Signification de "叔姑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 叔姑 EN CHINOIS

叔	姑
shū	gū

QUE SIGNIFIE 叔姑 EN CHINOIS

définition de 叔姑 dans le dictionnaire chinois

L'oncle de l'oncle de son mari, c'est-à-dire son mari.

叔姑 丈夫的叔母，即婶婆。

TRADUCTION DE 叔姑

Découvrez la traduction de 叔姑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 叔姑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叔姑» en chinois.

• chinois: 叔姑
• Traducteur Français - espagnol: independientemente t
• Traducteur Français - anglais: Regardless t
• Traducteur Français - hindi: भले ही टी
• Traducteur Français - arabe: بغض ر
• Traducteur Français - russe: Независимо т
• Traducteur Français - portugais: independentemente t
• Traducteur Français - bengali: তৃতীয় পর্যায়ের তথাপি
• Traducteur Français - français: indépendamment t
• Traducteur Français - malaisien: Paman
• Traducteur Français - allemand: Unabhängig t
• Traducteur Français - japonais: かかわらずトン
• Traducteur Français - coréen: 에 관계없이 T
• Traducteur Français - javanais: Preduli saka tersier
• Traducteur Français - vietnamien: Bất kể t
• Traducteur Français - tamoul: பொருட்படுத்தாமல் மூன்றாம் நிலை இன்
• Traducteur Français - marathi: याची पर्वा न दर्जा या
• Traducteur Français - turc: Ne olursa olsun tersiyer arasında
• Traducteur Français - italien: indipendentemente t
• Traducteur Français - polonais: niezależnie t
• Traducteur Français - ukrainien: незалежно т
• Traducteur Français - roumain: indiferent T
• Traducteur Français - grec: ανεξάρτητα t
• Traducteur Français - afrikaans: ongeag t
• Traducteur Français - suédois: oavsett t
• Traducteur Français - norvégien: uavhengig t

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叔姑»

Découvrez l'usage de 叔姑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叔姑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血比蜜甜 - 第 41 页

爺奶爸媽伯叔姑嬸丈站在各自的位置第二年,我躺在媽媽胸前、爺奶爸媽伯叔姑嬸丈站在各自的位置我是第一個躺在地上的小孩第三年,我站在爺奶中間、爺奶爸媽姑丈伯叔嬸站在各自的位置表弟是第二個爬上祠堂樓梯的小孩第四年,我站在奶奶跟前、 ...

黃羊川, 2009

歷代名媛文苑簡編 - 第 1-2 卷 - 第 20 页

闳之 1 籍甚士大夫之口,弗問其里閭宗族之言^豈非叔,姑盛德宏 I 昔能相夫^而今有以^迪々子 I 叔姑之教子 I 勉爲實 I 不汲汲于^名,欲使孝悌倫紀,自修于,一鄉. ^至行上媲乎往 I 以謂士不患不紘患道不立 I 時光樵叔寄籍試眞氣品詣純粹.自童試至優舉.

王秀琴, ‎胡文楷, 1947

故河口物语V:

麋鹿美丽. 拐杖上台阶来了。每每一上台阶,就骂道:你们大的二的都住新屋,我个老鬼就该死,住破屋,想必哪天不被塌死......父亲便说:那怎么办呢?我们现在都没钱。祖母便骂:你去找你大姐子商量商量不,你做房子不是借着八百吗?叫长儿也给老四借八百。

麋鹿美丽, 2015

故河口物语（1-6）:

麋鹿美丽. 拐杖上台阶来了。每每一上台阶,就骂道:你们大的二的都住新屋,我个老鬼就该死,住破屋,想必哪天不被塌死......父亲便说:那怎么办呢?我们现在都没钱。祖母便骂:你去找你大姐子商量商量不,你做房子不是借着八百吗?叫长儿也给老四借八百。

麋鹿美丽, 2015

奔跑的冰柜:

老姑骂:笑你姐个腿。我们说正事呢。这么说来,老姑还真是一片好心。看来这中间还罗圈亲戚,现在的五奶奶其实是老姑父的姨,双方亲上加亲。不过,大叔留根他们生疑也是情理之中,户口在老姑的名下,那样将来的财产是不是要归老姑所有?我用问询的眼神 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吾乡:

大姑说:不怪船老大的老婆,是你二姑病的太久想吃的东西稀奇,船老大没钱去买,二姑还吵着要,船老大的老婆不耐烦,就将手中正纳着的鞋底往二姑头上敲了下,不想二姑应声倒下,就没有再起来。冬天的太阳出得很好,洒在异村的树木上却无限苍凉。本以为 ...

麋鹿美丽, 2015

永宁纳西族的阿注婚姻和母系家庭 - 第 209 页

詹承绪. 男女之间的阿注关系,纳西语叫做"阿注"或"主若主咪" ,意即朋友或男女伴侣。这些称谓,除了普遍通行于中心区之外,在拉伯乡某些母系家庭和母系父系并存家庭占优势的村落,仍在继续使用。(二)父系亲厲称谓总的说来,永宁纳西族反映父系亲属 ...

詹承绪, 2006

性格激活智慧（上）:

黄玉珍 编著. 庭。祖父母辈或父母辈有失偶的也包括在内。这种家庭形式俗称为“大家庭”,是中国传统的家庭结构形式。这种由祖孙三代人组成的主干家庭,一般比核心家庭规模大。这种家庭关系比较复杂,儿童在家庭中要和三代人打交道,扮演多种角色。

黄玉珍 编著, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

劉曜時聲居陝縣,事叔姑甚謹」其家欲嫁之 _ 此婦毀面自量。后叔姑病死,其叔姑有茲在夫家,先從此婦乞假丕得 _ 因而誣殺其母,有司不能察而誅之。時有群島悲鳴屍上其聲甚哀.盛夏暴屍士日 _ 不腐,亦不為蟲獸所敗。其境乃經歲不雨。曜遣呼延謨為太守, ...

房玄齡, 2015

故河口物语Ⅰ:

那时象大姑那般大的穷人家的孩子,被卖做童养媳的寻常,大姑之所以逃脱了同时代人的命运,完全因为贵人相助。只是他们并不知道这个贵人与大姑之间的奥秘。大姑每到秋景家,秋景都会拿许多好吃的给大姑吃,本来她家就做着小买卖,好吃的东西真多。

麋鹿美丽, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叔姑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叔姑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

当局对哈达一家监控升级

哈达妻子辛娜透过网络向本台表示，丈夫获释后面对媒体勇敢发声，这是很可贵的，但当局截断了他们的电话、手机通讯，他们家准备了6部手机，加上叔姑共8部，但 ... «自由亚洲电台, déc 14»