Signification de "鼠疫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼠疫 EN CHINOIS

鼠	疫
shǔ	yì

QUE SIGNIFIE 鼠疫 EN CHINOIS

Peste

鼠疫

La peste est une sorte de rongeur et de puces dans les maladies infectieuses humaines et animales courantes, et par l'infection des puces à une variété d'animaux et d'êtres humains, la réaction initiale des piqûres de puces près de l'inflammation des glandes lymphatiques, Moins se produit dans l'aisselle ou le cou, infecté par l'inflammation des glandes lymphatiques, l'enflure, la sensibilité et peut être le pus, généralement de la fièvre. ...

鼠疫是一種存在於囓齒類與跳蚤的一種人畜共通傳染病，並藉跳蚤傳染給各種動物及人類，其最初反應為跳蚤咬傷部位臨近的淋巴腺發炎，這就是腺鼠疫，經常發生於鼠蹊部，少發生於腋下或頸部，受感染的淋巴腺發炎、紅腫、壓痛且可能流膿，通常會有發燒現象。...

définition de 鼠疫 dans le dictionnaire chinois

Peste Maladie infectieuse grave causée par une piqûre de rongeur infectée par Yersinia pestis. Le début est aigu et la mortalité est élevée. La lumière provoque une lymphadénite, et les cas graves peuvent provoquer une septicémie ou une pneumonie. Les principaux symptômes sont un empoisonnement sévère comme une forte fièvre, des saignements et un échec extrême.

鼠疫 由鼠蚤叮咬传染鼠疫杆菌而引起的烈性传染病。发病急，死亡率高。轻者引起淋巴结炎，重者可引起败血症或肺炎。主要症状为高热、出血、极度衰竭等严重中毒现象。

TRADUCTION DE 鼠疫

Découvrez la traduction de 鼠疫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼠疫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼠疫» en chinois.

• chinois: 鼠疫
• Traducteur Français - espagnol: plaga
• Traducteur Français - anglais: Plague
• Traducteur Français - hindi: प्लेग
• Traducteur Français - arabe: طاعون
• Traducteur Français - russe: чума
• Traducteur Français - portugais: praga
• Traducteur Français - bengali: প্লেগ
• Traducteur Français - français: fléau
• Traducteur Français - malaisien: wabak
• Traducteur Français - allemand: Plage
• Traducteur Français - japonais: ペスト
• Traducteur Français - coréen: 역병
• Traducteur Français - javanais: Wewelak
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh dịch
• Traducteur Français - tamoul: பிளேக்
• Traducteur Français - marathi: पीडित
• Traducteur Français - turc: veba
• Traducteur Français - italien: peste
• Traducteur Français - polonais: plaga
• Traducteur Français - ukrainien: чума
• Traducteur Français - roumain: ciumă
• Traducteur Français - grec: Πανώλη
• Traducteur Français - afrikaans: plaag
• Traducteur Français - suédois: Plague
• Traducteur Français - norvégien: Plague

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼠疫»

Découvrez l'usage de 鼠疫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼠疫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鼠疫

本书回答了鼠疫是一种什么样的疾病?,鼠疫为什么这样厉害?怎样才能发现这种可怕的疾病?鼠疫来时我们应该当心些什么?鼠疫是不治之症吗等问题。

俞东征, 2005

鼠疫: 战争与和平: 中国的环境与社会变迁 (1230-1960年)

本书是中国学者针对中国鼠疫流行史进行的首次详细而全面的讨论。分别从鼠疫史的方法论、鼠疫流行模式(战争与和平时期)、环境变迁与国家医学等角度 ...

曹树基, ‎李玉尚, 2006

危及世界的100场灾害（下）:

业中心加尔备这很快都发现了鼠疫病人.鼠疫扩展到了印度至少 8 个邦 o 在远离苏拉特伯即公里的新德里宫方宣布已经有 3 名病人死于鼠疫,而在孟买和加尔备这已被发现染上鼠疫的也有数十人,新德里市政府不得不下含关闭学校和电影院并要求备药店 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

健康與社會：華人衛生新史: - 第 147 页

其中,相較「霍亂」被日本學者稱為近代衛生之母,范燕秋筆下的「鼠疫」顯然可以被當成臺灣近代公衛體制原型的催生者。鼠疫與霍亂:發展臺灣殖民公衛體系的誘因對於臺灣鼠疫傳播的相關研究,多集中於日治初期爆發的鼠疫疫情與其防治。1896年起在 ...

祝平一, 2013

日治臺灣醫療公衛五十年（修訂版）: - 第 550 页

第一是間歇熱,第二是腳氣病,第三是赤痢,第四是鼠疫。這些疫病具有何種性質,以及日後對這些傳染病是否有預防或撲滅的方法,是一個有趣的課題。像土匪一樣令人害怕的流行病,我能預測其未來走向,為什麼呢?誠如各位所知,只要有特定的方法,就能使 ...

張秀蓉 編註, 2015

自救常识悦读（健康快乐悦读 ）:

另外,剥龛感染鼠疫的旱獭等啮齿类动物也皇致人感染的常见原因。少数可因直接接触病人的痰液、脓液或病兽的皮、血、肉经破损皮肤或黏膜受染。肺鼠疫患者痰中含有的大量鼠疫杆菌可以通过飞沫形成“人一人”间传播,造成人间肺鼠疫大流行。人群对 ...

王新龙, 2013

最新醫療社會學: - 第 91 页

第一節細菌性疾病 PLAGUE 臨床流行病學傳染模式發現者:日本學者緒方正規( Masanori Ogata )及法國學者保羅路易士西蒙( Paul - LouisSimond ) 1898 年發覺鼠疫經由鼠蚤叮咬老鼠再傳染給人類, 1908 年才被醫學界重視且確認之。瑞士學者亞力 ...

平島 吉, 2015

鼠疫:

法国伽里玛出版社授权

加缪, ‎Albert Camus, 1999

傳承與創新: 戰後初期臺灣大學的再出發(1945-1950) - 第 306 页

雜誌》發表臺灣有鼠疫發生之報告〈^ 7 ^ :免疫; :關卞 5 學理 0 研究〉,係依據十九世紀末預防醫學之進展而發表之有關鼠疫的細菌學、預防醫學研究。之後,堀內氏又陸續發表〈臺灣&於^ / " ^只卜 0 初發時代〉等多篇論文,提出臨床細菌學、非細菌學輔助及 ...

歐素瑛。, 2006

人鼠之戰: 曾紀鑫中篇小說選 - 第 T-18 页

由此,家裡便能過上一段安生日子了。我的童年虛(小/年時光,就這樣在由豕人與老鼠不斷較量的過程中不知不覺地流走了。八要說老曰鹹對人類的危害,最大的恐怕莫過於臼珀疫了。鼠疫,又稱黑死病,牠是由鼠疫耶爾森氏菌所導致的一種發熱性傳染病, ...

曾紀鑫, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼠疫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼠疫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美军实验室被曝鼠疫样本储存不当

中新社华盛顿9月10日电(记者刁海洋)据美国媒体10日披露，美国疾病控制和预防中心(CDC)在上月的一次检查中发现美军埃奇伍德生化中心的鼠疫杆菌样本储存不当 ... «人民网, sept 15»

美国鼠疫病例异常高发已有至少11起病例致死3人

人民网8月29日讯据美国《侨报》报道，美国疾病控制预防中心近日说，今年4月以来，美国鼠疫病例异常高发，迄今已出现至少11起病例，致死3人。 该中心在一份声明中 ... «人民网, août 15»

美国鼠疫病例异常高发11起病例中3人死亡

美国疾病控制预防中心２５日说，今年４月以来，美国鼠疫病例异常高发，迄今已出现１１起病例，致死３人。 该中心在一份声明中说，尚不清楚今年出现异常值的原因。 «新华网, août 15»

湖南公布常德细菌战日机投放鼠疫飞行示意图

日机投放鼠疫时飞机进出示意图1941年11月4日5时30分，一架日军97式轻型轰炸机，在黎明的薄霭中从南昌机场起飞，6时50分飞抵常德地区上空，在浓雾中盘旋。 «凤凰网, juin 15»

河北官方辟谣“沧州乡村发生鼠疫”

人民网北京5月25日电（田雪）今日，网上有传言称河北沧州沧县、献县和河间等地乡村发生“鼠疫”，引起人们关注。今日，河北省人民政府新闻办公室官方微博“河北 ... «人民网, mai 15»

5000多平方“鼠疫场”被焚日军细菌战宁波1554人罹难

而根据当年国民政府卫生署防疫处处长容启荣在《有关浙江鼠疫调查的报告》中的统计，侵华日军在宁波投放鼠疫等细菌武器后，只有104人罹难。 裘为众认为，一次 ... «浙江在线, mai 15»

侵华日军北支甲第1855部队：曾生产鼠疫细菌武器

主要执行防疫给水和细菌武器研制任务，包括研制和生产鼠疫、霍乱、伤寒、痢疾、黑热病、疟疾等细菌和原虫等，是继侵华日军731部队之后又一支庞大的细菌部队。 «东方网, mars 15»

731部队鼠疫幸存者:将其罪恶揭露到底

侵华日军第731部队是这不幸的始作俑者。1945年日本投降前夕，为掩盖罪证的日本人疯狂轰炸731细菌工厂，并将带有鼠疫菌的骆驼、马、老鼠驱至临近村屯。 «新浪网, déc 14»

马达加斯加47人死于鼠疫

新华网塔那那利佛１１月２４日电（记者董瑞丰）马达加斯加总理兼卫生部部长库卢·罗歇２４日宣布，今年８月至１１月２４日，该国已发现１３８例鼠疫病例，其中４７例已经 ... «新华网, nov 14»

马达加斯加鼠疫40人丧生中世纪曾夺欧洲1/3生命

中新社约翰内斯堡11月22日电塔那那利佛消息：西非国家的埃博拉疫情继续肆虐之际，非洲东南部的马达加斯加近期又暴发鼠疫，已导致119人确诊感染病毒，40人 ... «中国新闻网, nov 14»