Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼠黏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼠黏 EN CHINOIS

shǔnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼠黏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼠黏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鼠黏 dans le dictionnaire chinois

Les rats et les souris sont des alias. Voir Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Trois insectes. Femme de rat. 鼠黏 鼠妇的别名。见明李时珍《本草纲目.虫三.鼠妇》。

Cliquez pour voir la définition originale de «鼠黏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼠黏


失黏
shi nian
沾黏
zhan nian
潮黏黏
chao nian nian
稠黏
chou nian
青黏
qing nian
nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼠黏

牙笔
牙雀角
腰兜
撺狼奔
鼠黏

Synonymes et antonymes de 鼠黏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼠黏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼠黏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼠黏

Découvrez la traduction de 鼠黏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼠黏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼠黏» en chinois.

chinois

鼠黏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ratón Sticky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticky mouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टिकी माउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماوس لزجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Важная мышь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rato pegajoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিকি মাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souris collante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetikus melekit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sticky Maus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティッキーマウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스티커 마우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouse Lengket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிக்கி சுட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिकी माऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapışkan fare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

topo appiccicoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyklejony myszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важлива миша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mouse-ul lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sticky ποντίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sticky muis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbiga mus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sticky mus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼠黏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼠黏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼠黏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鼠黏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼠黏»

Découvrez l'usage de 鼠黏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼠黏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
唐本注云:魯山在鄧州東北。其草、葉大如芋,子殼似栗狀,實細長如茺蔚子。根主牙齒疼痛,勞瘧,腳緩弱,風毒癰疽,咳嗽傷肺,肺壅,疝瘕,積血,主諸風症瘕,冷氣。吞一枚,出癰疽頭。《別錄》名牛蒡。一名鼠黏草。今按陳藏器本草云:惡實根,蒸,曝乾,不爾,令人欲吐。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
历代名医良方注释 - 第 79 页
[药物组成]鼠黏子六十四两荆芥穗十两甘享十两防风/晒(制法]上四味为末,每服三钱,水一盏,煎七分,去滓。[剂杜服法]食后温服。[注释]查此方为解毒通络,透表外出之方。方共四药,并无犀角,亦无其他常用消毒之品。而名消毒犀角饮者,盖犀角消毒力大,为著名 ...
冉小峰, ‎王建勋, ‎Feng'en Bu, 1983
3
丹溪心法:
... 甘草(生)鼠黏子(炒,各二錢)麥門冬(三錢)上末,竹葉煎二三錢。一方,加荊芥、防風。重者竹瀝同煎。鼠黏子湯鼠黏子(炒,四錢)荊芥穗(二錢)甘草(一錢)防風.
朱震亨, 2015
4
景岳全書:
鼠黏子湯(七六)治痘稠身熱毒盛,服此以防青干黑陷,並治斑疹稠密。牛蒡子(炒)歸身黃炙甘草柴胡黃芩(酒炒)連 翹地骨皮上等分,水煎。熱退則止服。射干鼠黏子湯(七七)治痘瘡壯熱,大便堅實,或口舌生瘡,咽喉腫痛,皆余毒所致。鼠黏子(四兩,炒杵)甘草(炙)升 ...
張介賓, 2015
5
小兒痘疹方論:
桔梗甘草鼠黏子麥門冬(五錢)上每服二錢。水煎。四聖散治痘疹出不快。及倒靨。紫草茸木通甘草(炙)枳殼(麩炒)黃(各等分)上每服二錢。水煎。獨聖散治痘瘡倒靨陷伏。用穿山甲取前足嘴上者。燒存性為末。以木香湯入少酒服之。快透散治痘瘡出不快等症。
陳文中, 2015
6
御藥院方:
許國禎. 中都惠民司無名兒藥治咽喉閉,疙疽堵塞不通氣,水米難下至危者。牽牛(四兩,一半生用,一半熟用)鼠黏子(一兩)防風(七錢半)甘草(生用)枳殼(麩炒,去穰。各半兩)上為細末,每服五錢,沸湯點服,不拘時候。 鼠黏子散治時行熱毒,攻發咽喉及頸外腫痛。
許國禎, 2015
7
麻科活人全書:
射干鼠黏湯可用。吹喉惟有十宣散。莫犯金針病增重。毒火熏蒸氣上炎。咽喉自此正疼煩。從來麻症多咽痛。莫作尋常喉痹看。麻症屬火。咽喉疼痛。亦是常候。乃毒火拂郁上熏。故咽痛也。切勿誤認作喉痹。而妄用金針去其血。初潮咽痛者。以宣毒發表湯( ...
謝玉瓊, 2015
8
白喉全生集:
人參敗毒散洋參(二錢,或用條參)防風(二錢,去蘆)白芷(二錢)浙貝(二錢,去心)桔梗(三錢)銀花(三錢)僵蟲(三錢,薑汁炒)鼠黏(三錢)荊芥(一錢)人中黃(一錢)蟬蛻(七只,去頭、翅、足)皂角刺(三根,煨)水煎服。升陽散火湯柴胡(二錢,去蘆)連翹(二錢)僵蟲(二錢,薑汁 ...
李紀方, 2015
9
民宿經營與管理
( 2 )繼絕鼠居:就是不讓牠有住的地方。門、窗、通風口等應加裝鐵網,排水管口應加鐵柵,牆壁孔洞應注意要封口。( 3 )用各種方式來捕殺:若在餐飲機構內發現有鼠糞、足印等,就應用捕鼠籠、黏鼠板來捕殺,若選用藥劑應注意如何去尋找死鼠,否則鼠體腐敗後, ...
黃韶顏, ‎倪維亞, ‎徐韻淑, 2013
10
湯頭歌訣:
普濟消毒(飲,東垣)芩連鼠,玄參甘桔藍根侶。升柴馬勃連翹陳,殭蠶薄荷為末咀。〔黃芩(酒炒、黃連酒炒各五錢,玄參、甘草生用、桔梗、柴胡、陳皮去白各二錢,鼠黏子、板藍根、馬勃、連翹、薄荷各一錢,殭蠶、升麻各七分,末服,或蜜丸噙化。〕或加人參及大黃,( ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼠黏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼠黏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
基隆民宅放黏鼠板捕鼠黏到深夜竊賊!
擺在家裡用的黏鼠板,老鼠沒抓成,卻抓到了可惡的小偷!基隆有竊盜前科的嫌犯許沈昌(42歲),25日晚上闖進鄰居家想偷東西,沒想到要上樓行竊時,踩到地上的黏鼠 ... «ETtoday, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼠黏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-nian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur