Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敖惰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敖惰 EN CHINOIS

áo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敖惰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敖惰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敖惰 dans le dictionnaire chinois

Ao lao fier paresse. 敖惰 傲慢怠惰。

Cliquez pour voir la définition originale de «敖惰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敖惰


偏惰
pian duo
奸惰
jian duo
娇惰
jiao duo
弛惰
chi duo
怠惰
dai duo
怯惰
qie duo
duo
慢惰
man duo
懒惰
lan duo
旷惰
kuang duo
昏惰
hun duo
浮惰
fu duo
疏惰
shu duo
简惰
jian duo
衰惰
shuai duo
解惰
jie duo
贫惰
pin duo
轻惰
qing duo
避强击惰
bi qiang ji duo
骄惰
jiao duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敖惰

不可长
德萨
世轻物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敖惰

退

Synonymes et antonymes de 敖惰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敖惰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敖惰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敖惰

Découvrez la traduction de 敖惰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敖惰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敖惰» en chinois.

chinois

敖惰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ao tensora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ao idler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ए ओ आलसी व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آو المهمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ао бездельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao tensor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আও অকর্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ao folle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ao pemalas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ao Mitläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アオアイドラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오 아이들러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ao malas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ao làm biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஒ பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´आओ idler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ao avara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ao folle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ao napinające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ао нероба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AO leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ao τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ao tussenrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ao odriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ao dagdriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敖惰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敖惰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敖惰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敖惰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敖惰»

Découvrez l'usage de 敖惰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敖惰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子語類 - 第 2 卷 - 第 13 页
曰:「此可將來『觀過知仁』處; 8 :敖惰處,皆在所不答。」^。因學者問^「敖惰」處,而曰:「某嘗説,如有人問^不當爲卜筮書,諧不當去^ ^ ;不當叶頡,及問敖惰。曰:「敖便是惰,敖了便惰。敖了都不管它,便是惰。」嚷,問:「君子亦有敖惰於人者乎?」曰:「人自有苟賤可献棄 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 149 页
敖惰处,如见那人,非其心之所喜,自懒与之言,即是忽之之意。"问: "敖惰恶德也,岂君子宜有? "曰: "读书不可泥,且当看其大意。纵此语未稳,亦一两字失耳。读书专留意小处,失其本领所在,最不可。" ( ^ )问: ^《章句》曰: '人于五者,本有当然之则。'然敖之与惰, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
禮記正義(經解~喪服四制):
故云「脩身與否,可自賤惡敖惰,己若不以脩身,事亦然也。若彼脩身,則被也。云「則身脩與否可自知也」者,謂彼人不脩,則被所親愛,被賤惡,以人類己,他人之事反來自譬己身曰:「之,適也」,自文。云「反以喻己」者,謂見他人一八七四 可以齊整其家。〇注「之適」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
南怀瑾选集 - 第 245 页
另一篇文章,也是和"敖惰"问题,很有相关的,便是东汉时代马援《诫兄子〈侄儿)严敦书》。后来在 1931 年左右,好像在中学国文课本上有过,大家都可能读过,就不必多说了。马援的一生,也真是了不起,但最后临老的时候,仍然免不了遭人排挤,受到历史上算是 ...
南怀瑾, 2003
5
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
二技、甄試 鍾莉, 高點出版, [二技、甄試]. 兒子的缺點,不覺得自家禾苗的肥美茂盛。」這就是說自身不能修養的人,就無法整治自己的家庭。《注釋〉工之:猶「於」也。乙辟"音文 ˋ 一,偏也,謂偏袒或有偏見。及惡:音叭^ ,厭惡。 4 衷矜:同情憐憫。亙敖惰"敖,通「 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
6
大學硏究
趙澤厚 之類是也。(1)朱子語類:問:古注,辟 h 作臂,似窒礙不通?日。.公亦疑及此,某正以他說「之其所敖惰而辟焉」. ,敖惰至美事(至美,可能係至不美之誤) ,如何譬得, .故今只作「僻」字,說便通。況此篇,自有僻字,如「辟則為天下膠矣」:M.,-.,大學研究.、: .一三空 ...
趙澤厚, 1972
7
四庫未收書輯刊 - 第 174 页
姦大惡方秋治之被他^ 1 ^懲刮却^ ^ 701 ^間& ^ ^ ^ ^ ^ 1 辟^印:不率又不至 4 、無吿阁是^ ^ ^ 1 ^ ^見 4 —豈不敖惰雖聖資亦有此心然. ^ 1 ^ !一^ :敖^不當有 0 身之所以,一外脩者^了^被這四五, , I |當#嚷巳得之矣^必.疑其弁本有耶不伹益子^ 111111111 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
8
四库禁书: 经部 - 第 47 页
传第八章【原文】或问之论敖惰,足破群疑。但朱子大概说待物之理,而此传之旨,乃以发修身、齐家相因之理。则在家言家,而所谓"泛泛然之途人"与夫求见之孺悲,留行之齐客,固非其类。又"亲爱"以下五者,亦比类而相反。敖惰者畏敬之反,贱恶者亲爱、哀矜之 ...
李肇翔, 2001
9
圣人与日中文化 - 第 1 卷 - 第 193 页
大盐中斋如此诠释道: "敖惰二字近于凶德,故自古费无数解释,然能 I 经文, ,』敖惰在彼不在我,我应之而已。如应之之道过其则,则弃而不教者也。王子(王阳明~文亮注)不弃聋哑之杨茂,而书字以悟之,庶乎之所敖惰而不辟者也欤。我邦中江藤树先生,不弃 3 道 ...
王文亮, 1999
10
朱子全書: Si shu huo wen
曰:程子有言,赤子未能自言其意,而爲之母者,慈愛之更加詳審,雖曰所當敖惰,而猶不敢肆其敖惰之心也,亦何病哉?章之旨,乃爲慮 ... 所敖惰,而其意則正欲人之於此之隱几而卧,蓋亦因其有以自取,而非吾故有敖之之意,亦安得而遽謂之兇德哉?又況此取,而其 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敖惰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敖惰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
央视主播郎永淳新年发感慨:妻子面对五年生死关卡
之其所親愛而辟焉,之其所賤惡而辟焉,之其所敬畏而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。故好而知其惡,惡而知其美者,天下鮮矣。故諺有之曰:“人莫之其子 ... «央视国际, janv 14»
2
刘子真:中共的基因,决定了其不可能从良
人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。“事虽难明,查其表现则可知一二。纵如所言,当今天下谁可 ... «大纪元, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敖惰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-duo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur