Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "树帜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 树帜 EN CHINOIS

shùzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 树帜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «树帜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 树帜 dans le dictionnaire chinois

Drapeaux Mettre en place des drapeaux. Au moyen de la rébellion. 树帜 树立旗帜。借指起义。

Cliquez pour voir la définition originale de «树帜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 树帜


东北易帜
dong bei yi zhi
丹帜
dan zhi
军帜
jun zhi
徽帜
hui zhi
拔帜
ba zhi
拔帜易帜
ba zhi yi zhi
拔帜树帜
ba zhi shu zhi
拔旗易帜
ba qi yi zhi
拔赵帜
ba zhao zhi
拔赵帜易汉帜
ba zhao zhi yi han zhi
拔赵帜立赤帜
ba zhao zhi li chi zhi
标帜
biao zhi
毒帜
du zhi
汉帜
han zhi
白帜
bai zhi
表帜
biao zhi
赤帜
chi zhi
酒帜
jiu zhi
降帜
jiang zhi
黑帜
hei zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 树帜

栽栽
栽子
之风声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 树帜

Synonymes et antonymes de 树帜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «树帜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 树帜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 树帜

Découvrez la traduction de 树帜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 树帜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «树帜» en chinois.

chinois

树帜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera Árbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tree flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्री झंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флаг Дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষ পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapeau de l´arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bendera Tree
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baum flag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツリーフラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리 플래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit flag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் கொடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaç bayrağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaga drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прапор Дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flag copac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tree vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd flagga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre flagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 树帜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «树帜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «树帜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «树帜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «树帜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «树帜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 树帜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «树帜»

Découvrez l'usage de 树帜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 树帜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国内名人传记丛书(套装共6册):
南下军队与岭南一带哥老会结合,假此群力,反攻太原,最易成功,我素与哥老会密有结纳。树帜与之辩,谓:哥老会能否结合,未敢预定,纵能结合,难免旷日持久,蹂躏乡民,曷若省垣人力枪械,俱臻至完备,成功较易。况抚宪警道搜捕益严,坐失时机,卒至贻误大局。
池昕鸿, 2015
2
買辦與近代中國 - 第 206 页
各省購船之議'欲於商局外男],能有成否?渠與唐廷樞不甚相合,而海洋生意唐較盛、朱尤熟練,故兼用之。」 54 此說中「各省購船之議'欲於商局外另]」,明指湘、鄂、贛有自購輪船運漕之意向;後再言「渠與唐廷樞不甚相合」'則意味看「欲於商局外另樹] ...
中文大學中國文化研究所文物館中文大學歷史系, 2009
3
蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 80 页
題襟吐鳳晉唐風擒藻才如李杜雄其五壇築馬公喜氣融年經九十紀豐功詩心清比西滬月吟幟高飄海島風狸驚盟鷗追沈老雕龍繡 ... 橫掃繼蘇翁妙手探曬句益工騷風鼎盛世尊崇馬公樹幟萃詩翁騰蛟起鳳才華逸墨浪奔騰揚正氣東山韻事西濠繼其三西滬樹幟 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2005
4
中国典故 - 第 1 卷 - 第 22 页
这时,韩信所派二千轻骑乘机占据赵营,拔去赵帜,换上汉军赤帜。赵军进击不胜,后退无路,终于溃不成军。见《史记,淮阴侯列传》。后以"拔帜树帜"指战胜对方。拔帜树帜的其他表现形式有"拔帜"、"拔赵帜"、"坚城拔帜"等。 我军营地已换上汉军赤帜. 拔帜 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
阎锡山 - 第 22 页
言毕,阎君即令树帜出城八十五标联合,响应起义。... ...谓,今日乘机举事,真是天助成功。磕头订盟,复为演说,翌晨进城,严守军纪,勿得抢掠禁毁,致失革命宗旨。辛亥年九月初八日(公历 1911 年 10 月 28 日)上午四钟... ...树帜至阎锡山寓所未遇,其妻惊问: ...
乔希章, 1992
6
中國勞工問題 - 第 2 卷
片驭、模碑解嵌、冉鸭羊材壤帜柏血也刊抓护斑认、钵片体曳脾刊婶「梆出柠批马鼻审」神,穴叭材攫污擅蝴马到十抽、掣班饵刊伍神、喀缺渊@弊期博挝琅刊摈嵌"哩坤树肛椽忙函肘树帜挝担拙鞠枕□性理毋刊摈婢斟杯忙。皿扭铀毋刊哄叫州掸啦、叫怅抖 ...
丁幼泉, 1965
7
漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 190 页
尸布防幟布的人手持木製或骨製機刀打緊絲線,使經線與緯線成為有秩序的縱橫交錯,最後,一張緊貢的布疋就織出來了。金文 6 「腳表示「手持 輟」」為了城內的「肉」. 矸 Z 一織布機上「垂直排列」的(扛二) ]條條「紡線」(0。m)。雯姻江.-m 河姆渡文化留下古代 ...
廖文豪, 2013
8
常用典故词典 - 第 269 页
(二八九)拔帜易枳【典源〗《史记,淮阴侯列传》:韩信与张耳击赵,将至井陉口,信选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道隐蔽山后以待. '信乃使万 ... 后遂用"拔帜树帜、拔帜、易帜、拔旗、拔赵旗"等谓战而胜之、取而代之;用"背水"谓背水列阵、决一死战.【拔帜树枳】 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
9
旧中国的上海广播事业 - 第 401 页
神技蚌十川圃此习卑哨冲川鼻耙攻在扛甘锦氓却仁材奉牡冷巾代柱长肛咕扛柱辑映林护田皋哨恤旧键震填扛扛拄绵帜掉军树巍帜冲用口命毫贡扛世辆帜掷羊耳挞叫材单帜中|树帜恤 U 凶乍悼贡仁甘锦哄掷拱肖郭轻材挞帜江叫可帜恤川纂贮出鼻柞位敏 ...
上海市档案馆, ‎北京广播学院, ‎上海市广播电视局, 1985
10
中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 851 页
封禅者,简言之·树大石于高处之,谓其取意盖与树帜占领者不殊。止国之社屋之,犹之乎拔赵帜立汉帜也。椎立帜不过一时,树石则期于长久,是以秦皇汉武之封禅,与霍去病之封狼居肯山掸于姑衍·及卖宪之勒石燕然,宜无二致。不过前二者表示征服天下,后二 ...
孙作云, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «树帜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 树帜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江中国蓝迎来七周年生日电视大片四轮驱动
搜狐娱乐讯今年8月25日是浙江卫视树帜“中国蓝”七周年的生日。七年前,一个普通的浙江卫视员工,递上了一张小纸条。让很多人没有想到的是,就是这张小纸条中的 ... «搜狐, août 15»
2
青岛两名队员有望代表中国征战2022年冬奥会
2010年,青岛短道速滑队在国信体育场悄然树帜,成为除东三省之外全国第4支专业短道速滑队。这支年轻冰上项目团队的掌舵者是中国冰坛一对有名的“国字号”伉俪 ... «凤凰网, juil 15»
3
蜻蜓点水:独中品牌‧董总招牌‧楚汉
在国家教育主流外宁走独木桥以自求发展空间的华文独中,经历百年树人的远大育才 ... 和支持,才建立了今日的规模和成就,更树帜了独特的独中教学模式和品牌。 «南洋商报, mai 15»
4
移动互联网锐意创新智慧城市树帜领航
6月26日,中国电信参展“亚洲移动通信博览会”。本次展会的中国电信主题是“光聚智城,慧达天下”,会上智慧社区、智慧政务等重点民生项目展示出中国电信在智慧 ... «中国通信网, juin 13»
5
《非同凡响》15强出炉张含韵爆肥入围遭质疑(图)
浙江卫视“中国蓝”树帜两年以来所打造的首款选秀节目《非同凡响》,首次提出“高端选秀”这一概念。准备集合多位歌坛成功人士的力量,力图打造未来十年华语乐坛真正 ... «国际在线, juil 10»
6
熙洽:九·一八后对日首开东北大门的人
皇上圣鉴:敬陈者,臣熙洽跪。日本素知皇上德高恩重, 久望皇上返吾祖发祥地满洲复位,以救苍生。为彼,臣树帜独立,将倾全力操练军队,扩充武器,在日本帝国信义资助下, ... «凤凰网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 树帜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-zhi-33>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur