Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "思人树" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 思人树 EN CHINOIS

rénshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 思人树 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «思人树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 思人树 dans le dictionnaire chinois

Arbre de réflexion Au début de la semaine, il a appelé le public à faire le tour du mal du pays et à décider du directeur de la prison sous le banian: «Tout le monde de Hou Bo aux sourds a sa propre position et aucun manquement au devoir. Derrière les gens, les gens ont gardé le banian et ne l'ont pas coupé, ils se souvenaient de lui comme d'un poème "The Ganzi". Voir "Documents historiques. Famille Yan Zhaogong. " L'arbre qui a plus tard été appelé le Sage ou l'ancêtre était «l'arbre de la pensée». Parce qu'il voit l'arbre, il y pense. 思人树 周初,召公巡行乡邑,在棠树下决狱理事,"自侯伯至庶人各得其所,无失职者"。身后,人民留着棠树不伐,作《甘棠》诗怀念他。见《史记.燕召公世家》。后称贤者或先人所种之树为"思人树"。因见树则思慕其人,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «思人树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 思人树

前算后
前想后
如涌泉
若涌泉
深忧远
士操
所逐之

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 思人树

不死
常绿果
波罗
白铁
碧瑶
笔管
贝叶
辟邪
长春

Synonymes et antonymes de 思人树 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思人树»

Traducteur en ligne avec la traduction de 思人树 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 思人树

Découvrez la traduction de 思人树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 思人树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «思人树» en chinois.

chinois

思人树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre de pensamiento del árbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thinking man tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी पेड़ में सोच रही थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير شجرة رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мышление человек дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pensamento do homem árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ মনে গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Penser homme arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang berfikir pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denkender Mensch Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男ツリーを考えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 나무 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong mikir wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suy nghĩ cây man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் மரம் நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक झाड विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar ağaç düşünüyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pensare albero uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myślenie człowieka drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мислення людина дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gândire copac om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκεπτόμενος άνθρωπος δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dink man boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Funderar man träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tenker man treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 思人树

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «思人树»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «思人树» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 思人树 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思人树»

Découvrez l'usage de 思人树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 思人树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 297 页
此联是诗人对柳树未来的遐想,表明了诗人很想做出一番政绩,让后人景仰 o “垂阴当我地,耸干会参夭 o ”低垂的柳枝应该会垂到地面上,高耸的树干应该会耸入云霄 o 此联是诗人在对将来柳树枝絮叶茂的情形做想象性的描绘 o “好作思人树,惭无惠化传 o ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
人樹: 世界文學-小說名著精選
一定不能薰他握到煽赢子上。不遇巴布犯病的时持候非常有致免。可惨粪的孩子。上你要是能把他打酸到什度地方,也需许鲁好一黜,山艾米·帕克熙可奈何地早/ O 爾·奎克荥依諡: T 我就剩下遣座一低新思人了。上棘要,艾米·帕克心里諡。我不愿証刻詞属薇 ...
帕特里克·懷特, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
相传召伯南巡,在甘棠树下听讼断狱,劝农教稼。其后农享其利,人乐其庥。人们纷纷思念召伯而不得见,唯见甘棠树茂叶繁荫,葱郁如故。睹树思人,思人爱树。于是作者赋《甘棠》一诗,以抒思召伯而美其政之深情。今河南陕州城北大街有传说之甘棠古树,并有 ...
盛庆斌, 2015
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
相传召伯南巡,在甘棠树下听讼断狱,劝农教稼。其后农享其利,人乐其庥。人们纷纷思念召伯而不得见,唯见甘棠树茂叶繁荫,葱郁如故。睹树思人,思人爱树。于是作者赋《甘棠》一诗,以抒思召伯而美其政之深情。今河 南陕州城北大街有传说之甘棠古树,并有 ...
盛庆斌, 2013
5
树生桥
发,慕多的箭的箫倾才乏神新的服多缺特有魄折皇所比都魂她,友丘的人让里朋了阿摄范眼男出,手风她她射触 _ 者在皇鱼接么 ... 没女都过想摸他没的还拍了子岁孩十女二和于皇属可是 o 他爱 o o 被了胃和考通爱思个望夜 _ 渴彻了他他者 o、思人难地种, ...
朱文彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
南宁市志: Wen hua ruan - 第 751 页
初来不久,便在柳江边亲手植砚。三年后,他看到这些柳树茁壮成长,感慨万千,乃作诗《种柳戏题》:柳州柳刺史,种柳柳江边。谈笑为故事,推移成昔年。垂阴当覆地,耸干会参天。好作思人树,惭无惠化传。毫无疑义,我到了柳州,也是想看看唐代的遗柳的,但哪里 ...
甘祥梦, ‎南宁市地方志编纂委员会, 1998
7
李?玉詩歌探微 - 第 111 页
此詩為憑弔佳人之作,以「常」和「變」的對比結構突顯物是人非的悵惘之情。首句以「種樹人何在」激問,即已流露出佳人已逝,十分傷感的意味。二句撫樹思人,更是無限惆悵,花朵雖然會枯萎凋謝,每一朵花都是獨一而不能重複的;和人一般,但是它們會隨著 ...
毛麗珠, 2006
8
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
睹物思人,只会让他身陷伤感中无法自拔。冬季,转眼到了。义山将年幼的儿女托付给韩瞻后,再一次踏上游幕之旅,他日夜兼程,赶赴东川。行至陕西境内的大散关时,一场雪,铺天盖地袭来。彻骨的寒冷,伴着旅途的孤独和悼亡的哀伤,像漫天飞舞的雪花,交织 ...
张诗群, 2015
9
紅樓復夢:
珍珠道:「我瞧著這樹的樣兒,很像林姑娘墳上的那棵楊樹,見樹思人,因此流淚。」平兒搖頭笑道:「好乖孩子!等我詢出這緣故來,再撕你的利嘴。」說著,剛要回身,見祝母們都走下台階,趕忙上前相見道:「同九如妹妹在藏春塢看魚,聽說老太太要到安和堂去,我趕 ...
朔雪寒, 2014
10
与太阳一起行走:
花写的文字不需要任何翻译,持一种平和的心境便解读了,花写的文字利落而哲思,倾情而持重。 ... 居住过的小镇,那房子依然还在,只是瓦楞上已长满了野草,墙砖早已剥落,只有几只麻雀在风中惨叫,人去屋空,睹物思人,悲从心来,想来外婆离我而去好多年了, ...
赵峰旻, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 思人树 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-ren-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur