Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舒眉展眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舒眉展眼 EN CHINOIS

shūméizhǎnyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舒眉展眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舒眉展眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舒眉展眼 dans le dictionnaire chinois

Shu Mei ouvrit les yeux et semblait confortable et insouciant. 舒眉展眼 神态舒适,无忧无虑的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «舒眉展眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舒眉展眼


开眉展眼
kai mei zhan yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舒眉展眼

怀
筋活络
舒眉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舒眉展眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
展眼
白眉赤
豹头环

Synonymes et antonymes de 舒眉展眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舒眉展眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舒眉展眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舒眉展眼

Découvrez la traduction de 舒眉展眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舒眉展眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舒眉展眼» en chinois.

chinois

舒眉展眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Mei exposición ocular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Mei exhibition eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू मेई प्रदर्शनी आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو مي معرض العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Мэй выставка глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Mei exposição olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু মেই প্রদর্শনী চক্ষু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Mei exposition oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mata mata alu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Mei Ausstellung Auge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウメイ展示目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 메이 전시 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Mei pameran mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Mei triển lãm mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு மே கண்காட்சி கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu मे प्रदर्शन डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu Mei sergi göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Mei occhio mostra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Mei wystawa oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Мей виставка очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Mei expoziție ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu Μέι έκθεση των ματιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Mei uitstalling oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shu Mei utställnings öga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Mei utstilling øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舒眉展眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舒眉展眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舒眉展眼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舒眉展眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舒眉展眼»

Découvrez l'usage de 舒眉展眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舒眉展眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲熟语辞典 - 第 526 页
张国宾《薛仁贵》楔子[薛仁贵云] : "您孩儿此去,定要赤心报国,展土开疆,博得个封侯拜将而回。"无名氏《赚蒯通》三折[收尾] : "想着他开疆展土将君王佐,这的是收园结果。"【展眼舒眉】(舒眉展眼)形容非常开心的样子。即扬眉吐气的意思。马致远《岳阳楼》三 ...
刘益国, 2001
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
水仙子(讥时)张鸣善铺眉苫眼早三公[1],裸袖揎拳享万钟[2],胡言乱语成时用[3]。大纲来都是哄[4],说英雄是英雄。五眼鸡岐山鸣凤[5],两头蛇南阳卧龙[6],三脚猫渭水飞熊[7]。【注释】[1]铺眉苫眼:舒眉展眼,装模作样。三公:本指先秦及秦汉时期的司马、司空、 ...
盛庆斌, 2013
3
河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 P-20 页
... cun 事無鉅細代志無大細 daj zj v9du6s[食不求飽呷食無求飽 zi6sikv9giw br 食慾不振無嘴斗 v9cu1 da0 食言而肥講話無算話 gon u, v9s]u,食髓知味呷le會欶嘴 zi6 le[ surcuj 生不逢時生無着時 sn, v9 di3 s-首屈一指排第壹 bafd[ fk 舒眉展眼梳眉展眼 ...
洪國良, 2010
4
戲曲文化學: - 第 172 页
臉譜的畫法常以蝙蝠、燕翼、蝶翅等為圖案勾眉畫眼敷面,並結合誇張的鼻窩、嘴窩以刻畫面部的表情。所以,在線條的勾勒上,開朗樂觀的臉譜總是舒眉展眼,悲傷或暴戾的臉譜則多是曲眉合目。勾畫時以「魚尾紋」的高低曲直來反映年齡,用「法令紋」的上下 ...
施旭升, 2015
5
错别字辨析字典 - 第 185 页
苏培成. 抹拓拔从予,予亦声。一日舒,缓也。" 0 伸展:舒畅@舒眉展眼 ... 一展。 0 [落拓] 1 ·潦倒失意。 2 ·豪迈,不拘束:落一不竭。 0 忙亡丫在刻铸文字、图像的器物上蒙一张纸,捶打使其凹凸分明,涂上墨,显出图文来:一 ...
苏培成, 2000
6
雍正剑侠图(前部上、下):
看那表情,舒眉展眼的、双眉紧锁的、长吁短叹的、顿足捶胸的,还有挤眉弄眼、龇牙咧嘴的。当中长条宝案子蒙着白布单,正中一个茶盘,放着四四方方的铜宝盒。宝案子本家有五个人,一个掌柜的,就是这“净街神”孙利。他们几个人每天轮班,今天是孙利。
常杰淼, 2015
7
雍正劍俠圖:
何小三一挑簾櫳,武雲飛跟著就進來了。喝!裡邊圍著裡三層外三層的人哪!有坐著的、站著的、靠牆的、蹲著的。看那表情:舒眉展眼的、雙眉緊鎖的、長吁短歎的、頓足捶胸的,還有擠眉弄眼齜牙咧嘴的。真是千奇百怪,無所不有!當中長條的寶案子蒙著白布單, ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
8
案中冤案:
餘那四個,都是舒眉展眼,像是天君泰然,毫無罣礙的神氣,本來這種誠中形外的表現,無論任何人,也是掩飾不來的。試想熙智此時,是在生死關頭。其餘那四個人,不過是逢場作戲。兩邊心理的不同,有如霄壤之隔,臉上的神情,可怎麼能夠一樣呢。當時王老兒看 ...
朔雪寒, 2014
9
经营好自己一生中的三天
无论成功与失败,请抬起头,让笑容之花在你的脸颊灿然开放。舒眉展眼轻轻笑一笑,让所有的苦痛与哀愁付诸东流。有一个非常丑陋的小女孩,她的五官都没有什么问题,只是搭配有点偏离正常比例。因此,这个小女孩十分自卑,常常怨天尤人,从来没有人见过 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
人生要经得起磨难
无论成功与失败,请抬起头,让笑容之花在你的脸颊灿然开放。舒眉展眼轻轻笑一笑,让所有的苦痛与哀愁付诸东流。有一个非常丑陋的小女孩,她的五官都没有什么问题,只是搭配有点偏离正常比例。因此,这个小女孩十分自卑,常常怨天尤人,从来没有人见过 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舒眉展眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舒眉展眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015-09-05 13:17:29来源: 正北方网-北方新报作者:石厚责任编辑:萨其
改革开放以来,这事关民生的燃料,已不再让人们为它“闹心”,有煤、有电、有煤气,日子过得舒眉展眼,现在寻觅烧柴的日子也如那青青的柴烟早已飘散而去,成为记忆 ... «北方新闻网, sept 15»
2
增進桃花最有效的風水秘法
... 那是因為她之前一直納衰氣,導致表現出來的精神、氣色、磁場都有點無精打采、委靡不振,現在納到旺氣了,整個人容光煥發、舒眉展眼,自然會吸引異性的注意。 «中時電子報, mai 15»
3
落叶的文学性或文学性落叶
春天看它舒眉展眼鼓出嫩芽,夏天看它伸腰直背上下葱茏,秋日看它娉娉婷满树夕阳。时而有两三把金色的小扇子随风飘进窗口,翩然落在讲台,落在打开的书页——是 ... «新浪网, nov 14»
4
林少华:“美丽中国”和美丽风景
白里泛蓝的单片野菊花早已在路旁一伙伙摇头晃脑,不多日又有金灿灿的重瓣野菊一丛丛偎依着岩块或躲在树阴里舒眉展眼。偶有石竹花娇滴滴点缀其间。石竹花大约 ... «Time-weekly.com, avril 13»
5
京剧悠悠情—中国京剧脸谱彩色金
开朗乐观的脸谱总是舒眉展眼,悲伤或暴戾的脸谱多是曲眉合目。勾画时以“鱼尾纹”的高低曲直来反映年龄,用“法令纹”的上下开合来表现气质,用“印堂纹”的不同图案 ... «www.591hx.com, sept 12»
6
舟山有个摘箬山岛岛上住着四个快乐老爷子
... 六七十年代的房子,没有现代化设施的原始生活;他们所带回的照片,全是天蓝海阔,而岛上仅余的几位留守老人定格住的,无一不是舒眉展眼,平静而满足的笑脸。 «浙江在线, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舒眉展眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-mei-zhan-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur