Signification de "沾黏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沾黏 EN CHINOIS

沾	黏
zhān	nián

QUE SIGNIFIE 沾黏 EN CHINOIS

Sticky

沾黏

L'adhésion est un tissu fibreux qui se produit entre les tissus ou les organes, commun dans la zone chirurgicale. Le tissu fibreux collant peut être vu comme une cicatrice dans le corps. Comme les cicatrices, le collage est un phénomène naturel qui peut se produire pendant la réparation humaine. Il en résulte des tissus de fibres collantes souvent connectés entre les deux organisations, et souvent à travers un espace de la cavité du corps, comme la cavité abdominale. Un tel "lien" peut ne pas causer d'impact, peut également causer les deux extrémités de l'organisation ou de l'organe kink ou tirer, et affecter les organes normaux de l'organisation de l'opération physique, cause grave de la douleur et la maladie concomitante. ...

沾黏（英語：Adhesion）是組織或器官間所發生的纖維性組織，常見於手術區域。沾黏的纖維組織可以視為是體內的疤痕。 如同疤痕，沾黏是手術後人體修復過程中會發生的一種自然現象。造成沾黏的纖維組織常接連在兩組織間，並常跨過一段體腔空間，比如腹腔。這樣的「連結」可能不會造成任何影響，也可能造成兩端組織或器官發生扭結或拉扯，而影響該組織器官的正常生理運作，嚴重時會引起疼痛及併發疾病。...

définition de 沾黏 dans le dictionnaire chinois

Sticky voir "collant collant."

沾黏 见"沾粘"。

TRADUCTION DE 沾黏

Découvrez la traduction de 沾黏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沾黏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沾黏» en chinois.

• chinois: 沾黏
• Traducteur Français - espagnol: adhesiones
• Traducteur Français - anglais: Adhesions
• Traducteur Français - hindi: adhesions
• Traducteur Français - arabe: التصاقات
• Traducteur Français - russe: Спайки
• Traducteur Français - portugais: adesões
• Traducteur Français - bengali: Adhesions
• Traducteur Français - français: adhérences
• Traducteur Français - malaisien: perekatan
• Traducteur Français - allemand: Verwachsungen
• Traducteur Français - japonais: 癒着
• Traducteur Français - coréen: 유착
• Traducteur Français - javanais: Adhesions
• Traducteur Français - vietnamien: dính
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுதல்கள்
• Traducteur Français - marathi: adhesions
• Traducteur Français - turc: Adezyonları
• Traducteur Français - italien: adesioni
• Traducteur Français - polonais: zrosty
• Traducteur Français - ukrainien: спайки
• Traducteur Français - roumain: adeziuni
• Traducteur Français - grec: Οι συμφύσεις
• Traducteur Français - afrikaans: vergroeiings
• Traducteur Français - suédois: adhesioner
• Traducteur Français - norvégien: voksn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沾黏»

Découvrez l'usage de 沾黏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沾黏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 118 页

5、治癒右下鼻甲被點藥後沾黏數年,造成經常流鼻血、鼻癢、鼻塞的病例許○綱小弟,77年次,來診時尚在念大學當中,家住中壢 ... 之前曾給南部一家中醫診所治療過,後來可能路途遙遠未再續診,因鼻出血過久導致沾黏,最後演變成如上症狀,後又給耳鼻喉科 ...

宋文靖, 2012

太空人的地球生活指南: 夢想、心態、怎麼按電梯、如何刷牙，以及怎麼穿著方形裝備走出圓形艙門

六英寸大小的沾黏組織,基本上就是一個球狀的沾黏疤痕組織。大部分的腹部手術都會造成沾黏問題,而腸沾黏是腸阻塞最常見的成因之一,會導致腸子扭曲夾擰,進而封閉起來。這正是問題的確切成因=沾黏很可能是由流感病毒引發,導致腸子與腹腔壁黏 ...

克里斯‧哈德菲爾, ‎潘乃慧, 2014

送子名醫劉桂蘭的助孕調養書 - 第 22 页

腹腔或宮腔沾黏有些人做人工流產或治療婦科疾病後,出現腹腔或宮腔沾黏。子宮是空腔組織,歷經過度搔刮,刮出傷口後,局部黏住,使表面積變小,每次生理週期開始剝落時,剝落物也變少,造成沾黏更加嚴重。尤其經期、產後要特別注意經量及顏色,從中 ...

劉桂蘭, 2011

廚房鍋具幸福提案: 家用鍋具優劣勢大解密 - 第 131 页

沒說的事 4 請捕不沾鍋還是沾黏了能洗嗎?如果陶瓷鍋中還是發生了食物殘渣嚴重沾黏的問題,可先以一鍋清水滴入適量白醋,稍微攪拌稀釋後開火,蕉沸後燒息火讓其浸泡 3 ○分鐘左右,再以木鍋鏟輕輕刮除、清潔劑洗淨就可以了,只是如此沾黏就有可能 ...

羊羊, 李德全, 許毓庭, 陳安祺, 2014

痠痛革命: - 第 103 页

如果肩臂痠痛難以抬起,有的是腋下神經受到附近肌腱卡壓之故,使腋下筋膜攣縮拉扯,發生於此部位的肩臂抬起不力,應以手少陰心經的神門遠端取穴解之,可達即刻舒緩之效,不效時應以十二經筋手法為之。肩關節損傷尚未沾黏而產生痠痛令手臂抬舉 ...

宋文靖, 2012

中國太極拳的學與術: - 第 95 页

所以善用剛柔者,到達落點時用剛,如蠕螺廷點水,一沾即起,這是表現剛點的正確形象;在一切運勁轉換時用柔,如車輪旋轉滾走不停,這是表現柔點的正確 ... 現就各流派共通的一些主要勁法簡單介紹如下: ( 1 )沾黏勁簡稱黏勁,這是一種"不丟"的用勁方式。

謝秉中, 2014

3ds Max動畫設計快速入門(電子書): - 第 13-13 页

角色動畫製作與動作剪輯表現 10 同理,選取模型的手,對手做移動,可發現手指沾黏在空間中,這是因為那些點不在骨架的影響範圍內,下一段落會說明如何利用權重解決此問題。小秘訣手部沾黏移動後,發現模型有沾黏在空間中的現象,請按下 Cf ] + Z 鍵 ...

邱聰倚/姚家琦/吳綉華, 2014

太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 120 页

由上面所述不難看出夾脊效應的重要,夾脊、腫中、外勞宮‵大椎的相互關係,沾黏勁的運用是在所有連化過程中的,這也可以說是朋勁的內涵。在其它的履、濟、按、採、冽、肘、靠全要有夾脊的效應,但各種勁之配合不同,但一個共同點即是夾脊的效應全 ...

高壯飛, 2012

西式點心製作訣竅: - 第 44 页

貼心叮嚀烘焙時怎樣防止成品沾黏烤蛋糕時烤模在使用前須先塗抹一層薄薄的奶油,再撒上一層高筋麵粉,或是先將防沾紙鋪在烤模內部,烤好的蛋糕才不會沾模。餅乾壓模製作時須先撒上麵粉,壓好的餅乾才容易取下。烘焙點心時烤盤也應先塗上薄薄的 ...

黎國雄, 2014

中西醫會診-子宮內膜異位症: - 第 101 页

不管是以腹腔鏡手術或是開腹手術來進行保守性手術治療,手術過程中,除了將沾黏組織剝離,完全止血之外,還要將沾黏下硬結( ; ! ^ ! ! ! ^ ^ ! ! )的病灶一併清除。位於組織表面淺部的病灶可以電燒或雷射燒灼清除:位於組織深部的硬結組織則以切除的方式 ...

鄭丞傑, 曹玲仙, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沾黏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沾黏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

粉領頻尿原來是膀胱沾黏搞鬼

收治該病例的彰化基督教醫院婦產科醫師方光泓指出，子宮及卵巢相關手術容易出現術後沾黏，該患者兩年前動過子宮肌瘤手術，導致子宮與膀胱沾黏，原本可以容納 ... «蘋果日報, sept 15»

嚴重沾黏「水泥糊子宮」 腹痛到打滾

台北醫學大學附設醫院自2011年12月引進達文西手術，台北醫學大學附設醫院婦產部主任劉偉民今（16）天發布其執行手術量已突破一千例，又以婦科癌症及嚴重沾黏 ... «NOWnews, sept 15»

經痛到打滾婦科術後沾黏惹禍

經痛到失去活動力，要當心是否為婦科手術後引起的沾黏所引起，婦產科醫師毛士鵬表示，現代女性常見有子宮肌瘤、子宮內膜異位症等婦科疾病，需視病況動刀切除， ... «蘋果日報, août 15»

捐「不沾黏矽膠紗布」助八仙傷患日商：311感恩回報

八仙樂園的塵爆意外受到國際關注，日本富士系統株式會社公司第一時間送暖，捐贈不沾黏矽膠紗布（Trex non-adherent silicone treated Gauze）要給傷者使用，消息 ... «ETtoday, juin 15»

比基尼塑膠材質遇火沾黏皮膚難脫身

泳裝和涼感衣因為大部分都是合成纖維，也就是塑膠，一旦遇火就會迅速燃燒，而且熔化後還會產生沾黏，黏在皮膚上後果相當嚴重。至於棉T因為是天然纖維，燃燒 ... «ETtoday, juin 15»

婦人強忍經痛忍到沾黏腳腫被迫「摘腎」

檢查後發現，陳女士是長期經痛造成「深度浸潤型子宮內膜異位症」，輸尿管沾黏、阻塞，引發慢性腎水腫與下肢水腫，緊急手術摘除子宮和左腎，才避免症狀繼續惡化。 «自由時報電子報, juin 15»

外科醫療－腸沾黏延誤就醫

腹部手術後出現腹脹、腹痛情形，小心腸沾黏。50歲吳先生曾接受大腸癌手術，術後6個月開始肚痛便祕，後來更嚴重到發燒、嘔吐送急診；一名中年婦人在輸卵管結紮 ... «中時電子報, juin 15»

水饺方便好吃，但是常常破皮沾黏？这些小秘诀教你煮出一颗颗完整 …

对许多人来说，水饺是简单快速的家常美食之一。但是，煮水饺时一个不小心，破皮或沾黏都是再常见不过的事；自己吃不打紧，如果要端上桌给客人，可就有点不 ... «NTDTV, mai 15»

剖腹產後防地雷！小心腸沾黏險壞死

婦產科醫師科潘俊亨表示，剖腹產若傷口在癒合過程中與附近組織沾黏在一起，容易 ... 的沾黏後遺症，甚至可能會導致不孕、腸阻塞、慢性疼痛的後遺症，也不可忽視。 «華人健康網, avril 15»

不孕或是子宫粘黏

核心提示：子宫肌瘤、子宫息肉、子宫内沾黏等因素都可能造成不孕，对症治疗才能提高受孕力。合并多重因素的不孕患者在进行试管婴儿治疗前，先以子宫镜清除子宫 ... «三九健康网, janv 15»