Signification de "水弩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水弩 EN CHINOIS

水	弩
shuǐ	nǔ

QUE SIGNIFIE 水弩 EN CHINOIS

définition de 水弩 dans le dictionnaire chinois

Eau 弩 Le nom commun pour 蜮. Un des insectes légendaires de poison d'eau. Avec son sable dans le tir de l'eau, d'où le nom.

水弩 蜮的俗称。传说中的一种水中毒虫。以其在水中含沙射人，故名。

TRADUCTION DE 水弩

Découvrez la traduction de 水弩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水弩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水弩» en chinois.

• chinois: 水弩
• Traducteur Français - espagnol: ballesta agua
• Traducteur Français - anglais: Water crossbow
• Traducteur Français - hindi: जल क्रॉसबो
• Traducteur Français - arabe: القوس والنشاب المياه
• Traducteur Français - russe: Вода арбалет
• Traducteur Français - portugais: besta água
• Traducteur Français - bengali: জল ক্রুস
• Traducteur Français - français: arbalète de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: busaran silang air
• Traducteur Français - allemand: Wasser Armbrust
• Traducteur Français - japonais: 水のクロスボウ
• Traducteur Français - coréen: 물 석궁
• Traducteur Français - javanais: crossbow Water
• Traducteur Français - vietnamien: nỏ nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் குறுக்கு வில்
• Traducteur Français - marathi: पाणी धनुष्य चालवणारा
• Traducteur Français - turc: Su arbalet
• Traducteur Français - italien: balestra acqua
• Traducteur Français - polonais: kusza wody
• Traducteur Français - ukrainien: вода арбалет
• Traducteur Français - roumain: arbaleta apă
• Traducteur Français - grec: βαλλίστρα νερό
• Traducteur Français - afrikaans: water kruisboog
• Traducteur Français - suédois: vatten armborst
• Traducteur Français - norvégien: vann armbrøst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水弩»

Découvrez l'usage de 水弩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水弩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教科书里没有的历史细节:

此即“含沙射影”的来历。那么,“蜮”是什么呢?《感应经》中说,蜮是一种狐狸,生于南方。南方天热,男女经常混杂在同一条河里洗澡,淫气 浓重,于是生出“蜮”这种动物。但是《录异记》里记载了另外一种叫做“水弩”的虫子,状如蜣蜋,也会含沙射影。“蜮”和“水弩”, ...

王国华, 2015

说文解字的文化说解 - 第 322 页

其中无目,而利耳能听,在山源溪水中,闻人声便以口中毒射人。"按"狐"、"弧"皆从瓜得声,故两字于倒可琿,《汉书,五行志》"釋狐"即作"短弧"。而"短"从矢,《说文》系《矢部》; "弧"从弓,《说文》系《弓部》:均有取于^射"。故而"射人"之"蜮" ,又名"水弩" :《汉书,五行志》颜 ...

臧克和, 1994

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 1392 页

李昉, 高光. 前,以钳执之。见人影则射,中影之处,人身随有辽肿.大小与沙虱之毒同矣。速须禁气制之,剜去毒肉,固保其命。不尔,一两曰死矣。复多蛊毒,行者尤宜慎之。凡入蛊家,填告主人曰: "汝家有蛊毒,不得容易害我。"如此則毒不行矣。(出《录异记》)水弩这 ...

李昉, ‎高光, 1994

慶湖遺老詩集校注 - 第 196 页

贺铸, 王梦隐, 张家顺 ^ I 一― 慶湖遺老詩集拾遺五〇七潘將歸黄崗獲田,故有落句。丁丑江夏作。中秋日懷寄潘邠老〔 1 〕〔十二〕〔雨前春〕茶名。含沙射人。」白居易^乂^ , ^ ^ ^詩, ,「溪畔毒砂藏水弩,城頭枯樹下山魈。」〔十一〕〔水弩〕即蜮。衞; ^ ^ ! ^ :「為鬼為 ...

贺铸, ‎王梦隐, ‎张家顺, 2008

历代名医医术荟萃 - 第 35 页

在论述"毒疠"之气所致"衰竭"、"卒死"的救治时指出"不能以自然恶气治之" ,与六淫之气致病作了区别;分列了"寒毒"、"温毒"、"热毒"、"恶毒"、"狂犬所咬毒"、"盎毒"、"风毒"、"溪毒"、"射工水弩毒"、"沙虱毒"等,说明"毒疠之气"致病的特异性,认为"毒有差别,致病 ...

徐荣庆, ‎卞德, ‎周珩, 2005

白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 2621 页

9 ,水弩射人。《斗门方》:治疗水弩射人,涂熊胆。熊胆与雄黄同用酒磨,服下即愈。 10 .诸痏赢瘦。《保幼大全》载:熊胆、使君子,等分研匀,用瓷器蒸溶,蒸成麻子大饼 I 每次米汤饮服二十丸。附熊脑髓[主治]苏恭说:熊脑髓可治各类聋症。《曰华诸家本草》上说:熊 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2041 页

毛及屎【主治】烧灰水服,治溪毒、砂虱、水弩、射工、蜮、短狐、虾须等病。亦可将鸟近病人,即能唼人身,讫 4 ,以物承之,当有沙出,其沙即含沙射人之箭也。又可笼鸟近人,令鸟气相吸。藏器【发明】〔藏器曰〕已上数病大咯相似,俱是山水间虫含沙射影所致。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 999 页

汉,毛氏传, " ^ ,短狐也, "唐,陆德明《经典释文》: "械,状如轚,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一云射人影。"参见 11 射工伺人"条,【释义】据说南方有毒虫名"搣" ,可以在水中含沙射人影以害人。后因以"含沙射影"比喻暗中中伤他人,【例句】 0 触影 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

新城縣(河北)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-12 卷

18卷, 卷首 : 1卷 王振鐘, 李廷棨. 二一年秋比刀保處等府捏災遣都察恍右撥都御夏張楷督舟侖捕之瓦侃 H ( W 夏四刀葆克等府氏飢梳徙遣克嘟右且瑯葉擁撫安之叱年上刀保走等府大水弩付瑯少)丟泊六年今保定嚀府人丁兔賽種畸止照姍祕牧菱 tq 上亡拌 ...

王振鐘, ‎李廷棨, 1838

月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 45 页

水^袁^府志一仰山在^南八^ &上^ : ^谷撢水極^涎頂爲菓雲峯夏時雲氣項刖雨立至^上季夏-四月屋 1 ^廣,慰|塾水弩蟲四月一數百可濯^婦所處日日有率耀飛集明也遂 1 對曰昔秦努 7 射人八月後卸努羣库^ 11 ^會要〕貞觀十大年四湖^ ^ 8 顯前上^ :褚遂頁 ...

秦嘉謨, 1812

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水弩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水弩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

坐骑新玩法《天子》金戈铁马第二季上线

秦朝玄水弩. 秦：秦朝“胡服骑射”轻骑兵“鞍马俑”，擅袭营，号以“快马弓神”。与其他朝代相比，如鬼魅般的袭击让鞍马俑更是成为“骑兵克星”。秦朝骑兵擅长使用“玄水弩”。 «17173.com, juin 09»