Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "书判" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 书判 EN CHINOIS

shūpàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 书判 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «书判» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rendre un jugement

书判

Le jugement du livre se réfère à la capacité d'écrire un verdict, se réfère spécifiquement à la calligraphie et au jugement, dans l'écriture de la Chine ancienne, le pinceau est une compétence très importante. En termes d'extrait de livre, la calligraphie est l'une des conditions importantes qui peuvent être sélectionnées lors de l'élection. Dynastie Tang a un livre lorsque la sélection des prêtres, hommage quand il y a des livres, dans l'élection bureaucratique lorsque le corps du livre, et les examens impériaux du livre. Zhu Bian "Qu Wei vieille news" nuage: "Tang pour le corps du livre pour déterminer le Département de la section, donc un moment de tous les livres, il ya encore des restes Jin Song." Mais la dynastie des Song du Nord, la calligraphie n'est plus prise au sérieux, seulement pour renforcer le contenu du contenu de la phrase, comme Ouyang Xiu a dit, "le livre Sheng Sheng Sheng dans le Tang, le livre des déchets dans ce gaspillage Wen Ru du Sheng, le livre est l'un des rares qui ne peut pas être trois ou quatre personnes, pas tous ne peuvent pas couvrir ", et même" main fausse "," génération ", chanson du Sud Yue Ke" "Contient également:" Le pays n'est pas un livre pour prendre le prêtre, le chien est aussi frais au titre. "... 书判是指书写判词的能力,專指书法與判斷力,在中國古代寫毛筆字是一項很重要的技能。以“书判拔萃”而言,书法的是能否在铨选中中选的重要條件之一。 唐代始有書判選士,貢舉時有書科,在吏部铨选時有身言书判,還有科舉時的书判拔萃。朱弁《曲洧旧闻》云:“唐以身言书判设科,故一时之士无不习书,犹有晋宋余风。”。宋初仍有書判拔萃,但北宋中葉後,書法不再受到重視,僅加強對判詞內容的重視,如欧阳修所言“书之盛莫盛于唐,书之废莫废于今,今文儒之盛,其书屈指可数者无三四人,非皆不能,盖忽不为尔”,甚至還有“假手”、“代书人”,南宋岳珂《宝真斋法书赞》亦载:“国朝不以书取士,故士亦鲜以书名家。”...

définition de 书判 dans le dictionnaire chinois

Le livre juge la calligraphie et les arts et les sciences. "Nouveau livre Tang. Sous les élections: "Il y a quatre façons de choisir une personne: un corps, Feng Wei, deux mots, trois mots, trois mots, et trois mots, quatre mots et deux mots." 书判 指书法和文理。《新唐书.选举志下》:"凡择人之法有四:一曰身o体貌丰伟;二曰言o言辞辩正;三曰书o楷法遒美;四曰判o文理优长。"
Cliquez pour voir la définition originale de «书判» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 书判


公判
gong pan
公开审判
gong kai shen pan
出判
chu pan
分判
fen pan
和平谈判
he ping tan pan
哥达纲领批判
ge da gang ling pi pan
国家裁判
guo jia cai pan
国际裁判
guo ji cai pan
大判
da pan
宫判
gong pan
察判
cha pan
改判
gai pan
福判
fu pan
背判
bei pan
胡判
hu pan
花判
hua pan
裁判
cai pan
调判
diao pan
部判
bu pan
鬼判
gui pan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 书判

名号
囊无底
帕本
棚本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 书判

末日审
纽伦堡审

Synonymes et antonymes de 书判 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «书判»

Traducteur en ligne avec la traduction de 书判 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 书判

Découvrez la traduction de 书判 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 书判 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «书判» en chinois.

chinois

书判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condena libro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Book sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक की सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة كتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книга предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

- শু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase du livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

- Shu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buchen Satz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책 의 문장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

- Ping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu Book
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

- ஷு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

- Shu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kitap yargısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condanna libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

książka zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книга пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teză carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράση του βιβλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Book vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bok meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Book setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 书判

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «书判»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «书判» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «书判» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «书判» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «书判» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 书判 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «书判»

Découvrez l'usage de 书判 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 书判 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代判词三百篇
前言《古代判词三百篇》是本辑注类的书,所以得说说本书的"辑"和"注"。 ... 先说实判。虽说实判是官府衙门判罪定案的判词,但实际上官府衙门判罪定案时并没有完全"依法判决"。以《名公书判清明集》的现存书判为例,有学者分析后得出的结论是:书判中 ...
陈重业, 2009
2
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
但也仅逗留了几个月,第二年也就是会昌二年春,义山再次来到长安参加吏部试,最终以书判拔萃,官授秘书省正字。关于唐朝以书判拔萃取士的制度,《新唐书》载:“凡择人之法有四:一曰身,体貌丰伟;二曰言,言词辨正;三曰书,楷法遒美;四曰判,文理优长。”以书 ...
张诗群, 2015
3
孟武續筆
薩孟武 考選與資格四五有司不公,或云試官受賄(參閲舊五代史卷一百四十八選擧志晉天福三年) ,其實,當時試官確五代之世,紛亂極了,考試制度名義上雖然存在,但禮部擧士,毎次發榜,必有喧嘩,或云天賓十載)。但是積重難返,書判之試竟永久成爲吏部擇人 ...
薩孟武, 1970
4
中国法学史 - 第 1 卷 - 第 75 页
《对越集》虽已不传,但《名公书判清明集》中收有他的书判。类似范应铃这样的人物在当时还不少。《名公书判清明集》中收集的判词的四十九位作者,大多是这种类型。上述两种现象,起先是并行的,到南宋中后期才合二为一。《名公书判清明集》是两者汇合的 ...
何勤华, 2000
5
唐史新論
如有德行侔於甲科,書判不能中的,其可舍之乎?況於書判,借人道,以書判爲得人,夫者,以觀其智也。知及之,仁不能守之,可使從政者歟?不可使之而所平者法也,年勞可驗。至於心之善悪,何以取之。取之不精,必貽後患。今選曹以檢勘爲公上元元年劉嶢上 ...
李樹桐, 1972
6
中国学术名著大词典: 古代卷(先秦至清末) - 第 766 页
传世有《百川学海》本风说邦》本《书苑》本和湖北先生迪书本等,流传较广的是《美术丛书》本和上海书画出版社《历代书法论文选》 ... 书笺"收盾李饼(为凤阁侍郎王方庆上书法笺表八《为王相请改六书笺表汕"书判"收(字话* u )八着书题阁判》、(学书判) J 佣书 ...
吴士余, ‎刘凌, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «书判»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 书判 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋朝女性的地位:不仅可以主动离婚,还能自由改嫁
宋代家庭分家,按照当时的风俗与法律的规定,要分给女儿一部分财产,“在法:父母已亡,儿女分产,女合得男之半”[《名公书判清明集》卷八]。这部分财产,通常叫作“奁 ... «凤凰网, sept 15»
2
重拾书法养性情临摹执笔有讲究
唐代不仅设有书法大学,篆、隶、楷各种书体,分年学习;同时还有书学博士,国家用人,以身言书判为主要标准。因此,唐代褚遂良、虞世南、颜真卿、柳公权、欧阳询等 ... «新浪网, juil 15»
3
中国“教授”香港偷书判囚8个月
这名男子今年4月29日在香港国际机场离境大堂内的两间书店(页一堂及经纬书店),共偷取46本书,总值5,570港币(718美元)。他被捕后获准保释,但6月20日再在 ... «Epoch Times, juil 13»
4
女老板为讨要民事调解书判归车辆耗时14年
而1997年4月20日《(1997)保民初字29号民事调解书》的达成,使得闫爱玲的生意、家庭、 ... 调解书履行的第二天,闫爱玲就向保德县人民法院呈送了该车的查封保全 ... «新浪网, mai 11»
5
明公书判清明集"数字之名" 显古人质朴实用习尚
书判关涉的人名,有许多是由数字组成的,如刘二、陈五、蒋八、吴十四、余十七、傅十九、王三一、李三七、董三八、张四十、胡四四、余四九、厉五一、李五三、宋六一、翁 ... «中国网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 书判 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-pan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur