Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "分判" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 分判 EN CHINOIS

fēnpàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 分判 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «分判» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 分判 dans le dictionnaire chinois

Sous-section 1. Analyse, jugement. 2. Séparation 分判 1.剖析;评断。 2.分离。

Cliquez pour voir la définition originale de «分判» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 分判


公判
gong pan
公开审判
gong kai shen pan
出判
chu pan
和平谈判
he ping tan pan
哥达纲领批判
ge da gang ling pi pan
国家裁判
guo jia cai pan
国际裁判
guo ji cai pan
大判
da pan
宫判
gong pan
察判
cha pan
改判
gai pan
火判
huo pan
福判
fu pan
背判
bei pan
胡判
hu pan
花判
hua pan
裁判
cai pan
调判
diao pan
部判
bu pan
鬼判
gui pan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 分判

母有理化
内之事
配律
朋树党
朋引类
片包干

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 分判

末日审
纽伦堡审

Synonymes et antonymes de 分判 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分判»

Traducteur en ligne avec la traduction de 分判 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 分判

Découvrez la traduction de 分判 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 分判 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «分判» en chinois.

chinois

分判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subcontratación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sub-contracting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप ठेका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاقد من الباطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суб - заказчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sub -contratação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপ-ঠিকাদারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-traitance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sub-kontrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zulieferung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sub-panularan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký hợp đồng phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்-ஒப்பந்தப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप-करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alt sözleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Subappalto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podwykonawstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суб- замовник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub- contractare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεργολαβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sub- kontraktering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Underleverantörer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub - kontrahering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 分判

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «分判»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «分判» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «分判» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «分判» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «分判» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 分判 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分判»

Découvrez l'usage de 分判 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 分判 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
工程人生: 香港基建五十年 - 第 4 页
... 技術高,以此彈丸之地具此成就,足以傲視世界。但內部仍有不少問題存在,分判制度便是其中之有別於大規模的生產廠房,有固定的設備、規律的工序,和穩定的員工,建築業卻是單項合約制,工地流動,性質變更,規模各異,基本工隊臨時組合,按工按件分判
Che-King Chow 周子京, 2003
2
分判与融通: 当代新儒家德性与知识关系研究 - 第 436 页
436 别,但作为一个具有前后相承性与共同文化理想的学术群体,他们对德性与知识关系问题的处理,又表现出一些共同的特征,而其中一个最大的共同特征即是:他们在处理德性与知识关系时,都采取了先分判而后融通的理论模式。张君加先生在“科玄论战” ...
赵卫东, 2006
3
調解——談判突破困局 - 第 184 页
房屋署及分判商均同意,會盡力確保工程招標工作盡快完成。 2 月 17 日早上 10 時,房屋署會按原定計劃,接管德信建築公司位於石排灣及粉嶺的三個地盤。同日 12 時之前,分判商須將糧單交予房署職員(此舉是防止有人爭取時間擅改糧單資料)。此時有分 ...
鄭會圻, 2009
4
大道天德:
的,必在心之內境上,能明白為人處世之根本,才能於內境染垢上清除,而內境染垢必以明理加作為,方能傳於外塵境之消除,因而末那轉識,即有分判之功能。人之初心即意念識,而人之二心即是末那分判之主因,在末那轉識上,即是眾生心識所接觸一切事務之 ...
仙佛聖真, 2014
5
香港產業結構轉型: - 第 181 页
第三,香港製造業實行的承判分包制的工貿合作模式。香港的中小企業儘管有靈活適應市場需求變化、成本低、管理易等種種優點,但規模細小、財力有限,實難以在國際市場上與歐美及日本的大型企業抗衡。香港的製造業之所以能在國際市場中保持較強 ...
馮邦彥, 2014
6
樓宇建造施工手冊 - 第 92 页
聯絡顧問公司的代表和分判商的工程代表,商議和解決工程上的問題。‧監管和控制商的工程進度和工作質量。‧召開內部小組工程會議和撰寫工程報告書及「每日報告書」等。 PPM ‧協助地盤經理分配各項工程給管工或工程分判商。‧監管和控制分判商 ...
Wai Kee Kiang, 2006
7
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1357 页
佛教各個宗派的「教相」雖然不同甚至矛盾,但在華嚴宗架構中,佛教是一個「圓融」整體,各宗派其實是各有功能而彼此「無礙」的。各種「教判學說」不下二十餘種,各宗師依據經中說理深淺、傳達方式、聽眾根機層次、說法時間等因素來分判。智儼、法藏的教判 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
8
中国政治制度史 - 第 212 页
府的官吏设置分为两类,一是总管府,二是一般府,即路之下府。前者有都总管 1 人,正三品, "掌统诸成惶兵马甲仗,总判府事"。同知都管 1 人,从四品, "掌通判府事" ;副总管 1 人,正五品, "掌与同知同" ,总管判官 1 人,从六品, "掌纪纲总府众务,分判兵案之事"。
张创新, 2005
9
梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述
經大體上開三分,但是順義理故,又不局限於經開三分,末法的眾生在為經典分科判教的時候,總是循著故套,見經文稍涉有義理之處就判為「正宗分」,非但不能 ... 第一分是經本一開頭,「爾時。 ... 按通途分判,一定是把十重四十八輕判為正宗分,這次為了顯示無.
大乘定香精舍, 2014
10
當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 148 页
賴錫三. 會將牟先生對《中庸》、《易傳》一路所做的釐清和詮釋'再度給混淆成宇宙論中心哲學。如此一來'勞思光指出的賓然與應然混淆之批判'就會構成實質的挑戰。總之'筆者認為就中西形上學進路的不同分判而言'實踐形上學與境界形上學主要為標舉 ...
賴錫三, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «分判»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 分判 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鉛水風波:監管分判不力房署累萬人飲鉛水
由於不含鉛焊料較貴,何鉅業估計有工人偷龍轉鳳,或分判商配給的焊料用完,工人貪方自行使用含鉛焊料。他坦言難阻止工人自行帶焊料入地盤,認為最有效是現場 ... «on.cc東網, août 15»
2
恐嚇取財男子分判10月6月徒刑
中央社記者吳哲豪彰化縣26日電)彰化1名田姓男子恐嚇小吃店索討保護費,田男的小弟女友被搭訕,田男也恐嚇搭訕者,涉及恐嚇取財及傷害等罪,別遭彰化地院判10 ... «yam天空新聞, août 15»
3
澳門消息:分判商追討前格蘭酒店40萬欠薪
【on.cc東網專訊】 澳門1名工程分判商聯同工人代表,今日(16日)到已易名的氹仔前格蘭酒店原址,要求現時在該處營業的酒店,協助他們向工程判頭追討約40萬元欠薪 ... «on.cc東網, août 15»
4
地坑塌泥活埋工人涉事公司分判商被判罰款
涉事的和興建築有限公司、建基機械租賃工程有限公司及一名分判商,因而違反《工廠及工業經營條例》、《工廠及工業經營(安全管理)規例》、《建築地盤(安全)規例》及《 ... «on.cc東網, août 15»
5
美孚翻新分判商涉贿屋苑经理
核心提示:廉署日前落案起诉美孚新邨翻新工程分判商东主,涉嫌违反防止贿赂条例。案件昨在九龙城法院提堂,大约10名反围标大联盟成员及屋苑业主到庭外抗议。 «星球网, août 15»
6
翻新工程分判商涉賄美孚管業經理周四答辯
【on.cc東網專訊】 一名翻新工程分判商涉嫌向一名私人屋苑物業管理公司工程經理提供60萬元賄款,以獲取對方就其在該屋苑進行的翻新工程予以寬鬆監管。分判商成 ... «on.cc東網, août 15»
7
分判商涉向屋苑物業管理公司經理提供賄款被廉署起訴
廉政公署落案起訴一名翻新工程分判商,他涉嫌違反防止賄賂條例,被控一項向代理人提供利益罪名,獲准保釋,本周四在九龍城裁判法院答辯。 被告莊高靚,案發時為 ... «雅虎香港, août 15»
8
毒豆干案芊鑫父子分判7年、9年
彰化地院30日審結毒豆干案,在乳化劑中摻入化工原料「二甲基黃」毒害全台的台南芊鑫實業負責人盧天榮、盧嘉芊父子,被依《食安法》與詐欺取財等罪判處7年、9年 ... «中時電子報, juil 15»
9
均安集團控分判商誹謗
上市公司均安集團的兩間子公司,在進行一項斜坡工程時與分判商發生工程糾紛,雙方於2012年以20萬和解。及後分判商在上月去信土木工程拓展署署長,子公司認為 ... «香港蘋果日報, juil 15»
10
公共屋邨鬧鉛慌房署向中國建築追責
【文匯網訊】多個公共屋邨鬧鉛慌,涉事的水管焊料供應商「何標記」,為總承建商中國建築及瑞安公司的分判商,運輸及房屋局局長張炳良表明,房署已要求中國建築及 ... «香港文匯報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 分判 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-pan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur