Signification de "水妃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水妃 EN CHINOIS

水	妃
shuǐ	fēi

QUE SIGNIFIE 水妃 EN CHINOIS

définition de 水妃 dans le dictionnaire chinois

Eau 妃 1. Aussi pour "eau". 2. Matchs d'eau. Fait référence à l'incendie. 3. Déesse dans l'eau.

水妃 1.亦作"水"。 2.水之匹配。指火。 3.水中神女。

TRADUCTION DE 水妃

Découvrez la traduction de 水妃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水妃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水妃» en chinois.

• chinois: 水妃
• Traducteur Français - espagnol: Princesa agua
• Traducteur Français - anglais: Water Princess
• Traducteur Français - hindi: जल राजकुमारी
• Traducteur Français - arabe: الأميرة المياه
• Traducteur Français - russe: Вода принцесса
• Traducteur Français - portugais: Princesa água
• Traducteur Français - bengali: জল রাজকুমারী
• Traducteur Français - français: Princesse eau
• Traducteur Français - malaisien: Princess air
• Traducteur Français - allemand: Wasser Princess
• Traducteur Français - japonais: 水のプリンセス
• Traducteur Français - coréen: 물 공주
• Traducteur Français - javanais: Water Putri
• Traducteur Français - vietnamien: nước công chúa
• Traducteur Français - tamoul: நீர் இளவரசி
• Traducteur Français - marathi: पाणी राजकुमारी
• Traducteur Français - turc: Su Prenses
• Traducteur Français - italien: acqua principessa
• Traducteur Français - polonais: woda Księżniczka
• Traducteur Français - ukrainien: вода принцеса
• Traducteur Français - roumain: Printesa de apă
• Traducteur Français - grec: νερό πριγκίπισσα
• Traducteur Français - afrikaans: water Princess
• Traducteur Français - suédois: vatten Princess
• Traducteur Français - norvégien: Water Princess

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水妃»

Découvrez l'usage de 水妃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水妃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(昭公): - 第 71 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四六三 0 「妃」,毛本作「也」,非也。 0 「木」,宋本、監、毛本作「水」,非也。年」句注下。 0 「陳水屬」,宋本以下正義七節惚入「故曰五十二 0 「屬」, : ^ ^作「族」。爲中女,坎爲中男,故火爲水妃 0 。」^ ^ ! ^ ^ &。之妃」也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

道家文化研究 - 第 5 卷 - 第 7 页

可是《左傳,昭公九年》偏偏明白無誤地説: "火、水妃也" !水王火妃,則火應爲陰,水卻爲陽。于是,如何給水火定性,又如何解釋《左傳》這段話,便成了不小的難題。東漢服虔作《左傳解誼》,用八卦來説水王火妃,曰: "火、離也,水、坎也。易卦離爲中女,坎爲中男, ...

陳鼓應, 1994

宋詞精華 - 第 326 页

水妃去后泪痕干 2 ,天风吹佩兰 3 。纫香久,怕花残,与君聊据鞍 1 。一枝欲寄北人看,如今行路难 5 。; ^ ~ ^ ^ ^ , ; ^ ^ \、\7 ―〔注〕( ! )烟壑:烟雾笼罩的山谷。 2 水妃:原谓火。 11 ^传》昭公九年: "火,水妃也。"此处疑指湘妃。相传舜南巡不返,其! ^ 2 投湘江而死' ...

徐培均, ‎袁震宇, 1995

道家文化硏究 - 第 5 卷 - 第 7 页

可是《左傅,昭公九年》偏偏明白無誤地説: "火、水妃也" !水王火妃,則火應爲陰,水卻爲陽,于是,如何給水火定性,又如何解釋《左傅》這段話,便成了不小的難題。東筏服虔作《左傅解誼》,用八卦來説水王火妃,曰: "火、離也,水、坎也。易卦雜爲中女,坎爲中男,故火 ...

陳鼓應, 2000

趙州誌校註 - 第 243 页

轻吟接水妃:屈原的《离騷》。后人就用为诗的代称,水妃:指神话传说中的湘水之神,湘君,湘夫人。据说是尧的两个女儿,都嫁给舜作妃子,所以又叫湘妃。后来成了湘水之神。《楚辞,九歌》里有《湘妃》、《湘夫人》二篇。"轻吟接水妃。"吟咏谛句,雕承《楚.辞)的传统 ...

孫傳栻, ‎王景美, ‎趙縣地方志編纂委員會, 1985

東漢時代之春秋左氏學 - 第 13 页

服曰:「已乎已乎,決絕之辭。」(正義引)昭公士一年傳:已乎已乎,非吾黨之士乎? ^ 0 「已乎已乎」爲決絕之辭。案, ,杜注但云火畏水,故爲之妃,而未 I 卦象,故孔疏引服注以補之。服曰:「火,離^ ^水, ; ^也。易卦離爲中女,坎爲中男,故火爲水妃。」(正義引)昭公九年 ...

程南洲, 1978

今古文经学新论 - 第 464 页

火,水妃也,而楚所相也。今火出而火陈,透楚而建陈也。妃以五成,故曰五年。岁五及鹑火,而后陈卒亡,楚克有之,天之道也。"其中"火,水妃也"一句,似将五行与阴阳相反相成的观念联系了起来; "妃以五成"一句,又似与《周易》、《洪范》中的"数"有关。这为后人的 ...

王葆〓, 1997

武王伐紂年新考並論《殷曆譜》的修訂 - 第 103 页

因此,戰國時的陰陽學家就不探用五行相勝說,而造爲五行相生說。由《左傳》看來:庚午之日,日始有論,火勝金,故弗克。(昭公三十一年傳)子,水位也。水勝火。(哀公九年傳)此係言五行相勝。但〈昭公九年傳〉說:陳,水屬也。火,水妃也,而楚所相也。今火出而水陳, ...

黃彰健, 1999

粤雅堂叢書 - 第 49-52 卷

方雅堂叢書之土震翼之木將熟為牡而熟為妃邪喜乾梵之------------地二之數釋火壯水妃之義又證之於邦以坎為火壯離為水妃是則然英獨不思乾克之金坤良----之法火畏水故以丁為壬妃是水為火之雄今按此文則水妃火牡辭雖不同理實一致 ...

伍崇曜, 1853

西漢經學源流 - 第 375 页

王葆〓. 從「數」和陰陽交合的角度來看待火災。後起的古文經學的說法便有些複雜了,先請看《五行志》所引《左傳》的解說:鄆埤宽曰:「五年,陳將復封,封五十二年而迷亡。」子產^其故,對曰:「陳,水屬也。火,水妃 I ,而楚所相也。今火出而火陳,遂楚而建陳也。

王葆〓, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水妃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水妃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

来場者１万人を突破 岐阜市科学館特別展「アクアリウム」

１万人目となったのは、大阪府高槻市から訪れた小学５年の武田和樹君と小学３年の陸杜君の兄弟と、いとこの久世水妃さん（黒野小２年）ら６人のグループ。小森龍二館長 ... «岐阜新聞, août 15»

【ブレイブフロンティア攻略】 5＆ 6レアまで成長する 2、 3、 4のレア …

ウンディーネ, セイレーン, 水妃精メルティア, -. -, 氷法ディン, 氷法帝ディン, 氷神帝ディン, 氷神匠ディン. -, 双晶姫リクル, 双閃姫リクル, 双閃晶神リクル, 双晶砲神リクル. «AppBank, août 13»