Signification de "束马县车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 束马县车 EN CHINOIS

束	马	县	车
shù	mǎ	xiàn	chē

QUE SIGNIFIE 束马县车 EN CHINOIS

définition de 束马县车 dans le dictionnaire chinois

Shuma County Car Voir "Shu Ma Yi."

束马县车 见“束马悬车”。

TRADUCTION DE 束马县车

Découvrez la traduction de 束马县车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 束马县车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束马县车» en chinois.

• chinois: 束马县车
• Traducteur Français - espagnol: Coche Beam Ma Condado
• Traducteur Français - anglais: Beam Ma County car
• Traducteur Français - hindi: बीम मा काउंटी कार
• Traducteur Français - arabe: شعاع ما مقاطعة سيارة
• Traducteur Français - russe: Луч Ма округа автомобиля
• Traducteur Français - portugais: Feixe Ma County carro
• Traducteur Français - bengali: মা কাউন্টি গাড়ী মরীচি
• Traducteur Français - français: Ma voiture faisceau Comté
• Traducteur Français - malaisien: Ma County kereta rasuk
• Traducteur Français - allemand: Strahl Ma Grafschaft Auto
• Traducteur Français - japonais: ビーム馬郡カー
• Traducteur Français - coréen: 빔 마 카운티 자동차
• Traducteur Français - javanais: Mobil balung geger
• Traducteur Français - vietnamien: Chùm Ma County xe
• Traducteur Français - tamoul: மா கவுண்டி கார் பீம்
• Traducteur Français - marathi: मा तालुका कार तुळई
• Traducteur Français - turc: Ma İlçe otomobil ışın
• Traducteur Français - italien: Auto fascio Ma County
• Traducteur Français - polonais: Belka Ma County samochód
• Traducteur Français - ukrainien: Луч Ма округу автомобіля
• Traducteur Français - roumain: Beam Ma County auto
• Traducteur Français - grec: Δέσμη Ma County αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Bundel Ma County motor
• Traducteur Français - suédois: Beam Ma County bil
• Traducteur Français - norvégien: Beam Ma fylke bil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束马县车»

Découvrez l'usage de 束马县车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束马县车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 221 页

(三)扭丘俭率军征高句丽,攻陷丸都城的文献记载中,大都有"束马县车,以登丸都" ,或"追至规 11 ^ ,悬车束马,登丸都山。" "县"与"悬"通。何谓"束马悬车" ,多年来众说纷纭。记得十多年前,吉林省考古学会成立大会在高句丽故都集安召开。北方一些专家学者同 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

高句丽历史研究初编 - 第 214 页

《史记》卷 32 《齐太公世家》: "西伐大夏,涉流沙;束马悬车登太行,至卑耳山而还。" 3 ,《汉书》卷 25 上《郊祀志上》: "西伐,束马县车,上卑耳之山。" 4 ,《后汉书》卷 65 《段顼》传: "延熹二年,迁护羌校尉。会烧当、烧何、当煎、勒姐等八种羌寇陇西、金城塞,顼将兵及 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

全国首届高句丽学朮研讨会论文集 - 第 154 页

县令吴光国题跋,原碑现藏辽宁省博物馆。大学者王国维先生考证后,撰《魏菊丘俭丸都山纪功石刻跋》。文中弓 I 《魏志,毋丘俭传》: "束马县车,以登丸都" ; "刻石纪功,刊丸都之山,铭不耐之城"。《北史,高丽传》: "俭追至赦岘,县车束马,屠其所都" ; "刻石纪功, ...

吉林省社会科学院. 高句丽研究中心, ‎通化师范学院. 高句丽研究所, 1999

Guan zi ji gao - 第 1 卷

縣車束馬孫星哲玄北堂書鈔一百十四引作「乘馬」。維適案:書鈔引,不可從。封雕篇作「束馬縣車」,史記封砸書同,集解引韋昭曰「將上山纏束其馬,縣鉤其車也」。與卑耳之豁雅王念野云「骼」當為「難」,字之誤也。齊語作「辟耳之雞」,辟、卑古字通。鈔本北堂菩鈔 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

高句丽王陵通考 - 第 114 页

俭遂束马县车,以登丸都,屠句骊所都,斩获首虏以千数。" 1 此中的"宫" ,是位宫之误。宫,是第 6 位王太祖大王。位宫,是第 11 位王东川王。"束马县车" ,亦作"束马悬车"或"悬车束马"。意为停车驻马,间行突袭。份丘俭军是逆新开河而上,经高句丽南道,过板岔岭 ...

张福有, ‎孙仁杰, ‎迟勇, 2007

北京史通论 - 第 51 页

盖齐桓公霸世,北伐山戎,过孤竹西征,束马县车上卑耳之西极,故水受斯名也。水源出沮阳县东而西北流入清夷水"。清夷水即今延庆县妫水河。此河东支之桓公泉,既云在沮阳县东,而沮阳县故城即今官厅水库下游东岸之"大古城" ,则其泉自必便是源出军都山 ...

于德源, 2008

曹操, 诸葛亮, 周瑜传译注 - 第 79 页

0 束马县车,语出《臂子·封禅》, "束马悬车"。《汉书·效祖志上》"悬"作。县"。按"县。通"悬。。颜师古注引韦昭日, "鲤束其马,县钩其车也。"把马脚包裹起来,把车子钓牢,以防止滑跌。一说,把车马吊上山去。这里用来形容道路极窄而陡,行军极为困难。 0 背诞,放荡 ...

路志霄, ‎陈寿, 1983

三國志選注 - 第 2 卷 - 第 84 页

繆鉞, 陳壽 ^ (川)束馬縣車:漢害郊祀志上:「束馬縣車,上卑耳之山。」顏師古注引韋昭曰:「將上山,缠束其馬,縣钩其車也。」&朝廷。廟勝:指作戦前朝廷制定戰勝敵人的計謀。廟,廟堂。古代帝王遇大事,告於宗廟,譏於明堂"故也以廟堂指耒耜(壘似 5 80 :我國 ...

繆鉞, ‎陳壽, 1984

讀史方輿紀要 - 第 4 卷 - 第 152 页

0 ^ ,在縣西。後漢建安元年帝駐安邑,諸將韓^屯^ , ^、#牵中,逕大陽故城東流注於河。夂, . ^ ; ,出縣西北五里中條山,東西一一溝 ... 0 寞^ ,在縣東。作「壁耳」,桓公縣車束馬,踰太行與壁耳之谿拘夏。; ^ :「脾萆八 4 曰:『束馬縣車,登: ^不敢進,即此。其坂自上及下 ...

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

管子集斠 - 第 135 页

作「束馬縣車」,同,集.解引韋昭曰「將上山纏束其馬,縣鉤其車也」。孫星衍云: ^ 8 一百十四引作「乘馬」。葛尙武案: ^ ^宋明道一一年本作「石枕」,明惠靖本作「石抗」,當從味本。是居」,「 1&」舆「 15 」蓋同一地皴? ~!~戴望云: ^作「^」。補晋作「抗」。、劉椟云:作「石 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束马县车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束马县车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曹魏两次东征高句记略：毋丘俭征服整个朝鲜半岛

俭遂束马县车，以登丸都，屠句骊所都，斩获首虏以千数。……宫单将妻子逃窜。俭引军还。六年，复征之，宫遂奔买沟。俭遣玄菟太守王颀追之，过沃沮千有馀里，至肃慎 ... «中华网, janv 14»