Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕胡米" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕胡米 EN CHINOIS

diāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕胡米 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕胡米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕胡米 dans le dictionnaire chinois

Carving Hu Mi est sculpté Huo Mi. 雕胡米 即雕胡o米。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕胡米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕胡米

红漆
雕胡
雕胡
虎焦原
花玻璃
花刻叶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕胡米

吃生
吹糠见
唱沙作
大西
长腰
陈州粜

Synonymes et antonymes de 雕胡米 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕胡米»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕胡米 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕胡米

Découvrez la traduction de 雕胡米 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕胡米 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕胡米» en chinois.

chinois

雕胡米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu tallado arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu carved rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू चावल खुदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو جين تاو منحوتة الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху резные рис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu esculpida arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু মিটার উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu sculpté riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu diukir meter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu geschnitzten Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡主席は米を刻まれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후 주석은 쌀 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu ngukir meter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu khắc gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு செதுக்கப்பட்ட மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू मीटर कोरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma mami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu intagliato riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu rzeźbione ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху різьблені рис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hu sculptate orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου σκαλιστά ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu uitgekap rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hu ristade ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu utskåret ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕胡米

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕胡米»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕胡米» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕胡米 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕胡米»

Découvrez l'usage de 雕胡米 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕胡米 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
狄月結實成穗,量細如雕胡米。饑年人採食之 _ 須浸洗曝養,仍丕昔澀。青科西南夷人種之,葉如斐泰,秋月結實成穗,有子如赤泰而細,其釋甚薄,曝養炒食。又粟類有七稜責科、八稜青科,麥類有責標、薰標.豈非些類 _ 巫物異金匣也。其飛邁巫藝嵩之類。
李時珍, 2015
2
中华医书集成: 本草类 - 第 1140 页
至秋结实,乃雕胡米也。古人以为美馔。今饥岁,人犹采以当粮。葛洪《西京杂记》云:汉太液池边,皆是雕胡、紫箨、绿节、蒲丛之类。盖菰之有米者,长安人谓之雕胡;菰之有首者,谓之绿节;葭芦之未解叶者,谓之紫箨也。宗爽曰:菰蒋,花如苇。结青子,细若青麻黄, ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
3
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 267 页
唯求薏苡供僧食,別著璧諭待客床」、南宋陸游〈冬夜與溥庵主說川食戲作〉:「唐安慧米白如玉,漢嘉楫脯美勝肉」。《後漢書》記載馬援從 ... __ ′磡儿 _ " ___ ‵〕〔侶彗由於產量不高,大】”_}_ _ _[ˊ __' _」〝“'"w"固含概只能限量供應, ___‵_ 為「雕胡」或「雕師。胡米」,是古時重- )〕 _ 腳南渡思菰米,淚 _ 蝌滴東風避杏花。」工 w 菰米古籍又常稱之 ...
潘富俊, 2012
4
本草纲目 - 第 635 页
作漓胡。雕胡〔时珍曰〕菰本作苽,茭草也。其中生菌如瓜形,可食,故谓之苽。其米须霜雕时采之,故谓之凋苽。或讹为雕胡。枚乘七发 ... 至秋结实,乃雕胡米也。古人以为 ... 盖菰之有米者一,长安人谓之雕胡;菰之有首者,谓之绿节;葭芦之未解叶者,谓之紫箨也。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
5
傳世藏書: 本草类: - 第 2878 页
至秋结实,乃雕胡米也。古人以为美馔。今饥岁,人犹采以当粮。葛洪《西京杂记》云:汉太液池边,皆是雕胡、紫箨、绿节、蒲丛之类。盖菰之有米者,长安人谓之雕胡;菰之有首者,谓之绿节;葭芦之未解叶者,谓之紫箨也。宗奭曰:菰蒋,花如苇。结青子,细若青麻黄, ...
何清湖, 1995
6
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1245 页
曹子建七启云,芳菰精稗。谓二草之实,可以为饭也。〔颂曰〕菰生水中,叶如蒲竿。其苗有茎梗者,谓之菰蒋萆,至秋结实,乃雕胡米也。古人以为美镇。今饥岁,人犹采以当粮。葛洪西京杂记云:汉太液池边,皆是雕胡、紫箨 5 、绿节、蒲丛之类,盖菰之有米者,长安人 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
7
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1513 页
陈截器说:雕胡是菰蒋草的米,古人用来作为贵品。所以内则说:鱼适宜苽。都是水中之物 ... 到秋天结果实,是雕胡米。古人把它作为美食。 ... 大概有米之菰,长安人称它为雕胡,有首之菰,称它为绿节;叶子没有凋落的葭芦,称它为紫箨。寇宗奭说:菰蒋花象芦苇。
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
8
盛世探源: 汉唐农业发展硏究 - 第 235 页
3 "《齐民要术,飧饭〉详细介绍了菰米饭的炊制方法: "菰谷盛韦囊中,捣瓷器为屑,勿令作未,内韦囊中令满,板上揉之取米。一作可用升半。炊如稻米。"可知雕胡饭如大米饭一样是一种干饭。雕胡米又可作羹,味道十分鲜美,沈约的《咏菰〉诗道: "结根布江渚, ...
刘磐修, 2001
9
错别字辨析字典 - 第 161 页
[辨析]睫是萨的繁体宇。 llgD 《义菌类植物:香一。[辨忻们-川菇,茹]音同,形义不同。"菇"。从州姑声。"莉" ,淡水生长的多年生草本植物。嫩茎叫菱白,果实 n 叫扼米,也叫雕胡,可食用。"莉"。本通菇。现在分化,不再通用。
苏培成, 2000
10
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 56 页
又魏略云:鲍出遇饥岁,采蓬实,日得数斗,为母作黍而细,其稃甚薄,曝春炊食。又粟类有七棱青科、八棱青科,麦类有青稞、黄稞,皆非此类,乃物异名同也。其飞蓬乃藜实成穗,子细如雕胡米。饥年人采食之,须浸洗曝舂,乃不苦涩。青科西南夷人种之,叶如茭黍, ...
李时珍, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕胡米»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕胡米 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10种优质碳水化合物吃不胖
野米又叫野生米,茭米,菰米,雕胡米,是一种一种高碳水化合物、高纤维、高蛋白的食品,减肥时适量食用。野米只是一种草的种子,外壳不用打磨,呈灰黑颜色,含有极 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕胡米 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-hu-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur