Signification de "强弩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 强弩 EN CHINOIS

强	弩
qiáng	nǔ

QUE SIGNIFIE 强弩 EN CHINOIS

définition de 强弩 dans le dictionnaire chinois

Puissant 1. Il est également utilisé comme "puissant". 2. Arc fort, arc dur. 3. Au moyen d'un archer qui peut ouvrir un arc dur.

强弩 1.亦作"强弩"。 2.强劲的弓;硬弓。 3.借指能开硬弓的射手。

TRADUCTION DE 强弩

Découvrez la traduction de 强弩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 强弩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强弩» en chinois.

• chinois: 强弩
• Traducteur Français - espagnol: Ballesta
• Traducteur Français - anglais: Crossbow
• Traducteur Français - hindi: क्रॉसबो
• Traducteur Français - arabe: قوس ونشاب
• Traducteur Français - russe: арбалет
• Traducteur Français - portugais: Crossbow
• Traducteur Français - bengali: ক্রুস
• Traducteur Français - français: Arbalète
• Traducteur Français - malaisien: Crossbow
• Traducteur Français - allemand: Crossbow
• Traducteur Français - japonais: クロスボウ
• Traducteur Français - coréen: 석궁
• Traducteur Français - javanais: crossbow
• Traducteur Français - vietnamien: Crossbow
• Traducteur Français - tamoul: கிராஸ்போ
• Traducteur Français - marathi: हे धनुष्य चालवणारा
• Traducteur Français - turc: yaylı tüfek
• Traducteur Français - italien: balestra
• Traducteur Français - polonais: kusza
• Traducteur Français - ukrainien: арбалет
• Traducteur Français - roumain: Crossbow
• Traducteur Français - grec: βαλλίστρα
• Traducteur Français - afrikaans: kruisboog
• Traducteur Français - suédois: Crossbow
• Traducteur Français - norvégien: crossbow

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强弩»

Découvrez l'usage de 强弩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强弩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暗箭: 孫龐鬥智（1-50回）

由長矛兵、長戟兵依序採取坐陣排列妥當,強弩兵列於其後,車兵列於長矛兵與長戟兵之後。接著,孫蒙軍便停下休息,埋鍋造飯。龐涓軍見孫蒙軍列好了陣又不進攻,便只好繼續炊事事宜,讓士卒先用過了餐。孫蒙軍用完了餐之後,仍舊保持陣勢而不再移動, ...

朔雪寒, 2014

夜郎國傳奇(卷四)

袁鏡藜 殺出重圍四五「喔!」阿一個子高,他首先看到愛耶達在劉世高身後露面,立即大叫一聲. .阿一沒有發現強弩,只用眼睛高高地看過眾人的上空,注靦著劉世高;儘管他聽清楚了劉世高的招呼,要他讓路,他依然不肯移動分亳 0 路是他腳下的曬穀場,全是泥 ...

袁鏡藜, 1994

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

韓復智, 洪進業 卷一一十一任李萬邳劉耿列傳第十一一四〇七^作,伴隨著強弩利箭,羣賊嚇得落荒而逃,耿純一路追殺,獲得大勝。出一一千名敢死隊,人人帶著強弩,配箭三支,秘密地銜枚行軍,從敵軍背後繞出來,一時喊殺聲大禁止喧囂。間〔 4& )行:秘密行軍 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

魏晋南北朝禁卫武官制度研究 - 第 1 卷 - 第 216 页

但我想《太平御览》'积弩、积射'的记载可能不如《宋志》的'积射、强弩'可靠,同时张氏之说也有问题。首先太康十年设立射营、弩营后,泰始四年所设左右积弩将军仍然频频出现于史料之中。... ...其次,《通典》卷三六《职官十八,魏官品》及卷三七《职官十九,晋官 ...

张金龙, 2004

管錐編 - 第 7 卷 - 第 283 页

才思漸如强弩末,歸心已折大刀頭" ;卷四三《閲邸報,殘賊剿除將盡,蕩平有日矣,誌喜》之一: "减勢已成强弩末,軍聲行唱大刀頭。"宋葛勝仲《丹陽集》卷二一《去南陽有曰,書懷》: "官意真如强弩末,蹄心先問大刀頭" ;首以二事相儷。元姚燧《牧菴集》卷三四《癸巳 ...

錢鍾書, 2001

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 984 页

省。宋高祖永初初,復置。^領營兵,江左無復營兵。羽林監六百石。積射將軍、强弩將軍。漢武帝以路博德為强弩校尉,李沮為强弩將軍。宣帝以許延壽為强弩將軍。强弩將軍至^ !為雜號。前漢至魏無養射。置^十年,立射營、弩營,置横射、强弩將軍主之。自躭騎 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 283 页

才思漸如强弩末,歸心已折大刀頭" ;卷四三《閲邸報,殘賊剿除將盡,蕩平有日矣,誌喜》之一: "賊勢己成强弩末,軍聲行唱大刀頭。"宋葛勝仲《丹陽集》卷二一《去南陽有曰,書懷》: "官意真如强弩末,歸心先問大刀頭" ;首以二事相儷。元姚燧《牧菴集》卷三四《癸巳 ...

錢鍾書, 2001

宋書 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 984 页

置罷羽林中郎將,又省一監,置一監而已。自虎賁至羽林,是為三將。^省。宋高祖永初初,復置。^領營兵,江左無復營兵。羽林監六百石。積射將軍、强弩將軍。漢武帝以路博德為强弩校尉,李沮為强弩將军。宣帝以許延#為强弩將軍。理弩胖軍至 1 遂 4 雜號。

沈約, ‎楊忠, 2004

婴齐传:

同时心里又颇为焦躁,如果匈奴人击破遮虏障,自己也会性命不保。任千秋带着其他戍卒也一阵风似的赶过来,他举剑下令道,赶快燃起烽火,报告都尉府派人来接应。他自己横着大盾,倚在城垛边,往外窥视。婴齐爬了起来,也伏在城堞上,透过强弩的射孔张望。

史杰鹏, 2014

《狄更斯讲英国史》（第一卷）:

整个战争过程中,俘虏们都遭受着悲惨的虐待。胜利的一方弄断俘虏的四肢,将他们从高高的礁石顶上扔进海里。攻占沃特福德【40】之后,这样的悲剧和暴行还在继续,街道上死尸成山,肮脏的排水沟里血流成河。就在这样的城市里,“强弩”娶了伊娃。我想在成 ...

查尔斯·狄更斯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强弩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强弩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“坚果”让锤子科技闯过“生死劫”

尽管遭遇疯抢，但自媒体人阑夕就用一篇“罗永浩与坚果：一支强弩的妥协”，强调锤子价值观的全面败退。罗永浩曾经“大嘴”说得话也被扒出来，比如曾说要赚硬件的钱， ... «汉丰网, août 15»

罗永浩与坚果：一支强弩的妥协

罗永浩对于坚果品牌的另起炉灶，似乎证实了来自资方的旧闻：无论锤子科技和非标准语境下的锤子手机多么朗朗上口，其词性的粗糙释义都难以承担科技领域的明丽 ... «中国经济网, août 15»

政改分歧强弩末柳暗或会见花明

正所谓“言多变则不信，令频改则难从”，随著香港泛民议员在政改问题上叫价不断提高，既要求改个人票，又提议“白票守尾门”，中央立场显然转趋强硬。昨日，港澳办 ... «多维新闻网, juin 15»

宋弩：火器之前远射兵器的最高峰

在“异族”入侵的大背景下，重拾强弩的战斗力，也是很自然的事情。 ... 和尚原之战，吴玠选“劲弓强弩，分番迭射，号'驻队矢'，连发不绝，繁如雨注”激战三天，终于大破金 ... «新华网, mai 15»

曼城强弩末输德比格林失荆州蓝军胜

曼城强弩末输德比格林失荆州蓝军胜. 曼联在家门口大胜曼城，费莱尼成为进球功臣之一。 曼联终于在家门口的德比战里扬眉吐气，范加尔赛后将胜利归功于曼联 ... «北方网, avril 15»

兵马俑坑发现弓弩弩机青铜材质强弩射程有多远?

当时的弓弩射程有多远？专家表示，有的强弩最远能射七八百米。弱弩有效射程一般在百米左右。目前在兵马俑坑发现的只有这一种，但具体是哪一种弩目前还不清楚。 «南方网, mars 15»

两难的货币政策与纠结的资本市场

在2014 年12 月21 日，我曾经发表题为《强弩近末》的文章，指出“股市上涨的'强弩'已 ... 从《强弩近末》这篇文章发表至今的这40 多天里，上证综指仅累计上涨3.3%，与 ... «华尔街见闻, févr 15»

钱王真的是以三千强弩射涛头的方式抵御钱江大潮的吗？

杭州网讯据记载，公元910年潮水侵袭杭郡，百姓苦不堪言，钱镠令矢人造箭三千只，募强弩五百人以射涛头，使“潮回钱塘，东趋西陵”，至今仍然被后人津乐道。当时钱 ... «杭州网, janv 15»

《兔侠》群雄亮相猫女冷艳舞剑逗比小弟玩强弩

而逗比小弟高两米的出场，则更为夸张，一脸坏笑举着强弩，仿佛杀敌不卖萌，枉称“逗比小弟”。兔侠最忠诚的粉丝“穿山甲姐妹淘”也再度亮相，不过这次一点也不美好， ... «搜狐, janv 15»

股市已近强弩之末

在流动性堰塞湖泄洪的背景下，股市上涨的“强弩”已经接近其末端。债券市场已经感受到了流动性收紧带来的负面影响，收益率已明显上行。股市则暂时还享受着货币 ... «华尔街见闻, déc 14»