Signification de "霜镜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 霜镜 EN CHINOIS

霜	镜
shuāng	jìng

QUE SIGNIFIE 霜镜 EN CHINOIS

définition de 霜镜 dans le dictionnaire chinois

Miroir crème Miroir. Yu Ming enquête sur les fonctionnaires corrompus.

霜镜 明镜。喻明察清廉的官吏。

TRADUCTION DE 霜镜

Découvrez la traduction de 霜镜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 霜镜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜镜» en chinois.

• chinois: 霜镜
• Traducteur Français - espagnol: espejo de crema
• Traducteur Français - anglais: Cream mirror
• Traducteur Français - hindi: क्रीम दर्पण
• Traducteur Français - arabe: كريم مرآة
• Traducteur Français - russe: Крем зеркало
• Traducteur Français - portugais: espelho creme
• Traducteur Français - bengali: ফ্রস্ট আয়না
• Traducteur Français - français: miroir de crème
• Traducteur Français - malaisien: cermin Frost
• Traducteur Français - allemand: Sahnespiegel
• Traducteur Français - japonais: クリームミラー
• Traducteur Français - coréen: 크림 거울
• Traducteur Français - javanais: mirror Frost
• Traducteur Français - vietnamien: Kem gương
• Traducteur Français - tamoul: பாரஸ்ட் கண்ணாடியில்
• Traducteur Français - marathi: दंव आरसा
• Traducteur Français - turc: Don ayna
• Traducteur Français - italien: specchio crema
• Traducteur Français - polonais: lustro Cream
• Traducteur Français - ukrainien: крем дзеркало
• Traducteur Français - roumain: oglindă crema
• Traducteur Français - grec: κρέμα καθρέφτη
• Traducteur Français - afrikaans: room spieël
• Traducteur Français - suédois: grädde spegel
• Traducteur Français - norvégien: Cream speil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜镜»

Découvrez l'usage de 霜镜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜镜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古镜鉴赏

这种铜镜被称为真子飞霜镜,是因为有相同纹饰的镜纽上端,有"真子飞霜"铭文四字。钱坫在《浣花拜石轩镜铭集录》中认为真子飞霜镜铭中"真子当是人名,飞霜当是操名,然遍检书传及琴谱诸书,皆不可得,古人制器原欲流传后世,其人不作此镜,则湮没无闻矣" ...

李缙云, 1995

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

这里选取的画面,仅是伯牙于蓬莱岛习琴移性的一个片断,画面的解释也依我国与日本学术界大都认可的内容为准。这幅作品艺术水平很高。它用浅浮雕手法铸制在传世珍品真子 飞霜镜上,风格清新,造型优美,景物自然和谐,充分代表了我国汉代青铜工艺 ...

杨发兴, 2013

中国古代铜镜 - 第 161 页

《西清续鉴》收录一镜,图文中荷叶上香烟缭绕,取名为歌薰镜。朱江则明确提出"真子即真孝子的简称,飞霜当是古琴曲调十二操^ :一履霜操的别称,整个镜纹的内容则是尹伯奇放逐于野的喻意" 2 。日本学者多称为伯牙弹琴镜。我们认为,从真子飞霜镜表现的 ...

孔祥星, ‎刘一曼, 1984

上海博物馆藏青铜镜 - 第 53 页

在石上起舞;镜的下方是池水山石,中有一截荷柄。 ... 据錢化《浣花拜石轩镜铭集》: "真子当是人名,飞霜当是璨名,然遍检书传及琴谱诸书,皆不可得,古人制器原欲以流传后世,其人不作此镜,则湮没无闻矣。 ... 故也应属于真子飞霜镜,其时代应在唐中、晚期。

陈佩芬, ‎上海博物館, 1987

阮元年谱 - 第 318 页

(转录自《激舟笔谈》卷 6 〉按:《弟子记》将是条系于九月,当以孔璐华记为准。,阮元得真子飞霜镜,为之考证,并有诗记之。真子飞霜镜,径今尺五寸七分,体圆,外作八瓣菱花形,背白如水银;左方四竹、三笋,一人披衣坐狨,置琴于膝。... ...格中四正字,曰"真子飞霜"。

王章涛, 2003

安徽馆藏珍宝 - 第 1 卷

077 唐真子飞霜镜直径 16.2 厘米缘厚 0.5 厘米 1975 年阜阳县口孜集黄大庄征集现藏阜阳市博物馆葵花形。镜面黑色平滑照人.背铸浅浮雕图案,龟形钮。钮下方一荷池,池中伸出一柄荷叶,叶面宽大,置龟于上,形成钮座。钮左边一人背依修竹端坐,置琴于膝 ...

安徽省文物事业管理局, 2008

焦循著述新证/扬泰文库 - 第 269 页

但是,正如前文所述,却对铜镜的来龙去脉这一重要问题只是偶有所述,更多的则未曾涉及,从而使铜镜缺少了来由,没有了"着落"。这显然与焦循的治学风格极不相符。从《古铜镜录》第 107 镜"真子飞霜镜"的载录中亦能察其破绽。此镜与阮元关系密切: ^《犟 ...

刘建臻, 2005

中国铜镜图典 - 第 629 页

真子飞霜镜八出葵花形,内切圆形.钮左方一人披衣坐狨,置琴于膝前.身后有四竹三笋.竹叶茂盛.身前有几.几上放置笔、笔撬.多足圓现及书卷等物.右方一支凤鸟振翅翘尾韓于石上,其上有二棵树.荷叶上方有田字格.每小格一字,连读为"真子飞霜" .田格上为 ...

孔祥星, 1992

中國青铜器发展史 - 第 126 页

这一阶段的铜镜纹饰内容也常常取材于神话传说或历史故事。主要有月宫镜、仙人镜、真子飞霜镜、三乐镜等等。对这一类铜镜下面仅举几例,以见一斑。故宫博物院收藏一面菱花形月宫镜,镜中心部分有一棵枝叶丰茂的桂树,树一侧为嫦娥,另一侧一玉兔正 ...

杜迺松, 1995

清稗類鈔: - 第 1 卷

後歸李子明。阮文達藏真子飛霜鏡錢獻之別駕十六長樂堂藏一鏡,名真子飛霜,背上花紋作一人 林下鼓琴,上有「真子 ... 宋芝山藏漢鏡土合漢鏡土合為尚方鏡之母,嘉慶壬戌,秦中人攜至都下,贈安邑宋芝山學博葆淳,張叔未嘗偕趙潤甫孝廉觀於其寓。其質為 ...

朔雪寒, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霜镜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霜镜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【镜里乾坤】唐代铜镜——精美绝伦飞天镜

在唐代铜镜中，具有道教色彩的铜镜数量比较多，我们之前说过的真子飞霜镜、王子乔吹笙引凤 ... 虽然这面飞天镜也以神仙为题材，但和普通的神仙人物镜有所区别。 «凤凰网, déc 14»

宋辽金铜镜中的人物故事

人物故事镜在铜镜的背面铸造以人物故事图案的纹饰，其题材包罗万象，神话故事、 ... 时期的东王公西王母镜、神兽故事镜，唐代的真子飞霜镜、王子乔吹箫引凤镜等。 «新浪网, nov 13»

铜镜可鉴：历史的一扇窗

展出的铜镜上起战国，下至清末，基本涵括了中国古代青铜镜工艺与美学的最高成就。 .... 了体现道教色彩的八卦镜和神仙人物故事镜，如嫦娥奔月镜、真子飞霜镜等。 «信息时报, avril 12»

流光涵旧影铜镜鉴古风

其中“多贺中国人民富青铜镜”和“鲁诗铭文重列神兽青铜镜”两件一级文物引起众多 ... 但著名的文物研究者滕延振却认为“真子飞霜镜”是女子陪嫁妆奁的一种，纹饰中的 ... «金羊网, avril 12»