授生徒,范仲淹接受了晏殊的请求。自唐末五代以来, ...
兰涛 编著, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «守母»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 守母 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
视频:小猫痴守母亲身旁泪眼汪汪,原因让我也哭了...
韩国SBS电视台动物救援节目〝动物农场〞(동물농장),日前播出一则感人的故事—— 节目工作人员接获民众通报,表示连续好几天听到猫叫声,经查发现是一只小猫 ... «NTDTV, déc 14»
2
視頻:小貓痴守母親身旁淚眼汪汪,原因讓我也哭了...
韓國SBS電視台動物救援節目「動物農場」(동물농장),日前播出一則感人的故事—— 節目工作人員接獲民眾通報,表示連續好幾天聽到貓叫聲,經查發現是一隻小貓 ... «NTDTV, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 守母 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-mu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur