Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "双鬟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 双鬟 EN CHINOIS

shuānghuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 双鬟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «双鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 双鬟 dans le dictionnaire chinois

Double 鬟 1. Deux épingles à cheveux annulaires d'anciennes jeunes femmes. 2. Au moyen de filles. 3. Fait référence aux prostituées. 4. Fait référence au prix élevé de la fille. La langue Hansin Yannian "Hie Lin Lang" poésie s "Hu Ji Nian quinze o o jour de printemps seul 垆 垆 鬟 鬟 鬟 鬟 窈窕 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一. 双鬟 1.古代年轻女子的两个环形发髻。 2.借指少女。 3.指婢女。 4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗s"胡姬年十五o春日独当垆……两鬟何窈窕o一世良所无。一鬟五百万o两鬟千万余。"

Cliquez pour voir la définition originale de «双鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 双鬟


低鬟
di huan
侍鬟
shi huan
合鬟
he huan
娇鬟
jiao huan
宫鬟
gong huan
山鬟
shan huan
峨鬟
e huan
柳鬟
liu huan
楚巫鬟
chu wu huan
点鬟
dian huan
翠云鬟
cui yun huan
翠鬟
cui huan
花鬟
hua huan
蛾鬟
e huan
蝉鬟
chan huan
长鬟
zhang huan
雏鬟
chu huan
青鬟
qing huan
风鬟
feng huan
高鬟
gao huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 双鬟

子座
足重茧
铧犁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 双鬟

雨鬓风
雪鬓霜
雾鬓云
雾鬓风

Synonymes et antonymes de 双鬟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双鬟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 双鬟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 双鬟

Découvrez la traduction de 双鬟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 双鬟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «双鬟» en chinois.

chinois

双鬟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble DW
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double DW
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल DW
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DW مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двухместный DW
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo DW
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিডাব্লিউ ডবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Double DW
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DW double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppel DW
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルDW
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블 DW
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shuanghou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi DW
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேவிட் வால்ஷ் இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेल दुहेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DW çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doppia DW
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójne DW
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двомісний DW
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu DW
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό DW
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Double DW
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel DW
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Double DW
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 双鬟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «双鬟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «双鬟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 双鬟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双鬟»

Découvrez l'usage de 双鬟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 双鬟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蠻荒俠隱:
極厚,絕少呵斥,雙鬟也會些,因聽來客異跡,入耳動心,渴欲一知底細,便討了安頓、隨從的差使,將春桃等送往這裏,自居主人,相陪同話,已談了好些時了。林璿暗忖:柴家房子看頗不少,不留客住必有原因,聽他口氣,客到似出無意,怎會倉猝之間騰出一所房子, ...
還珠樓主, 2014
2
大唐遗梦(上卷):
此女一进来他就留意到了,虽一身素雅,双鬟望仙髻上只簪着一小枝腊梅,却是丰姿绰约,与众不同。“此女自恃身份,不欲先唱,亦不会不唱。如她所唱不是我诗,我就甘拜下风,终身不与你争衡。若是我诗,你等则须跪拜面前,奉我为师!”王昌龄捂着嘴嗤嗤直笑:“王 ...
廖小勉, 2014
3
淞隱漫錄:
王韜 朔雪寒. 因曰:「金詩嫌纖,元詩嫌小;明代自詡復古,竊謂優孟衣冠,亦無足取。」生曰:「慧心不遠矣。」方欲起辭,女曰:「請暫坐。招先生來,自當以一觴為壽。」遂命設席於水晶簾底。水陸具陳,珍錯畢備。女亦侍坐於側。雙鬟連環勸飲,酒逾三爵,生懼因醉失儀, ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
4
螢窗異草:
雙鬟又強之,乃從之行。曲折至一處,朱門碧瓦,彷彿貴家,雙鬟引導以入。門庭雖故有司閽,亦莫敢究詰,且恭謹如待主人,宗亦不問。至廳事,鋪設綦華,別無賓客。雙鬟顧曰:「夫人在內室,想凝盼久矣。」復歷門二重,始達閨閫,則繡戶香深,翠樓春鎖,又別一佳境。
長白浩歌子, 2014
5
太平廣記:
佇立久之,見騎自西馳來,繡繢彷彿,近乃雙鬟,高髻靚妝,色甚姝麗。至翱所,因駐謂翱:「郎非見侍耶?」翱曰:「步此,徙望山耳。」雙鬟笑,降拜曰:「願郎歸所居。」翱不測,即回望其居,見一青衣三四人,偕立其門外。翱益駭異。入門,青衣俱前拜。既入,見堂中設茵毯, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
第一屆國際唐代學術會議論文集
第一屆國際唐代學術會議論文集編輯委員會 女的髮型,沈旣濟更明確指出吹笙的雙鬟少女,才十六歲。至於陳鴻所說的雙鬟童女,大槪正和在「虢國夫人遊春圔」珂曲之某宅,看到「有娃方凭一雙鬟青衣立,妖姿要妙,絕代未有」。這幾種唐代文學作品不但都可 ...
第一屆國際唐代學術會議論文集編輯委員會, 1989
7
從孩兒詩到百子圖 - 第 85 页
曉霧微蒙處繡閣開啟,雙鬟捧香奩立於階除,以見起早之意〔5·17〕。依仿常州博物館藏龍泉窯大碗的例子,這裏不妨為它配以時調,比如與〔駐雲飛〕《掬水月在手》同題的《惜花春起早》:“早起因花,一夜狂風不住颳。恐傷薔薇架,怕損荼蘼掛。嗏,推枕離床榻,自嗟 ...
揚之水, 2014
8
蜀山劍俠傳: 全集
一個肩扛一根鴨嘴花鋤,上挑六角平底、形制精巧的花籃。內放五六朵各色大小鮮花,一個腰佩長劍,手持白玉拂塵。二女由花林深處從容款步而來,並肩笑語,態甚悠閒,對於易靜竟似不曾在意。易靜見這雙鬟生得美秀絕倫,又吃當地景物一陪襯,人面花光,交相 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
周秀唯唯而去,隔不多時,走來說道:「李家姑娘聞言色喜,說什麼不棄微賤,掃徑奉迎。」徽宗賞了他五兩白銀,就同楊、高二人往李氏家來。有雙鬟在簾下侍立,見三人入門,就入內報知。一剎那雙鬟扶師師出見,向徽宗施禮畢,含笑說道:「寒門寂寞,過辱光顧,無名 ...
李逸侯, 2015
10
豔異編續集:
一日,偶值雙鬟導一女郎,年可十六七,後園彩花,不知生之先在也。生逡巡避之。女見生風神俊爽,且聞其善詞章,情亦不能自禁。回眸轉盼,百倍撩人。生自是神爽飛越,讀書之念頓灰。越旬餘,復於園內遇向者雙鬟,因慇懃詢之曰:「君家女郎識字乎?」鬟曰:「女郎 ...
王世貞, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «双鬟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 双鬟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《云中歌》从头到脚都不对(组图)
... 了他的下摆也居然没走光非常不科学。 而头发,堕马髻最为流行,其余还有瑶台髻、迎春髻、垂云髻、盘桓髻、同心髻、三角髻、三鬟髻、双鬟髻,到汉末高髻最为流行。 «搜狐, sept 15»
2
剪刘海减年龄吊头发当拉皮
最终我选定了双鬟可高下的双丫髻。”杨树云说。为了让刘晓庆看上去年龄更小,杨树云决定加入一些现代元素——剪刘海,“虽然在记载和绘画中,唐代女子是没有剪 ... «汉丰网, août 15»
3
《唐风流韵》:唐•贵妃影视妆容背后的古典文化
... 髻、双鬟望仙髻、九骑仙髻、十二鬟仙髻等。除了这些诗情画意的名称外,还有些发型以形象的姿态出现于现存绘画、壁画及出土唐俑之中,有形无名者更是不计其数。 «凤凰网, juil 15»
4
点翠首饰的消失之谜:一点愁心入翠眉
杏脸红生晓晕,柳眉翠点春妍”、“双鬟绿坠,娇眼横波眉黛翠”、“堆枕乌云堕翠翘,午梦惊回,满眼春娇。”……“翠”字一词背后,不仅是“闻说君家有翠娥”中的美丽女子,亦 ... «新浪网, avril 15»
5
与君初相识犹如故人归
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。 知君断肠共君语,君指南山松柏树。 感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。 6、心淳语直意真率,肝胆相照无疵瘕。 ——明·郭登《楸子树》. «光明网, avril 15»
6
作家李春雷读归有光《寒花葬志》:散文的至高境界
婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日,天寒,爇火煮荸荠熟,婢削之盈瓯。予入自外,取食之。婢持去,不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭,即饭,目眶冉冉 ... «人民网, avril 15»
7
【水上灯】四月混合肌新品开瓶记
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。四月,你好!~. 谷雨时节给人的感觉是春光明媚,大地一片欣欣向荣,一切令人神清气爽,景色明媚。这么美好 ... «搜狐, avril 15»
8
唐代女子如何化妆
侯振兵介绍,鬟分为双鬟、三鬟、扫闹鬟等。 “鬓,有点像男子的鬓角。唐代女子的鬓,最初是直的,中晚唐后就有弯、圆等形状。”侯振兵说。 此外,在唐代,梳子、钗、簪等 ... «人民网, févr 15»
9
《武媚娘传奇》让“媚娘妆”大热唐代女子如何化妆?
左书侨说:“《武媚娘传奇》中,媚娘初进宫时梳的就是鬟。”侯振兵介绍,鬟分为双鬟、三鬟、扫闹鬟等。 “鬓,有点像男子的鬓角。唐代女子的鬓,最初是直的,中晚唐后就有弯、 ... «视界网, févr 15»
10
唐代女子好高髻可达一尺以上
爱美的唐代妇女创造了众多发式,概括起来,有倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊鹄髻、愁来髻、百合髻、双鬟望仙髻、抛家髻、乌蛮髻、盘桓髻、同心髻、交心髻、拔丛 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 双鬟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuang-huan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur