Signification de "贪惰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贪惰 EN CHINOIS

贪	惰
tān

QUE SIGNIFIE 贪惰 EN CHINOIS

définition de 贪惰 dans le dictionnaire chinois

Lâcheté 1. Elle fait aussi de la "cupidité". 2. L'oisiveté gourmande.

贪惰 1.亦作"贪"。 2.贪婪怠惰。

TRADUCTION DE 贪惰

Découvrez la traduction de 贪惰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪惰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪惰» en chinois.

• chinois: 贪惰
• Traducteur Français - espagnol: loco Greedy
• Traducteur Français - anglais: Greedy idler
• Traducteur Français - hindi: लालची आलसी व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: المهمل الجشع
• Traducteur Français - russe: Жадный бездельник
• Traducteur Français - portugais: tensor greedy
• Traducteur Français - bengali: লোলুপ অকর্মা
• Traducteur Français - français: oisif Greedy
• Traducteur Français - malaisien: pemalas tamak
• Traducteur Français - allemand: Greedy Mitläufer
• Traducteur Français - japonais: 貪欲アイドラー
• Traducteur Français - coréen: 욕심 아이들러
• Traducteur Français - javanais: Idler murko
• Traducteur Français - vietnamien: làm biếng tham lam
• Traducteur Français - tamoul: பேராசை பயனற்ற
• Traducteur Français - marathi: लोभी idler
• Traducteur Français - turc: Açgözlü avara
• Traducteur Français - italien: fannullone greedy
• Traducteur Français - polonais: chciwy napinające
• Traducteur Français - ukrainien: Жодний нероба
• Traducteur Français - roumain: leneș Greedy
• Traducteur Français - grec: άπληστοι τεμπέλης
• Traducteur Français - afrikaans: gulsig tussenrat
• Traducteur Français - suédois: girig odriven
• Traducteur Français - norvégien: Greedy dagdriver

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪惰»

Découvrez l'usage de 贪惰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪惰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

105年公務員法大意--看這本就夠了: - 第 112 页

第5條公務員應誠實清廉,謹慎勤勉,不得有驕恣貪惰,奢侈放蕩,及冶遊賭博,吸食煙毒等,足以損失名譽之行為。( ) 1. ( ) 2.公務員服務法第5條規定,公務員應誠實清廉,謹慎勤勉,不得有驕恣貪惰,奢侈放蕩,及冶遊賭博,吸食煙毒等,足以損失名譽之行為,係屬何 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

孫子兵法: 十家註

且彼眾我寡,眾者必懷貪惰;我以致命之師,擊貪惰之卒,其勢必勝。勝而後守,則必固矣。是以魏武雜選武力,參以異同,為之密教,節宣其用,事至而應,若合符契也。」賈林曰:讀為「擇人而任勢」,言示以必勝之勢,使人從之,豈更外責於人,求其勝敗?擇勇怯之人, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

105年行政學大意--看這本就夠了: - 第 551 页

(A)不得驕恣貪惰(B)保守機關機密(C)不得經營商業或投機事業(D)公務行為不得收受任何餽贈。(100地) ( ) 35. 36.傳統帝制中國的歷代政府與學界,稱官吏(公務員)的行政倫理為何? (A)賢良方正(B)德性(C)官箴(D)清廉。(96地) ( ) 37. 38. 39. 40. 41.

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

中國人口思想史稿 - 第 294 页

惰之根性未除"。对于"贪"与"惰" ,他是这样解释的: "以自享之物为未足,而欲强夺他人之所有,是谓之贪。不思竭自己之勤奋,求新增之创造, "以为自养,徒患自然惠予之 ... 他说: "惟贪与惰,实为万恶之原。 ... 至于"人口过庶" ,他认为也是"其群贪惰自弃的结果"。

吴申元, 1986

李大钊与中国现代学术 - 第 452 页

不思竭自己之勤奋,求新增之创造,以为自养,徒患自然惠与之不足,是谓之惰。惟贪与惰,实为万恶之原。"可见,在李大钊看来,战争的根本原因在于"贪与惰"而不在于人口的"过庶" , "人口所以过庶者,必为其群贪惰自弃之结果" ;解决战争问题、人口问题的关键 ...

吴汉全, 2002

李大釗選集 - 第 85 页

惟貪与惰,实为万恶之原。人間种种罪恶,皆丛伏于此等恶劣之心理。斯而不除,即使举世之人,其生活程度一跃而昝能伍于欧美中等以上之肚会,爭城爭地之事,亦岂寧尽^ #。吾人果^ 1 人口过庶为忧,亦当知人口所以过庶者,必为其群貪惰自弃之結果。欲有以 ...

李大釗, 1962

監察院公報 - 第 2495-2503 期 - 第 102 页

China (Republic : 1949- ). 監察院 權力,以圖本身或他人之利益,並不得利用職務以損失名譽之行為。」第六條:「公務員不得假借貪惰,奢侈放蕩,及冶遊賭博,吸食菸毒等,足條:「公務員應誠實清廉,謹慎勤勉,不得有驕恣心努力,依法律命令所定,執行其職務。

China (Republic : 1949- ). 監察院, 2004

中囯共产党历史纪实 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 198 页

指出:余维今日战争之真因,不在人满乏食,乃在贪与情之根性未除。以自享之物 ... 不思竭自己之勤奋,求新增之创造,以为自养,徒患自然惠与之不足,是谓之惰。惟贪与惰, ... 吾人果以人口过庶为忧,亦当之人口所以过庶者,必为其群贪惰自弃之结果。欲有以救 ...

谢远学, ‎中囯共产党历史纪实编纂委员会, 2003

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

我们中国人贪惰性成,不是强盗,便是乞丐,总是希图自己不做工,抢人家的饭吃,讨人家的饭吃。到了世界成一大工厂,有工大家做,有饭大家吃的时候,如何能有我们这样贪惰的民族立足之地呢?照此说来,我们要想在世界上当一个庶民,应该在世界上当一个 ...

赵博　编著, 2014

犀利雄辩的世界演说:

我们中国人贪惰性成,不是强盗,便是乞丐,总是希图自己不做工,抢人家的饭吃,讨人家的饭吃。到了世界成一大工厂,有工大家做,有饭大家吃的时候,如何能有我们这样贪惰的民族立足之地呢?照此说来,我们要想在世界上当一个庶民,应该在世界上当一个 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪惰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪惰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

许石林：士大夫遇沮则退

今天的人思维贪惰，以为一建立某个制度就会万事大吉，总希望浩繁纷乱的政事人心，有一个阀门，一下子就能解决所有问题，冀毕其功于一役，忽视人廉耻之心的培养 ... «南都周刊, oct 13»