Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四明南词" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四明南词 EN CHINOIS

míngnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四明南词 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四明南词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四明南词 dans le dictionnaire chinois

Chansons de Four Ming Southern Chanter et chanter des mots dans le dialecte de Ningbo. Populaire à Ningbo, province du Zhejiang. Une personne a joué le Sanxian a chanté, un a joué l'accompagnement, et il y avait aussi deux p trois personnes jouant avec le pipa erhu. Aussi connu comme les quatre documents. 四明南词 曲艺的一种。用宁波方言说唱的弹词。流行于浙江宁波一带。由一人自弹三弦演唱,一人打扬琴伴奏,也有二p三人加用琵琶p二胡伴奏的。也称四明文书。

Cliquez pour voir la définition originale de «四明南词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四明南词

面出击
面楚歌
面碰壁
面受敌
民之天
四明
四明狂监
四明狂客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四明南词

南词
博学宏
博学鸿
白苎
稗官
褒义
贬义
闭幕

Synonymes et antonymes de 四明南词 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四明南词»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四明南词 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四明南词

Découvrez la traduction de 四明南词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四明南词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四明南词» en chinois.

chinois

四明南词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro Mingnan palabra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four Mingnan word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार Mingnan शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة كلمة Mingnan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре Mingnan слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro Mingnan palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার Mingnan শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre Mingnan mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat perkataan Mingnan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier Mingnan Wort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四Mingnan語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 Mingnan 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four tembung Mingnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn Mingnan từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு Mingnan சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार Mingnan शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört Mingnan kelime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro Mingnan parola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery Mingnan słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири Mingnan слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru Mingnan cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις Mingnan λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier Mingnan woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra Mingnan ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire Mingnan ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四明南词

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四明南词»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四明南词» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四明南词 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四明南词»

Découvrez l'usage de 四明南词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四明南词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国戏曲史索隐 - 第 207 页
四明南词:是流行在宁波地区的一种弹词,有文书武书之别。文书重说白,武书重唱工。剧目和传奇大致相同,起角色分生、旦、净、丑等,也用"懒画眉"等曲牌;人数"双档"的二人至"五档"的五人不等。当初在农历正月中最为盛行,一般分为上灯(上旬)、中灯( ...
蒋星煜, 1988
2
说唱常用曲调集 - 第 ix 页
帝剧基本调(三) ... ... ... ...甫剧基本调(四) ... ... ... ... ...甫剧基本订(渍板仁胜 X (快二女 X (五)斋剧基本调花硅(六) ... ... ... ...斋剧四明南词[平湖) " ... ·南剧四明南词 L 玖诉 X (一) ...甫剧四明南词(从词 X (二) ... ...甫剧四明南词(匀诉 x ( - > ... ... ... ·南剧四明南词 ...
谈敬德, 1979
3
中国音乐文化大观 - 第 444 页
; ,宁绍地区称"四明南词" ,广东福建称。木鱼书" ,广西称"摸鱼歌"等等。弹词类曲种一般以弹拔乐为主要伴奏乐器而得名。唱词以七宇句为基础,除演唱长篇故事外,正书之前,常先唱抒情的开篇·曲调流丽婉转,演唱风格细腻,与源出于北方、风格道劲 ...
蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001
4
评弹文化词典 - 第 9 页
清代以后,弹词已盛行于江浙一带,北方称其为南词,而统称鼓板伴奏者为鼓词。今弹词多以弦索伴奏,并据其流行地区、方言和音乐曲调不同,又有苏州弹词.扬州弹词(弦词) ,四明南词等。明清两代,弹词作品曾大量刊印或传抄,据不完全统计当不下于 300 种 ...
周良, ‎李卓敏, 1996
5
旧中国的上海广播事业 - 第 225 页
四明甫词等十项节目宽放播唱时间每台每日不得超过三小时上海电报[局]昨复甫同乡会上海电报局以四明南词、四明文书、申曲、滑稽、苏滩、小曲、清曲、淮戏、各派宣卷等节目有关社交,业经规定播唱时间不得超过两小时在案。闸经四明甫词播音员胜咏 ...
上海市档案馆, ‎北京广播学院, ‎上海市广播电视局, 1985
6
中国传统音乐概论 - 第 233 页
江南丝竹、十番锣鼓、苏南吹打,昆腔、滩簧、越剧、沪剧、扬剧、淮剧、苏剧、娶剧,评弹、四明南词、扬州清曲,田歌、时调、小曲等等,均有丰富的曲目,独特的风格。其代表性乐种应推昆山腔、弹词、江南丝竹和小调。(二)代表性乐种 1 ·昆山控简称昆腔,又称 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
7
教你学习曲艺:
四弦胡琴是主奏乐器,也有琵琶、打琴等乐器。 ... 流传据艺人所传,其最早从上虞流入(注:有另一说法,称其形成于清光绪年间的余姚农村,清末明初流传入宁波城区,继又向镇海、舟山地区拓展。) ... 还从四明南词、宁波滩簧、地方小调中引进不少曲调,加以改.
冯志远 主编, 2014
8
曲話 - 第 11 页
徐渭在南詞敍錄中說的很明白:南戯始於宋代光宗年間,汆嘉人所作趙貞女王魁二種寬爲其首。其曲則宋人之詞,而以里巷歌謠不叶宮謂,當時的士大夫^未十分留愨。元初北方散曲, .雜劇流入南方,一時盛行,南詞! ^絕,南戲亦衮。直到永嘉高明辨亂四明, ...
宋咸萃, 1983
9
明清江蘇文人年表 - 第 121 页
張慧劍 一五^靖二十六年二二三崑山張寰遊廬山、武夷山還,著《兩山遊録乂八卷。《山帶閣集 ... 《六梅館集》四蘇州郭^鹏此際刻唐柳宗元《河東先生集 1 五十五卷。 ... 《南詞引正叙》武進吴嶔得太倉魏良輔 1 :尚泉)所著《南詞引正》一一十則,爲校定成铁。
張慧劍, 1986
10
淞隱漫錄:
... 之畫屏,以有皖江之行,未果也。嘗謂天南遁叟曰:「姬貌淡而情深,外疏而中密,較世之佯昵而神不屬者,相去幾何哉? ... 工唱南詞,宛轉抑揚,無不中節。識字知書,能作小詩。尤工畫墨梅, ... 合記珠琴事香珠,四明人,傳者失其姓氏。其父固作白墮生涯者,以鄉里 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四明南词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四明南词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宁波第五届戏剧小品、小戏、曲艺会演昨举行
... 甬剧小戏《镇家宝》,表现农民工讨薪不失志的宁波走书《王大力讨薪记》,列入国家级非遗项目的徐福东渡传说唱新闻《徐福在象山》,还有越剧、莲花落、四明南词等。 «中国宁波网, sept 15»
2
宁波市第二届市民文化艺术节下月开启
宁波市第五届戏剧小品、小戏、曲艺汇演。汇演节目包括小品(话剧小品、喜剧小品、音乐小品等)、小戏(甬剧小戏、越剧小戏、京剧小戏等)、曲艺(宁波走书、四明南词、 ... «中国宁波网, août 15»
3
黑胶唱片,“文艺复兴”之美
如今,中唱上海网络销量最火的三张唱片为《三四十年代上海老歌·周璇: ... 或列入非物质文化保护之列的剧种赫然在列——如滦州影戏、山东剧(五音戏)、四明南词等。 «文汇报, mai 15»
4
"把宁波草根文化留下来,传下去" 乐静演出走书
还有一种说法就是我乐静的说法,其实也是听我师傅所说,蛟川走书起源于舟山翁洲老调,传到北仑地区掺入了四明南词的曲调唱腔、伴奏,加入表演动作,改良演化成 ... «中国宁波网, avril 15»
5
宁波秀水街历史文化街区保护整治工程启动
元代初年,有一户名门望族倪氏迁入秀水街区南侧的贡院位置(宋代时这里是会试 ... 当年广仁街有“街北孙家人,街南徐吴姓”的说法。 .... 从此宁波文书改名四明南词«中国宁波网, mars 15»
6
七代人在甬行医赢口碑董氏儿科入选非物质文化遗产
始于明中叶,盛于明末清初,文革时因破四旧被终止。1995年恢复,以后每年举行。 ... 徐福东渡传说、甬剧、姚剧、四明南词、宁波走书、骨木镶嵌、晒盐技艺、渔民开洋 ... «中国宁波网, déc 14»
7
宁波风雨天一阁:藏尽天下书
... 文化街区、天宁寺塔、秀水街历史文化街区、月湖盛园等古街区拓展了游览空间,浙东学派、《三字经》、四明南词、宁海平调、甬剧又进一步丰富了宁波的文化内涵。 «解放牛网, sept 14»
8
阿里巴巴总裁马云的父亲马来法昨来甬讲曲艺
马来法也和夫人一起冒着倾盆大雨走进剧场观看了演出,陈雪芸等四明南词代表性传承人带来的《蝴蝶姑娘做亲》引他打开了话匣子。“四明南词是浙江曲艺中的'贵族', ... «浙江在线, juin 13»
9
宁波美食大观园前晚开园地道宁波美食吸引众吃货
市民在大观园中不仅可以品尝到各式宁波地道美食,还能欣赏到四明南词、走书等宁波传统曲艺表演,同时还有机会了解麻雀饭、鄞州人的“长下饭”、“酱烤猪头”等宁波 ... «浙江在线, nov 12»
10
元宵节悠悠古曲飘荡在宁波南塘老街
中国宁波网讯昨天下午,虽然细雨霏霏,但南塘老街飘来的四明南词曲调,还是吸引了市民和过往游客驻足欣赏,里三层、外三层的观众把小小的甬水桥广场围得难以 ... «中国宁波网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四明南词 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-ming-nan-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur