Téléchargez l'application
educalingo
衰止

Signification de "衰止" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 衰止 EN CHINOIS

shuāizhǐ



QUE SIGNIFIE 衰止 EN CHINOIS

définition de 衰止 dans le dictionnaire chinois

La désintégration a diminué et a cessé.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衰止

不止 · 不随以止 · 到此为止 · 动止 · 发止 · 安止 · 定止 · 底止 · 弊止 · 彻止 · 抵止 · 方止 · 次止 · 犯罪中止 · 罢止 · 草止 · 裁止 · 遏止 · 道止 · 顿止

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衰止

衰颜 · 衰野 · 衰衣 · 衰月 · 衰斩 · 衰杖 · 衰征 · 衰正 · 衰政 · 衰之以属 · 衰仔 · 衰宗 · 衰羸 · 衰葸 · 衰悴 · 衰慵 · 衰蹇 · 衰孑 · 衰耄 · 衰飒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衰止

何止 · 匪止 · 古文观止 · 吉祥止止 · 告止 · 呵止 · 奉止 · 奉进止 · 干止 · 废止 · 归止 · 户止 · 苟止 · 观止 · 规行矩止 · 跟止 · 钩止 · 防止 · 风止 · 高山仰止

Synonymes et antonymes de 衰止 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰止»

衰止 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 衰止 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 衰止

Découvrez la traduction de 衰止 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衰止 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衰止» en chinois.
zh

chinois

衰止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mal final
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bad ending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरा समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء الخاتمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Плохой конец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

final ruim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খারাপ সমাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mauvaise fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhir yang buruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlechtes Ende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バッドエンディング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나쁜 결말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bad pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bad ending
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேட் முடிவின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खराब शेवट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kötü biten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bad finale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złe zakończenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поганий кінець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bad final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακό τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bad einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dåligt slut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig slutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衰止

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衰止»

Tendances de recherche principales et usages générales de 衰止
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «衰止».

Exemples d'utilisation du mot 衰止 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰止»

Découvrez l'usage de 衰止 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衰止 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮):
云「麻在首、在要皆曰絰」,知一絰而兼一一參六二六 而已,故諸言衰皆與裳相對。至於弔服三者,亦謂之廣 0 四寸,長六寸。綴之於心,總號爲衰。非正 0 當心下曰裳」者,言「凡」者,鄭欲兼解五服。案下記云:衰止 0 一解,餘皆不釋,義皆如此也。云「凡服,上曰衰,者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 190 页
26 歲的白領羅女士來自廣東,從中學開始她就習慣使用止汗產品。在她看來,汗弄濕衣服很不雅。到北京多年,她仍堅持“出門前塗一塗”的習慣。最近,北京持續高溫,經常需要外出的她感到無力、頭暈等中暑症狀,她認為,“應該是烈日下沒打傘的原因,我想止 ...
葉綠素, 2015
3
Visual FoxPro应用与开发案例教程/计算机应用案例学习丛书 - 第 102 页
因此,モ並管理界面中庇包含院系逸拝下拉列表梶、モ止列表梶、輸入号止名称的文本橿和増加、修改、刷除モ止名称的按紐。( 4 )班級管理界面班扱管理界面主要用干没畳相匝寺止下面的班扱。在添加新班扱名称前,先逸拝相匝的院系和モ止,井並示己埜 ...
张建, ‎徐立, 2005
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
屆期除服,易玄青布袍,百日而止。衣若玄青,則冠用纓。惟恭理 ... 滿洲喪禮滿俗喪禮:斬衰止百日,期服六十日,大功三十五日,小功一月,緦麻二十一日,然其居喪也,衰服王去身,不聽樂,不與宴,居室皆用素器、木几、素席,以終三年。期功各以其等降行之,無敢逾 ...
朔雪寒, 2015
5
類經:
... 及其熱,冰水不能寒也,此皆有餘不足之類。當此之時,良工不能止,必須其自衰乃刺之,其故何也?願聞其說 ... (病邪方盛之時,真氣正衰,輒加以刺,必致毀傷,故當因其衰止而後取之,則邪氣去而事大昌矣。此即上文須其自衰乃刺之謂。)夫瘧之未發也,陰未並陽 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
算廸: 8卷 - 第 21-29 卷 - 第 111 页
8卷 何夢瑤 衰^^^倂得二十衰以與原鋇一百雨相教ス足法偕十一一雨爲甲衰六雨爲乙一一雨翁丙、^十雨比丙多二倍問务得若千曰甲六十雨乙三十兩ー 3如有銀一百雨命甲乙丙三人分之甲比乙多一倍乙名曰疊偫互锬^已上务條所借之衰止。借一次已下各 ...
何夢瑤, 1831
7
辨證錄:
夫疳症本熱也,疳久則寒者,以胃土之傷,土衰則火旺,火旺則土亦衰,土益衰而前火之旺自減,火土兩衰,安得不寒乎。況小兒最喜者,生冷也。土衰又加生冷,自然作吐矣。故止吐以健胃為主,單用止吐之藥,吾未見其能止也。即偶止吐於一時,未必不動吐於後日, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
8
南史:
靈運默然,言論自此衰止。弟 字宣鏡,年數歲,所生母郭氏疾, 晨昏溫凊,勤容戚顏,未嘗暫改。恐僕役營疾懈倦,躬自執勞,母為疾畏驚,而微踐過甚,一家尊卑感 至性,咸納屨行、屏氣語,如此者十餘年。位黃門侍郎,從坐伏誅。澹字景恒,晦從叔也。祖安,晉 ...
李延壽, 2015
9
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 95 页
胡培翬 總衰鄭注無義服^黄例揚 I 同以服止 11 無庸區別也,賈琉標義服之&盛氏江氏仍. ^象錢衰七月升.旣#除之, 95 ^弓濱四升有半,冠八衰亦皆十一 I 受冠皆十一一化與鄭 1 ^不可 1 衰九化冠十一化是冠校衰止差二等 I 江氏仍么盛氏則以降正義三等袞雖 ...
胡培翬, 1934
10
Visual FoxPro与SQL数据库应用基础教程 - 第 38 页
此外・ DISPLAY 与 LIST 都元任何迭拝項吋・前者且示当前一条氾衰内容・后者且示表的全部氾衰内容。[例 3 - 6 ] DISPLAY 命令用法。 USE 教姉 DISPLAYALLFIELDS 娯号,姓名,筒坊筒坊 1979 年半止干清半大学・荻理学博士学位 1979 年羊止干恰ホ ...
徐尔贵, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衰止»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衰止 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋朝官府禁男妓:断其根塞其路
明代谢肇淛在其所著《五杂俎》中曾下过如此断论:“男色之兴……(因)宋人道学,此风亦少衰止。”既然同性恋者之间的爱情不被宽容,则同性恋者的情欲遂降低为纯粹的 ... «多维新闻网, avril 15»
2
羽球世錦賽/抗歐洲球后戴資穎先盛後衰止於8強
2014年世界羽球錦標賽進入八強戰,我國女單好手戴資穎先盛後衰,與「歐洲球后」西班牙卡蘿琳娜(Carolina Marin)鏖戰三局,最後以21比19、19比21、11比21惜敗, ... «ETtoday, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衰止 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuai-zhi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR