Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "双祧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 双祧 EN CHINOIS

shuāngtiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 双祧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «双祧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 双祧 dans le dictionnaire chinois

Double 祧 Un enfant et deux chambres. Communément connu comme les deux chambres ensemble. 双祧 一子兼祧两房。俗称两房合一子。

Cliquez pour voir la définition originale de «双祧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 双祧


不祧
bu tiao
二祧
er tiao
享祧
xiang tiao
兼祧
jian tiao
合祧
he tiao
守祧
shou tiao
宗祧
zong tiao
庙祧
miao tiao
承祧
cheng tiao
tiao
私祧
si tiao
议祧
yi tiao
迁祧
qian tiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 双祧

子叶植物
子座
足重茧
铧犁

Synonymes et antonymes de 双祧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双祧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 双祧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 双祧

Découvrez la traduction de 双祧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 双祧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «双祧» en chinois.

chinois

双祧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala ancestral doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double ancestral hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल पैतृक हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الأسلاف مزدوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двухместный предков зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo salão ancestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবল পৈতৃক হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Double salle ancestrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan nenek moyang Double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppelahnensaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブル先祖のホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블 조상 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi hội trường của tổ tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை மூதாதையர் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल वडिलोपार्जित हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çift atalarının salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doppia sala degli antenati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójne sali przodków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двомісний предків зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de dublu ancestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό προγονικό μέγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Double voorvaderlike saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel fäderneärvda hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Double doms hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 双祧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «双祧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «双祧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 双祧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双祧»

Découvrez l'usage de 双祧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 双祧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zong tong fu gong bao - 第 2154-2179 期 - 第 70 页
號「雙祧」商樣之審定,應無不五十六年十月二曰提出異铖要難謂已逾法定胡間,琮上所述,被告官 1&訴. ^當事人在^期間表之規定,應^除在^期間三曰,是關係人於侬行玫院五十五年五月規定準用行玫法院五十三年八月修正台清福建定:「#事人不在商樣主管 ...
China. Zong tong fu, 1970
2
臺灣慣習記事: 中譯本 - 第 2 卷 - 第 30 页
雙祧之情形下,非區别爲兩個不可;即應有「招出」與「招入」之 6 别,所謂「招入」,乃男子入女家爲婿,而永遠不能將其女帶出其家,相反地可以帶出其家者稱之爲「招出」,所以「招入」之情形,則以女家之尊親屬爲主婚人,「招出」之情形,則以男家方面爲主婚人。
臺灣慣習研究會, ‎臺灣省文獻委員會, 1984
3
包世臣全集
或两妻均无子而别继,又或娶后婚为填房,不宜有奏明删改之条也。祧者,准其报明原定年月,听其从旧,以后一概禁绝,庶可昌明礼教,截断众流耳。盖每届修例,皆言其是非者也。足下异日居得为之地,因事而发,则当请复独子不准出继之旧例。从前有双祧、三!
包世臣, ‎朱永棠, ‎李星, 1997
4
浙江宗族村落社会硏究 - 第 83 页
正由于对血脉纯洁性的要求,还出现了一种特殊的情况即双祧,如第二十九世春强系玉赞独子,玉赞胞弟玉辂无子,以胞兄玉赞之子春强双祧为嗣。就《东鲁唐氏三泉族谱》所载内容看,尽管谱中载有唐姓族人过继给异姓为嗣的,如第三十二世叙成有子四人: ...
周祝伟, ‎林顺道, ‎陈东升, 2001
5
馬森 - 第 14 页
2 馬森的父親馬傳方〔 1915 - 1989 )在馬氏「中支」形成雙祧之局。也就是說,由於大伯友燾未得子,即由傳方同時繼承伯父與父親的財產,這就是「雙祧」,亦即是兩代單傳造成的「一支雙祧」。傳方少年得志,因追隨省主席韓復渠,十七歲即被重用,擔任警察局長 ...
石光生, 2004
6
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 18 页
俟小宗独子生有二子,过继一子为大宗之孙。傥独子并无所出,或仅生一子,则当于同族孙辈中,过继一孙,以承大宗之祀。"是犹依托大宗为词,且必独子生二子,始以一子后大宗。无二子,则已与立孙之义差近,非一身两父,如后来部臣双祧之说敢公坏礼防也。
张撝之, 1996
7
美人恩
這老頭子偏又懂得,話是在中華民國法律之^ ,一子雙祧這人作小。我也曾用話寃他,說並不"把這人討進門,另外找房居住。我現在家裏 X 有一個少奶給她三千塊錢,就是叫她冩 1 張賣身字紙,也是肯的。就是她的老子說,他不能把女兒賣給笑道:喝得成喜酒喝 ...
張恨水, 1981
8
淡新檔案: 行政 - 第 23 卷 - 第 70 页
忍共毀煙祀之業,且(是)孫家遺下之業,自應歸^掌管,豈能妄較乎?況&兄弟弄,反欲倒較繼父口業等語。胡不思, ^既雙祧,即有繼父前給之資統交兄理,口屬成家,恐^較分,聽惡唆營,始各婚娶。嗣後^兄陳細苟將先父遺下物業及^等各年少乏人維持,復到繼父之家, ...
吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995
9
六十年的變遷 - 第 1 卷 - 第 2 页
生了男孩,如果有两个承继一个给我,若是一个就双祧 1 。"季昌志笑眯眯地对晚和说。"对!不过,讨小是容易,就怕同你讨勤大嫂一样尽生女 1 一个儿子承继两房,即每房半个,叫"双祧"。这是清朝法律规定的。 到那里去许个愿,问个卦 生意,并从中搭有股份。
李六如, 1981
10
中国古代珍稀本小说续: Qi Nantang jiao ping Wo kou zhi zhuan
私下吩咐了丫头几句话,双祧领命而去。不一会时,双梅、双杏将酒菜取上楼来排在桌上,二人对饮,梅氏只是劝花太师吃酒,谁知花太师命未该死,这夜任从梅氏劝酒总不饮下。那双桃奉了梅氏之命,到厨房拿了四盘肴馔送到便房来劝花年吃酒。这日花太师只 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «双祧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 双祧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梅兰芳和孟小冬:乾坤颠倒的梅孟恋
... 控制梅太厉害,就以梅幼时过继给伯父,身兼双祧(即继承两家香火)为由,迎娶了有“天桥梅兰芳”之称的坤旦福芝芳,但福的性格更为凌厉。因此当梅兰芳遇上孟小冬, ... «世界经理人, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 双祧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuang-tiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur