Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衰惰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衰惰 EN CHINOIS

shuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衰惰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衰惰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衰惰 dans le dictionnaire chinois

Decay est toujours paresseux. 衰惰 犹怠惰。

Cliquez pour voir la définition originale de «衰惰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衰惰


偏惰
pian duo
奸惰
jian duo
娇惰
jiao duo
弛惰
chi duo
怠惰
dai duo
怯惰
qie duo
duo
慢惰
man duo
懒惰
lan duo
敖惰
ao duo
旷惰
kuang duo
昏惰
hun duo
浮惰
fu duo
疏惰
shu duo
简惰
jian duo
解惰
jie duo
贫惰
pin duo
轻惰
qing duo
避强击惰
bi qiang ji duo
骄惰
jiao duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衰惰

当益壮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衰惰

退

Synonymes et antonymes de 衰惰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰惰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衰惰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衰惰

Découvrez la traduction de 衰惰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衰惰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衰惰» en chinois.

chinois

衰惰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mala tensora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad idler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा आलसी व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة المهمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохой бездельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bad tensor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ অকর্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bad folle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemalas Bad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bad Mitläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バート・アイドラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 아이들러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad Idler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bad người làm biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட் பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खराब idler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü avara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bad folle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bad napinające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поганий нероба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bad leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bad τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bad tussenrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig odriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bad dagdriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衰惰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衰惰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衰惰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衰惰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰惰»

Découvrez l'usage de 衰惰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衰惰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法: 十家註
既而三噪之,欽不能應。鴦退,相與引而東。景王謂諸將曰:「欽走矣。」發銳軍以追之。諸將曰:「欽舊將鴦小而銳,引軍內入,未有失利,必不走也。」王曰:「一鼓作氣,再而衰,三而竭。鴦鼓而欽不應,其勢已屈,不走何待?」欽果引去。王晳曰:震懾衰惰,則軍氣奪矣。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 379 页
曹寅《餘州淸流關道中詩〉衰齒謝五欲,名理忘签蹄.【衰親 쇠친】 늙은 부모. 7 清.唐孫華《暮春雜詩 5〉負米頻行役,衰親倚望情.乂淸.唐孫華同年鄰禹梅出守高州兼束王西亭明府詩〉老人足歡娱, ^井便可忘.獨我類繁維,衰親更誰傍.【衰惰 쇠타】 나 태함.劉向(列 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
3
简明吴方言词典 - 第 248 页
闵家骥. 指成对的东西》〜手套 I 两只鞋子〜格,哪能穿法? I 如何叫做〜绦?原来这绦半条是鹦哥绿,半条是猫儿黄,两样颜色合成,所以谓之〜绦。(《醒世恒言》第 15 卷) 6 名词。鸟名,國 I:、]表痏 31113 〕同"衰惰" :〜来,动勿动个者。(《土话指南》) "衰"此处实读 ...
闵家骥, 1986
4
Office 2013提昇企業效率達人實戰技(電子書) - 第 208 页
回"鹹樞級分析衰臺講的表憤圖片線上圖片日 o 佩 oe 柜口臺諉一 _ "樞紐尸。 wey 忻煌圖直儼圖輸貢分析交叉分析師薑釁慵局表邏蓮績文字`樞紐分析表-〝「量用程武 v 圖表 u '「桂「分析圖 v 〉‵曰 W V 衰惰一圖例量用程式圖表 6l 贛表定鬱圖蟋薰連鰭 ...
王仲麒/王作桓, 2013
5
吴方言词典 - 第 403 页
《嘉定县续志,方言》"俗言劳顿或慰劳人俱曰衰颓。读如筛涂。《鸡肋编》: '今日衰颓来泽国。'〜川沙县志,方俗志》引黄炎培《川沙方言述》: "疲乏谓之衰惰。读如'尸丫'【袞攝〗见"衰惰"。【褒瘫】同"衰惰"。《土话指南 1 : "衰瘙来,动勿动个者。"【高乡】棉区(稻区称低 ...
吴连生, 1995
6
曾国藩家书 - 第 464 页
气否?傲为凶德,惰为衰气,二者皆败家之道。戒惰莫如早起,戒傲莫如多走路,少坐轿。望弟留心做戒,如闻我有傲惰之处,亦写信来规劝。(同治元年七月十四日)佯 0 亢燥:极其干燥的意思。译文」侯四弟左右:这边的军事,四眼狗纠合五伪王教授安庆,他们充先锋 ...
曾国藩, 1923
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
《东观汉记∙北海敬王睦传》:“大夫其对以孤袭爵以来,志意衰惰,声色是娱,犬马是好。”宋苏辙《汉昭帝论》:“小人先之,悦之以声色犬马,纵之以驰骋田猎。”2 豚:小猪,有时也泛指猪。3龙池:琴底的二孔眼之一。上孔曰龙池,下孔曰凤沼。宋赵希鹄《洞天清录∙古琴 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 15 页
葉綠素. (二)其他臟腑衰退引起的衰老表現人體陰陽氣血之盛衰,形體百骸的壯贏,都取決於臟腑功能的強弱。人體的臟腑功能實際在老年到來之前就已經開始衰退,而且隨年齡的增長,衰退會按一定的規律不斷加重,最後導致臟腑薄弱,五臟皆虛。這在《黃帝 ...
葉綠素, 2015
9
细说明太祖 - 第 317 页
昔君有善政者,必庭燎煌煌。故天子有五鼓而兴,百僚皆四鼓而起,此所以必政务也。日暮而归,不恬寝者何?恐君余政而复召,故不敢肆。朝廷之务,君臣之勤,有若是也。其勤、惰应是职。斯二人当为士之时,独勤者色颇憔悴,其惰者美色佳容。一旦临事,则憔者容, ...
冯绍霆, 2005
10
一方水土一方人 - 第 122 页
董维涛. 扣除全部成本的赢利为"毛利" ,非净重称之"毛重"等, "毛估估"即初步的、粗略的估算。揑鼻头做梦谚语。义同"白日做梦"。因为鼻子被捏是无,呼吸的,也就没法睡觉,做梦也就是不可能了,故沪语就有" '捏鼻头做梦一想也不要想"之说。衰惰方言,音近" ...
董维涛, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衰惰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衰惰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
磨和驴的寓言
大夫其对以孤袭爵以来,志意衰惰,声色是娱,犬马是好,乃为相爱耳。'”《资治通鉴》的作者司马光写到这里,给他一句评语:“其智虑畏慎如此。”于是,总算得了一个 ... «人民网-大地, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衰惰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuai-duo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur