Signification de "手作" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 手作 EN CHINOIS

手	作
shǒu	zuò

QUE SIGNIFIE 手作 EN CHINOIS

définition de 手作 dans le dictionnaire chinois

Fait à la main, artisanat.

手作 手工，手艺。

TRADUCTION DE 手作

Découvrez la traduction de 手作 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 手作 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «手作» en chinois.

• chinois: 手作
• Traducteur Français - espagnol: Hecho a mano
• Traducteur Français - anglais: Hand made
• Traducteur Français - hindi: हाथ का बना
• Traducteur Français - arabe: صناعة يدوية
• Traducteur Français - russe: ручной работы
• Traducteur Français - portugais: feito à mão
• Traducteur Français - bengali: হস্তনির্মিত
• Traducteur Français - français: Handmade
• Traducteur Français - malaisien: buatan tangan
• Traducteur Français - allemand: Handgemachtes
• Traducteur Français - japonais: 手製の
• Traducteur Français - coréen: 손으로 만든
• Traducteur Français - javanais: Handmade
• Traducteur Français - vietnamien: làm bằng tay
• Traducteur Français - tamoul: கையால் செய்யப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: हाताने तयार केलेला
• Traducteur Français - turc: el yapımı
• Traducteur Français - italien: handmade
• Traducteur Français - polonais: Handmade
• Traducteur Français - ukrainien: ручної роботи
• Traducteur Français - roumain: lucrat manual
• Traducteur Français - grec: χειροποίητο
• Traducteur Français - afrikaans: handgemaakte
• Traducteur Français - suédois: handgjord
• Traducteur Français - norvégien: håndlaget

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手作»

Découvrez l'usage de 手作 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 手作 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

手縫OK！親子手作布雜貨: 彩繪╳刺繡╳印章╳布偶 - 第 6 页

手作讓我找到了幸福與快樂!始終覺得,孩子來到這個世界,就像初生的嫩綠幼芽,應該在自由的空氣、和照的陽光,以及充滿著愛的環境長大。手所以當自己的孩子出生後,總是希望能夠有多一點的時間陪伴他。手作一讓我跟小孩有了很好的溝通橋樑,讓小孩 ...

阿布豆．黃思靜, ‎幸福咩咩．手作小舖, 2013

手作小幸福: MiWA.2玩布雜貨與橡皮章 - 第 2 页

非常喜斡罩包包是自己重勒车做包包; wA 很喜翰靠靠而爱上刻操- - - - -原本系神的感情就很好了因为都确有一颗熟爱手作的心李二、。非目丁-孟古匀全国‧寸兰→沈;室兰左念苗相温暖一起完成言车够葛楚恩。- -八- --第一本慧希望奥尔分享我明主志车作 ...

鐘若芯, ‎鐘若芸, 2011

設計感雜貨輕手作！旅行×生活×節日的小物改造提案

前言手作對於我而言,單純是「用簡單的方法,得到想要的東西,然後每天使用或欣賞著」,被喜愛的事物包圍,內心就會平靜許多,對我而言,這是有效舒壓的獨家妙方。白天上班時,主管碎念的聲音就像背景音一般時時存在,不討喜的業務就像是路邊的電視廣告 ...

將將將, 2014

莎莎的手作幸福料理: 家的日日美味食光 - 第 126 页

[我家孩子不挑食]媽媽的手作快樂兒童餐媽媽的手作快樂兒童餐 Sasa Cooking Part 6 雖然孩子們的胃口很好,也不用擔心她們挑食或愛吃零食的問題,但我還是喜歡在餐桌上做點變化,讓她們無時無刻都能發現小驚奇。在餐桌上,集樂趣與美味於一桌,吃飯 ...

蔡佩珊(莎莎), 2014

家常手作甜品: - 第 236 页

甜琛廚房. 作者|甜琛廚房出版|青馬文化事業出版有限公司香港上環文咸東街 50 號寶恆商業中心 25 樓 2505-6 室電話: 21019393 傳真: 21019339 總編輯|林慧儀責任編輯|梁諾敏封面及內文設計|三原色創作室發行|春華發行代理有限公司香港九龍觀塘 ...

甜琛廚房, 2014

手作和風麵包 - 第 143 页

邱勇靈. InformationaboutSuppliers 德國食品有限公司 Bayern Gourment Food Co., Ltd 地址:香港仔黃竹坑道63號天豐工業大廈11樓A室 Address: FlatA, 11/F, Tin Fung Ind. Mansion, 63 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen. Tel: [phone]/ ...

邱勇靈, 2013

超歡樂手作！想要就做給你: 紙藝╳黏土╳雜貨小物，連超商集點贈品也能DIY

... 受到很多網友的喜愛,還成立了『原 PO 的老公- 8 元哥」粉絲團。之後就開始挑戰便利商點的集點商品,也演變成網友期待 8 元哥的極限可以到哪裡?這本手作書收集了當時 8 元哥 DIY 的集點商品的做法,自己就可以完成的集點商品,更顯得獨一無二。

[原po的老公] 8元哥&公主桃, 2014

超可愛！杯子蛋糕甜蜜手作書 - 第 110 页

杯子蛋糕甜蜜手作書蕭量 ˊ 作者黃婉婷香港發行所城邦(香港)出版集圍有限公司特約攝景多廖偉程(PART]作品與步驟拍攝)香港蠻仔駱克道四曰號東超商業中心]樓攝影助王里鐘若芸電話: [phone]]責任編輯鄭悅君傳真: [phone] 美術 ...

黃婉婷, 2012

自家手作馬卡龍x慕斯: - 第 3 页

今次有幸為 Alan 的書《自家手作馬卡龍 X 慕斯》寫序,期望能在這裏跟大家分享我對這書的閱後感和實用性。對於我這名“整餅新手”,起初確實有點緊張,但沒想到這感覺很快就消失,這本書可以說是簡明扼要,由製餅需要那些工具,步驟等等都寫得非常詳細, ...

Alan Chow, 2015

和舒皮一起愛手作、繪生活：就從最簡單的圓點、線條、格紋開始，一不小心畫出超生活感旅行手繪，做出超可愛居家小物！: ...

迷你小物插畫家舒皮Soupy，以笑聲、畫筆點綴生活， 這次從點點、線條、格紋開始，教你簡單這樣畫，生活不一樣！ ◆?? ...

舒皮（Soupy）, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «手作»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 手作 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

舊街市復興聯和墟手作天堂

這座荒廢已久的三級歷史建築，原來一直有人在裏面做環保工作，更邀來遠自大澳、從事環保時裝的Benny策劃「聯和手作村」，找來20位手作人陪佢癲，拿起鏟子油漆， ... «香港蘋果日報, sept 15»

手作月饼买来送礼不如自我犒赏

在广州美食圈内，当下最流行的几款月饼，皆为手作。摒弃卖弄技法、兜售情怀的营销辞令，诚实相告，都是好吃的月饼，因为好吃，吃货们才愿意掏钱下单，不为送礼， ... «南方网, sept 15»

Dream Girls宋米秦穿围裙挑战手作月饼

新婚的幸福人妻宋米秦展现手艺，在身障朋友的指导下挑战手作月饼。 ... 员工一起做月饼，不管是包馅、压模、烤月饼，还是协助包装中秋节月饼礼盒都不假他人之手。 «大纪元, sept 15»

东海艺术节迎9月开学异国手作学生超爱

【大纪元2015年08月26日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）东海艺术街以手作艺术饰品闻名，第二届“商圈国际艺术节”延续去年受游客欢迎的“手作月”课程，推出 ... «大纪元, août 15»

台传统手作产品有口碑艺师齐聚话说感情

中华民国文化部2日于齐东诗舍举办“国民记忆库．故事沙龙”活动，左起新竹三代以竹艺为业的竹编达人李谦宏、南投手工棉被店的老师傅李桂云、鹿港薪传四代的锡器 ... «大纪元, août 15»

【家庭自制绿豆糕】手作糕点的香气

【家庭自制绿豆糕】手作糕点的香气. 西镇一婶趣活堂 2015-08-02 09:59:17 甜品 ... 用手碾一下，已经成了很细的粉末了。 4、然后将绿豆粉倒到大碗里，放到锅中，用中 ... «搜狐, août 15»

三星有机米香节500人DIY手作红龟粿揭序幕

活动邀请林聪贤县长等贵宾印制百公斤红龟粿，及500人同时手作红龟粿，掀起米香节的高潮。 三星乡长黄锡墉 ... 三星有机米香节，小朋友也来体验DIY手作红龟粿。 «大纪元, juil 15»

成都茶陶手作"夫妻档" 用手艺温柔陪伴生活

张琳莉，茶陶手作人。陶艺专业科班出身，曾留学韩国，2009年来到成都，将工作室开到蓝顶艺术区，开始独立做陶。她说：心里安定，才能出作品。这次她早早报名“匠心 ... «成都全搜索新闻, juil 15»

專題- 【手作人】木片刺繡生活沉澱

刺繡，一針一線，看似簡單功夫，其實大有學問。手作人Wendy Hui視刺繡為沉澱及冥想的過程，創作時針線彷彿就是世界，寧靜而自在。有感生活乏味，她毅然走上手作 ... «香港蘋果日報, juil 15»

办手作书展自编舞台剧

当天下午，广州美术学院艺术管理学系、美术史系的学生以大学生手作书为展物，共同参与了一场“非理性弃疗方案×39——趣味析出”丛书展览。谁说美院学生只会搞 ... «新浪网, juil 15»