Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "水米" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 水米 EN CHINOIS

shuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 水米 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «水米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 水米 dans le dictionnaire chinois

Le riz à l'eau fait référence au thé et au riz. 水米 指茶饭。

Cliquez pour voir la définition originale de «水米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 水米


仓米
cang mi
八米
ba mi
包米
bao mi
半米
ban mi
吃生米
chi sheng mi
吹糠见米
chui kang jian mi
唱沙作米
chang sha zuo mi
大米
da mi
大西米
da xi mi
柴米
chai mi
炊米
chui mi
炒米
chao mi
白米
bai mi
百米
bai mi
糙米
cao mi
苞米
bao mi
赤米
chi mi
长腰米
zhang yao mi
陈州粜米
chen zhou tiao mi
陈米
chen mi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 水米

落石出
码头
满金山
漫地
漫金山
煤气
门汀
水米不粘牙
水米不沾牙
水米不黏牙
水米无干
水米无交
蜜桃
密分舱
密门
面蒸发

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 水米

冬舂
大小
葛仙
雕胡
高粱

Synonymes et antonymes de 水米 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水米»

Traducteur en ligne avec la traduction de 水米 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 水米

Découvrez la traduction de 水米 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 水米 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水米» en chinois.

chinois

水米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shuimi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shuimi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shuimi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shuimi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shuimi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shuimi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shuimi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shuimi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shuimi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shuimi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shuimi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shuimi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shuimi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shuimi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shuimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shuimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shuimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shuimi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shuimi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shuimi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shuimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shuimi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shuimi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shuimi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shuimi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 水米

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «水米»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «水米» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 水米 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水米»

Découvrez l'usage de 水米 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水米 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华俗語源流大辞典 - 第 180 页
老夫在此为理三年,治百姓水米无交,于天香秋毫不染。"明代有时作"水米两无交" ,见明无名氏《梦磊记》第二十四折: 4 〔净〕唉,你与他两月夫妻,难道没一些恩爱,就背夫逃走了。〔生〕情愿水米两无交。^一般仍作"水米无交" ,见明张居正《答云南巡抚言沐镇守 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
2
近代汉语词汇论稿 - 第 97 页
崔山佳. 上面例子中的"打牙"前面也是有不"、"没"等表示否定的词语,同近代汉语中的例子是一样的。《现代汉语方言大词典》中收有两个"打牙" ,东莞话中的"打牙"是"拔牙"的意思。而哈尔滨话中的"打牙"是"指( :食物)进入嘴中:他整整一天水米没〜了。
崔山佳, 2006
3
元曲熟语辞典 - 第 376 页
水米不粘牙】啥东西都未吃。王实甫《西厢记》三折[搅筝琶] : "那生呵,二三日来水米不粘牙。因姐姐闭月羞花,真假。这其间性儿难按纳,一地里胡拿。"秦简夫《赵礼让肥》一折[赚煞尾] : "你莫便叫吖吖,你孩儿水米不曾粘牙, "《金瓶梅词话》七十八回: "我老身 ...
刘益国, 2001
4
中国惯用语大全 - 第 396 页
水米不沾牙水米没打牙水米不 8 肚水米没沾 8 水米不沾唇水米不曾打牙水米不沾两无交水面浮油花,有油也有限水牛身上拔根毛水牛身上拔一根毛水牛追不上兔子水牛再大也撵不上兔子水牛走过看不见,虱子爬过密密掐水牛走进象群里,比比还是小 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
5
啼鵑錄: 續集 - 第 x 页
石。變。之。有。茲。遵。的。之。金"力 o 又遊 o 湖。弱。下。燦。黃。最力。個,幻。揮。知。石 o 但 而。然。向。伊得。陷 k : k 沿法:水水水水米水水水本 14 --• ..米:米:水;米:米米水 xx : x & 事水水>水水水水水米米 x 水:水米水米水米:米米米※水米水米水之.
顧明道, 1922
6
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1371 页
水米不打牙】〈俗〉水和来还没有和牙齿接触。意指没吃东西。 0 从今天早晨开始,行军打仗,直到红日西歪了,红军水米不打牙,他想找个地方休息一下,吃点东西,打个硬仗冲出去。(梁斌《播火记》)〇也作〔水米不曾沾牙〕 0 人家打了十几天仗,一夜走了一 ...
白维国, 2001
7
长大 - 第 73 页
那篇文章赞美周明为了农村病人勤勤恳恳鞘射尽疼,说“为了一个来自农村的甲状腺瘤病人,周大夫在手术室中奋战十小时,水米未进”。这样的形容本是这类文章的模板,周明以前也不是没有看见过,然而此时,却突然看着那“奋战十小时,水米未进”特别扎眼, ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中國俗语大辞典: - 第 837 页
>不曾打牙】打牙:沾牙。指水和米都未曾进口,形容口渴肚饥。明,徐霖《绣襦记》二一出: "〔末〕相公敢是未吃早膳?〔生〕昨日到今, —哩 0 , , 0 也作參〔没有水米打牙〕明,徐唯《杀狗记》一二出: "那知做兄弟的,两三日〜,你是这等拖住了,叫我那里背得起?
Duanzheng Wen, 1989
9
水浒语词词典 - 第 54 页
(三/ L )他身上都有准备,我单单只这个水棍儿,暗算他甚么扒七四)水米无交 0 形容居官清廉,不扰百姓圃臣蒙陛下命守楚州,到任已来,与军民水米无交,天地共知臣心。(一 00 )酗老夫在此为理三年,治百姓水米无交, ( (谢天香)四)这河南府有个能吏张鼎,刀笔 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
10
石頭記會眞 - 第 9 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 〖蒙、戚 3 水米不下慷慷弱息〖楊〗〜水米不曾沾牙〖蘇、覺、程〗水米不曾沾下〖庚〗水米没曾沾牙慷慷弱息見寳玉也不理。晴雯四五日水米不下,懨慷弱息,【蒙、戚、蘇、覺〗〜一臉恐色〖庚〗一臉怒氣〖楊〗一面 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水米»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水米 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从收割到入库全程专人把关监督
日前,黑龙江响水米业股份有限公司发布今秋收购响水水稻“一号通知”,现在起就开仓收粮啦。这也标志着“响水大米秋收·报动”市民团购优惠节推出的今年响水大米 ... «搜狐, sept 15»
2
等啥呢,快来“抢”纯正响水大米哟!
今年牡丹江人有口福了,《牡丹江晨报》和我省东南部最大的农业产业化龙头企业——黑龙江响水米业股份有限公司合作,在中秋、国庆双节来临之际,面向牡丹江市民 ... «搜狐, sept 15»
3
台灣尚水米做義式料理嘛ㄟ通
彰化縣溪洲鄉公所輔導的尚水友善農產,今(17日)在詩人吳晟的樹園舉辦了一場尚品米會及料理秀,台北華山文創園區的TRIO CAFÉ三重奏老闆王靈安,帶著廚師 ... «蘋果日報, août 15»
4
建水小火车已运营:官方票价出炉时刻表和乘坐攻略
核心提示:近日,建水米轨小火车价目表正式出炉,先期的4个站点全程往返票价硬座为100元/人,软座票价为120元/人。据了解,建水米轨小火车先期共开通4个站点, ... «赢商网, mai 15»
5
食管癌婆婆水米不进专家食管内“撑伞”帮助进食
人民网武汉4月23日电受食管癌影响,家住汉阳的刘婆婆1个月来几乎水米不进。近日,饿成皮包骨的她被子女送到武汉长江航运总医院接受了食管支架植入手术,终于 ... «人民网, avril 15»
6
长春医生17小时水米未沾为女工接断手
2个小时后肌腱修复完毕,按照既定计划,将从患者右脚背取12×6厘米的皮瓣,修复手背的缺损皮肤。“我们将患者右脚脚背连同大拇指、二拇指间的皮瓣、血管动脉分叉 ... «新华网吉林频道, avril 15»
7
種出溪州最美的心意尚水米譜寫永續農村曲
歷經護水抗爭,溪州農民更珍惜母親之河,要以珍貴的水澆灌出最健康的稻米。2013年底來自7甲地、11位農民生產的「尚水米」首度面市,目前則有11甲地、22位農民 ... «環境資訊電子報, avril 15»
8
彰化溪州尚水米(合理計劃與友善土地)
以不用農藥、不施化肥、生態種植著稱的溪州尚水米,也在稻米市場打出名號。陳宏彰說,黃金蝙蝠多棲息在500公尺以下的農墾地、林地,彩鷸棲息在水稻田、濕地的 ... «公民新聞, mars 15»
9
友善耕作尚水米台博館市集銷售
中央社記者楊淑閔台北8日電)詩人吳晟及作家吳音寧2013年發起友善耕作的「溪州尚水米」,計11位農友加入,去年增為22位,今年起每週六在慈心基金會於台博館南 ... «中央通訊社, févr 15»
10
彰化溪州尚水米生態豐富週六在田裡有腳印市集辦分享會
這週六(2/7)台博館南門園區的田裡有腳印市集將舉辦彰化溪州「尚水米」分享會,作家吳音寧創立溪州尚水農產公司,與當地農友契作並保價收購,以友善環境農法種 ... «上下游News&Market, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 水米 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shui-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur