Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殊涂同归" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 殊涂同归 EN CHINOIS

shūtóngguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 殊涂同归 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殊涂同归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 殊涂同归 dans le dictionnaire chinois

Peintre spécial avec le même idiome du "Easy Department of speech": "Le monde est le même et le revêtement spécial, cohérent et plein de préoccupation." Kong Yingda sparse: "Si vous dites que le monde est dans la même chose. "Ceci est une route différente vers la même destination. Après avoir utilisé différentes méthodes pour obtenir les mêmes résultats. 殊涂同归 语出《易・系辞下》:“天下同归而殊涂,一致而百虑。”孔颖达疏:“言天下万事终则同归于一,但初时殊异其涂路也。”本谓由不同途径达到同一目的地。后以喻采用不同方法得到相同结果。

Cliquez pour voir la définition originale de «殊涂同归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 殊涂同归


异涂同归
yi tu tong gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 殊涂同归

死刑
途同归
殊涂
殊涂同
殊涂同

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 殊涂同归

不如
同归
宾入如
宾来如
宾至如
异路同归
异途同归
殊致同归
殊路同归
殊途同归
江海同归
白往黑
白首同归
白首空
败兴而

Synonymes et antonymes de 殊涂同归 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殊涂同归»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殊涂同归 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 殊涂同归

Découvrez la traduction de 殊涂同归 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殊涂同归 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殊涂同归» en chinois.

chinois

殊涂同归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Tu Tonggui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Tu Tonggui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू मं Tonggui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو تو Tonggui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Ту Tonggui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Tu Tonggui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু তু Tonggui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Tu Tonggui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu Tu Tonggui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Tu Tonggui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウ火Tonggui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 화 Tonggui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Tu Tonggui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Tu Tonggui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு தூ Tonggui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu मंगळ Tonggui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aynı şeyle aynı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Tu Tonggui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Tu Tonggui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Ту Tonggui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Tu Tonggui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu Tu Tonggui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Tu Tonggui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shu Tu Tonggui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Tu Tonggui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殊涂同归

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殊涂同归»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殊涂同归» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 殊涂同归 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殊涂同归»

Découvrez l'usage de 殊涂同归 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殊涂同归 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正言若反 (繁體版):
殊塗同歸」表面的意思人人明白,但孔子載于《繫辭》中這句話在于整段說話裡的含義卻是與一般的理解有所不同。所以,如果不把整段文字讀完,根本只屬斷章取義。那裡有一個潛藏的意念-「循環」。當大家都在參與「循環」運動的長河中的時候,是沒有對錯之 ...
邱繼宗, 2013
2
荀儒考释与中国国乐考原 - 第 95 页
善道有统,故殊涂同归,异端不同归也。, ,按此章专论致知务道之事,与上章论"学" "思"相济,下章论知兼闺疑者,一气相承,故其章次,相与鳞比如此。集解特就道术归趋为说,似已隐知斯悄;至标举"殊涂" ,别于"异端" ,欲学者屏绝邪曲之余,不至蔽于一隅,又似于 ...
林源河, 2007
3
汉语成语考释词典 - 第 1019 页
殊逾舅归 5 ( 10 ^11 1009 9117 原作〔同归殊途〕,到同一目的地而走不同的道路。比喻得到同一的结局(《十三经注疏》 87 下栏〉:天下同归殊涂,一&而百虑。涂:同"途"。|《汉书-王莽传赞》九九下 4194 :昔秦燔《诗〜书》以立&议,莽诵《六艺》以文奸言,同归殊 ...
刘洁修, 1989
4
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
假如能夠學習六藝的道術,再參考九家的學說,捨短取長,就可以通曉全部的方略了。《注釋〉工力政:以武力相征伐。政與征通。之辟:比如 o 鼠易曰.... :百慮:語見易罄辭下。同歸,謂歸趣相同也。殊塗,謂塗徑相異也。一致,謂目標]同也 o 百慮,謂思慮擎多也 o 組 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
5
後漢書:
〔一〕大略歸乎寧固根柢,革易時敝也。夫遭運無恆,意見偏雜,故是非之論,紛然相乖。 ... 如使用審其道,則殊塗同會;才爽其分,則一豪以乖。〔五〕何以言之?若夫玄聖御世,則天同極,施舍 ... 易繫辭曰:「天下同歸殊塗,一致而百慮。」易緯曰:「差以毫釐,失之千 里。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
中华成语大词典 - 第 532 页
同归;走到一起。通过不同途径达到同一目的。比喻用不《尧舜率天下以仁赋》“殊途同归,皆得其垂衣而治;上行下效,终闻乎比屋可封。” (现代)鲁迅《白莽作〈孩儿塔》序》: “这哥哥才是徐培根,航空署长,终于和他成了殊途同归的兄弟。”也作“殊路同归”、“殊涂同 ...
程志强, 2003
7
易經繫傳別講: - 第 355 页
天下同歸殊塗,塗就是途,不管你是那一派宗教,那一派哲學思想,這個能思想的是無思無慮的,是空的。但是思想本身那個東西,判斷事物的那個,是靠你的思想來的。你思想本身對不對,靠不靠得住,知識邏輯,思想的方法,東方哲學,各家跟孔 慮。其理祇有 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
論語注疏 - 第 90 页
乂 3 # 1 」弓充化朱, 5 = 1^1 I 耑#已上十字, II 刊本作「,曰攻乎至也已」以其善道有統,殊塗同歸;異端&不同歸也。。又、「也」下有「已」字。 0 一女,讀汝( ^乂〕,後可以意求。知,讀支〈 4 〕。知也之「知」, ,云又^ 4^ ^」讀智。今讀支(山|〕。、^ 3 曰至知也。正義曰: ...
何晏, ‎邢昺, 1994
9
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 9 页
晋莴洪《抱朴子,任命》, "或运思于立言,或铭^乎国器,殊涂同归,其致一也。"亦称"同归殊涂"。三国魏嵇康《琴賦》, "同归殊涂,或文或质。"【原文】子曰 1 , "天下何思何虑 2 ?天下同归而殊涂 3 ,一致而百虑 4 。天下何思何虑? "【注释】 1 子,孔子。 2 天下句,对天下 ...
李毓芙, 1984
10
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 306 页
天下同归殊涂,一致而百虑,天下何思何虑?这一段借“子日”来引申和发挥“憧憧往来,朋从尔思”的意义。“思” ,思考、思念。“虑” ,忧虑、思虑。“同归” ,归向、走向同一个目标。“殊” ,异也。“涂” ,通“途” ,道路、路途。“一” ,统一、同一于一种思想。“致”同“至” ,到达、 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殊涂同归»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殊涂同归 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日媒:40%二三十岁的日本单身人士不想恋爱和结婚
如果你有幸找到那位独一无二的人那很好,如果找不到那也很好,因为你能享受你自己下定决心选的生活(至少你得有殊涂同归的朋友,否则你会真切的感受到什么叫 ... «星球网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 殊涂同归 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-tu-tong-gui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur