Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "思前想后" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 思前想后 EN CHINOIS

qiánxiǎnghòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 思前想后 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «思前想后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 思前想后 dans le dictionnaire chinois

Réfléchissez avant de penser: Réfléchissez, Avant: Antérieur, Après: Conséquences. Réfléchissez à deux fois aux causes de l'incident et aux conséquences. 思前想后 思:考虑;前:前因;后:后果。对事情发生的缘由,发展后果,作再三考虑。

Cliquez pour voir la définition originale de «思前想后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 思前想后

念存想
思前算后
人树
如涌泉
若涌泉
深忧远

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 思前想后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Synonymes et antonymes de 思前想后 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思前想后»

Traducteur en ligne avec la traduction de 思前想后 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 思前想后

Découvrez la traduction de 思前想后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 思前想后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «思前想后» en chinois.

chinois

思前想后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creo que después de pensar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I think after thinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सोचने के बाद लगता है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعتقد أنه بعد التفكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я думаю, что после думать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pense depois de pensar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা করার পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pensez après réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas berfikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich denke, nach dem Denken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は思考の後だと思います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각 후에 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy suy nghĩ sau khi suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைத்து பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünme sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pensare dopo aver pensato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myślę, że po przemyśleniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подумайте , подумавши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cred că după gândit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκεφτείτε μετά από σκέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dink na te dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag tror att efter att tänka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tenk etter å ha tenkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 思前想后

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «思前想后»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «思前想后» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «思前想后» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «思前想后» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «思前想后» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 思前想后 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思前想后»

Découvrez l'usage de 思前想后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 思前想后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
思前想后
本书以图文并茂的形式介绍了科学背后的数学知识,本书为系列之一《思前想后》,内容包括:引言想想看;维恩图沿着山径探索;得出结论宝贵的点滴信息等。
杰尔姆, 2005
2
香港兒歌 Children’s Songs:
有多少次,你自覺畫功不好而放棄下筆? 為何長大了,就對美醜有一套不知從哪來的標準? 孩子才不管,想到甚麼就畫,沒多餘的思前想後。 這叫純真,這叫童年。 ...
袁家倫, 2013
3
聪明女人36计
但她老感到别人在戳她的脊梁骨说她,把自己的快乐建筑在男朋友的痛苦之上。朋友劝叶小姐跳槽,说是“一荣俱荣”难,“一损俱损”易。可在这个时候走人,叶小姐岂不要落个“吃里扒外”的骂名?思前想后,叶小姐索性宣布结婚,可他们注定还要“夹紧尾巴做人”
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
世界原來這麼大 PART2 YOU WILL NEVER KNOW UNTIL YOU ARE THERE:
思前想後,覺得還是北上到日本最好。我們數年前到過沖繩,也去了北海道、東京和大阪,剩下的就是九州。那就去九州,作為我們這趟旅行,真真正正的終站吧。 Day 152 (3 August, 2013)除此之外,本來 24 小時營業的地方,變成了正常的朝十晚十,以往在誠 ...
謝建邦 林凱惠, 2014
5
家庭教育智慧:父母应掌握的教子智慧
思前想后,妈妈决定引导王芳改变聊天方式。这天,妈妈下班回来对王芳说,要用电脑。王芳爽快地答应了。看着妈妈也上网聊天,王芳很惊奇地问妈妈:“妈妈,你也上网聊天呀?你们都聊什么呀?”妈妈笑了笑说:“妈妈要照顾你和爸爸,哪有时间聊天呀。妈妈在 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
劉公案: 劉墉傳奇
把個女人也輸咧!眾位明公,像魯秀才這樣的不成人,也就到了萬分咧。佳人焦蕙蘭,並無抱怨之言,可見的是個淑女。怪不的啟奏乾隆爺的駕前,到而今是萬古不朽。有到過那金陵,知道焦氏的烈女祠現在。閒言不表。且說佳人焦氏蕙蘭,思前想後,說:「罷了,罷了 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
都挺好
明成的信心已经见底,不能再受打击。朱丽想,只有她帮明成了,无论如何得去见见明玉,还没好好道谢呢,更得请她手下留情,不能毁了明成。但是,朱丽摸摸皮夹里的钱,发了会儿愣。总不能空手上门。朱丽思前想后,还是去买了一些漂亮昂贵的水果,自己包扎 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
《大風起兮:馬洪傳》:
____ __ 、`澤東思前想後,左手叉腰,右手擎煙,吞雲吐霧地在書房裡來回踱步。一旦主意謳′掐臧了煙頭 o g 柑 o 皿瞄哩汁用 ˉ ˉ 評員辛丑嘆面卅艦湃宴拑滸汛田守"ˊ '′ [面 + 要'討皿茬艱醴 4 扞刨圉 E 墅澶鹽圖囤副》 ˋ 二$脣:〝舢肅彗岊旨吋.
馬雅, ‎明鏡出版社, 2014
9
繪芳錄:
思前想後萬念皆灰,猛然記起幼年七八歲時,南海來了個和尚名喚了修,「與我父親相好。據聞此僧頗有道行,又善於風鑒,父親將我與他相看。仙說此子人有來頭,可惜心路不正,未能終局,倒是與我佛門有點因緣。彼時我父親亦不以此話為然。而今我鬧得 ...
朔雪寒, 2014
10
婚姻的智慧
思前想后李可选择了放弃,两个人就这样办理了离婚手续,李可收起了自己的行李独自回到了娘家。刚开始的时候,她的心中无比悲伤,回想当年和老公相识、恋爱的一幕一幕,再看看现在自己如此的狼狈,那种内心无比纠结的情绪蔓延到了身体的各个角落。
宋辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «思前想后»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 思前想后 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
若港股沽压再稍增,技术上出现欲试底之形态
思前想后》投资市场上周经历一星期「等待」联储局议息会议结果后,投资者因担忧中国经济问题将引发环球经济放缓,引发多国股市轮流震荡,在波动的上落市之中, ... «经济通中国站, sept 15»
2
上海男篮敲定新赛季外援
思前想后,詹姆斯还是决定重返上海。“毕竟,在NBA我更多时候是坐在板凳上的,当打之年,我不想埋没自己的才能。” 而AJ·普莱斯去年在效力步行者期间,曾有过拿 ... «新民晚报, sept 15»
3
港股回稳讯号已获确认,只欠成交金额
思前想后-郭思治》港股回稳讯号已获确认,只欠成交金额. 2015/09/17 09:05 打印本文章 电邮给朋友. 《思前想后》内地周末发布了上月多项经济数据,其中8月份社会 ... «经济通中国站, sept 15»
4
港股连续两日重越十天线,渐入新一潮反弹市
思前想后》面对内地发布经济数据持续「亮起警号」,这包括PMI、贸易进出口额以至零售数据表现均出现放缓趋势,不少投资者纷纷看淡中国经济的未来前景,以至质疑 ... «经济通中国站, sept 15»
5
港股稍作喘定及反弹属正常,惟大升则无望
思前想后-郭思治》港股稍作喘定及反弹属正常,惟大升则无望. 2015/08/27 09:05 打印本文章 电邮给朋友. 《思前想后》目前市场属于相当「情绪化」的阶段,即对于未经 ... «经济通中国站, août 15»
6
详解哪些国家还在思前想后
当前位置:主页 > 新闻 >. 详解哪些国家还在思前想后来北京参加阅兵. 来源:http://www.hnjjb.com/ 作者:admin 发布时间:2015-08-22 22:05 浏览:次. 海南经济报摘自 ... «海南经济报, août 15»
7
沪一男子偷拍性爱视频敲诈勒索女方及时报警抓人
王小姐思前想后,最终决定拨打电话报警。当两人相约再次见面时,守候已久的民警将赵某当场抓获。 经查,犯罪嫌疑人赵某在和王某开房的过程中,趁王某洗澡的 ... «东方网, août 15»
8
来不来北京看阅兵哪些国家还在前思后想
随着抗战胜利70周年阅兵日越来越近,哪些国家首脑和政府代表确定会走上阅兵观礼台,而哪些还在“思前想后”,或者考虑上午不来,下午来? «新浪网, août 15»
9
中资券商股升势未完,港股50天线重要支持
思前想后-郭思治》中资券商股升势未完,港股50天线重要支持. 2015/04/02 09:08 打印本文章 电邮给朋友. 《思前想后》港股本周消息可谓「多箩箩」,首先是博鳖亚洲 ... «经济通中国站, avril 15»
10
未来购物中心的发展新趋势:就是那么任性那么懒
多元化和个性化的需求、电商的挤压、新技术新媒体的推波助澜,都使得购物中心的后期运营更加复杂。如此珍珑棋局,笔者思前想后,俩字道破天机----任性。 «赢商网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 思前想后 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-qian-xiang-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur