Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疏虞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疏虞 EN CHINOIS

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疏虞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疏虞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疏虞 dans le dictionnaire chinois

Dredging Négligence, erreurs: En ce qui concerne l'élimination des lignes de touche, il n'y a pas de dragage. 疏虞 疏忽,失误:至于处置边事,亦无疏虞。

Cliquez pour voir la définition originale de «疏虞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疏虞


不虞
bu yu
东虞
dong yu
乘敌不虞
cheng di bu yu
二虞
er yu
八虞
ba yu
出其不虞
chu qi bu yu
参商之虞
can shang zhi yu
反虞
fan yu
备预不虞
bei yu bu yu
多虞
duo yu
安不忘虞
an bu wang yu
寡虞
gua yu
尔诈我虞
er zha wo yu
报虞
bao yu
猜虞
cai yu
贰虞
er yu
边虞
bian yu
防虞
fang yu
高枕不虞
gao zhen bu yu
高枕无虞
gao zhen wu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疏虞

影暗香
庸愚钝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疏虞

即鹿无
暮虢朝
灭虢取

Synonymes et antonymes de 疏虞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏虞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疏虞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疏虞

Découvrez la traduction de 疏虞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疏虞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疏虞» en chinois.

chinois

疏虞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疏虞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疏虞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疏虞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «疏虞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «疏虞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «疏虞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 疏虞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏虞»

Découvrez l'usage de 疏虞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疏虞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
而故意又區分直接故意與未必故意'過失則區分疏虞過失與懈怠過失。仁)所謂未必故意係指行為人主觀上對於構成要件事實之實現有所認識'而容認構成要件事實之發生 o 刑法第十三條第二項規定=「行為人對於構成犯罪之事實'預見其發生而其發生不 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
2
淸代七百名人傳 - 第 3 卷
... 千餘里其險工不可疏虞如南岸之在開封或疏虞則黃水入准歸德至宿遷或疏虞則黃水入唯桃源清河間或疏處則黃水入洪澤湖以侵高堰個高堰不固寶應高郵運道必致淤墊故尚須籌畫萬全欲加築前此停築之重限為費甚大惟就運料小河之限加築高二丈廣三 ...
蔡冠洛, 1963
3
满汉名臣传 - 第 742 页
吳忠匡, 1991
4
刑法 - 第 66 页
社会危险后果的可能性,但是轻信可以避免(所谓懈怠过失^或者虽然应该预见和可能预见这些后果发生的可能性,但是没有预见(所谓疏虞过失) ,这种行为是过失犯罪。懈怠过失与故意相近似,因为两者都是预见到后,的发生,但是懈怠过失要考虑到应该職免 ...
曾庆敏, 1981
5
毛泽东游戏作战:
希慎重出击,以免疏虞。”27日下午,他又致电陈继承:“深虑赤匪避强击弱,向第一纵队进攻,希酌量。万一第一纵队不能与第二纵队齐头并进,可令其扼要固守。但为掩护第二纵队前进安稳,宜择其有力之一师,在后方跟进,如何?盼酌行。二、第一线部队仍以二师 ...
潘强恩 编著, 2014
6
法国工程师 - 第 287 页
光绪二十九年四月丁未( 1903 年 5 月 19 日)谕军机大臣等:电寄丁振铎等:据电称临安匪徒周云祥勾结个旧厂匪,肆行烧抢等语。着即迅伤该镇、道等严督各军,赶紧扑灭,捕拿首要,务获惩办。并将路工及洋员人等切实保护,母稍疏虞。第三天( 5 月 21 日) ,谕 ...
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
西湖二集:
說話的,你道這夫人好生疏虞,怎生放著兩個孤男寡女在家,可不是自開他一個婚媾的門戶了!只因這小姐少年老成,一毫不苟言、不苟笑,閨門嚴肅,整整有條,中門之外,未嘗移步,因此並不疑心到這件事上,然畢竟是疏虞之處。夫人方才出門,那魏郎就如熱鍋上 ...
朔雪寒, 2014
8
今古奇觀:
魏郎懊恨之極,再無便可乘,適值平章忌辰,夫人往西鄰姚恭恕長者家附薦佛事,以邀冥福,做三晝夜功德。夫人出門,吩咐小姐料理家事,鎖閉門戶。說罷出門而去。說話的,你道這夫人好生疏虞,怎生放著兩個孤男寡女在家,可不是自開他一個婚媾的門戶了!
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
9
禪真逸史:
怕有疏虞,拿到都督臣杜成治處取軍護送,不知杜成治為甚事故,就彼處梟首,將頭解京。此一節事情是實,並無私曲。況有杜成治表文,及賫表官和林太空禪杖度牒等物可證,乞三位大人明鑒。」正卿黃相道:「這也講得是。」再問刁應祥時,刁應祥自始至終,備細說 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
10
淡新檔案(三十三) - 第 54 页
... 處以免疏虞 ˇ 愚弟孫傅兗頓首孫博覽荃昭屾空 0 升安,諸惟查前准貴處解到監犯范阿河陳幀樣彭英等三名,寄謊雩因無使輸皇以尚未起解敝署監房窄小人犯擁擠,寅屬堪虞 0 寫此,淜函奉佈,務請飭役前來解回監候以昭慎重而冤疏虞皇所至濤 0 肅此,敬請.
國立臺灣大學圖書館編, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疏虞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疏虞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
晚明打倭寇如何处理“人质”
在此之前嘉靖帝就定调:“汪直既称投顺,却挟倭同来,以市买为词,胡宗宪可相机设谋擒剿,不许疏虞,致堕贼计。” 汪直被杀后,其子毛海峰意欲报仇,“人质”夏正此时 ... «腾讯网, sept 15»
2
甲午战争:一场日本帝国与清朝衙门间的战争
李秉衡电疏:威海后路“情形均属万紧,惟有就现有兵力,分布各岛口,嘱饬各营昼夜逡巡瞭望,无敢疏虞。 事实上,日军也派出几艘军舰进行佯动作战,进一步迷惑了 ... «北京晨报, août 15»
3
甲午战争:一场日本帝国与北洋衙门间的战争
李秉衡电疏:威海后路“情形均属万紧,惟有就现有兵力,分布各岛口,嘱饬各营昼夜逡巡瞭望,无敢疏虞。 事实上,日军也派出几艘军舰进行佯动作战,进一步迷惑了 ... «环球网, juil 15»
4
戊戌变法的幕后功臣张荫桓
沿途经过地方,着各该督抚等,派妥员押卸,勿稍疏虞。 这好像是说,经过审査,张荫桓和戊戌变法没有什么瓜葛。亦即再次证明八月十一日(9月26日)的“上谕”所言完全 ... «新浪网, déc 14»
5
黄河在这里拐了最后一个弯
周成王把弟弟疏虞封到“唐”地,实为唐伯,按照“公、侯、伯、子、男”的诸侯级别,此时的唐伯只是一个小诸侯。从“唐尧”和“虞舜”的说法看,唐和虞应该是两个部落的称号, ... «科学时报, nov 14»
6
把历史的包袱转化为现实的财富
即不增一兵,不加一饷,臣办差可自信,断不致稍有疏虞”。早年对日本的高度警惕,变成了晚年的昏庸和麻木。 光绪皇帝师傅翁同龢是甲午战争著名的主战派,可就是这 ... «文汇报, juil 14»
7
重温《马关条约》签订始末(中)——遇刺转机
伊藤与陆奥在当天晚上筹思良久,决定为了表示日本政府的诚意,为了承担日本警察疏虞所引发的责任,日本政府应该无条件答应先前不愿答应的休战要求。 3月28日, ... «华尔街日报中文网, avril 14»
8
甲午清军失败源自袁世凯:被骗以为日军只派兵几百
不可意存轻视,稍涉疏虞。派出兵练千五百名,是否足敷剿办?如须厚集兵力,即著酌量添调,克期续发,以期一鼓荡平,用慰绥靖藩服至意。 《大清德宗景皇帝(光绪朝) ... «凤凰网, avril 14»
9
[陇史杂章]于右任电文及其陇上行
东道多疏,谦指于右任一行视察兰州以东地区时,地方官员奉侍可能多有疏虞不周之处。猥蒙齿及,承蒙您在电文中谈到了我。惭悚弥殷,深为惭愧和不安。崇祉,大福或 ... «中国甘肃网, oct 13»
10
英国人为何不满伦敦市长赞美中国
在中国人眼中根本不算过失,甚至谈不上失态的疏虞,却催生了英国媒体和国民对约翰逊的口诛笔伐,动辄以“给伦敦丢人、让大不列颠蒙羞”等字句将问题放大到国格 ... «凤凰网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疏虞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur