Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私人 dans le dictionnaire chinois

Privé 1. Dans les temps anciens, il a été appelé le ministre de la Santé publique p ou la famille royale. 2. Les parents, les amis ou les personnes qui dépendent de relations personnelles privées. 3. L'adultère. 4. Les individus. Pour le secteur public. 私人 1.古时称公卿p大夫或王室的家臣。 2.亲戚朋友或以私交p私利相依附的人。 3.通奸的情人。 4.个人。对公家而言。

Cliquez pour voir la définition originale de «私人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私人

情密语
私人财产
私人劳动
私人秘书
入道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 私人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私人

Découvrez la traduction de 私人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私人» en chinois.

chinois

私人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

particular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राइवेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

privé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Privat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライベート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Private
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσωπικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «私人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «私人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «私人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 私人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私人»

Découvrez l'usage de 私人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女学者的隐秘日记. 女学者的私人通信:
本书双向倒装印刷.
周剑倩, 2007
2
明淸江南私人刻书史略
本书论述明清江南私人刻书兴起背景、概况、主要特点和主要贡献等问题,附录有《论清儒辑佚》、《论清儒辨伪》等文章.
叶树声, ‎余敏辉, 2000
3
一个中国革命亲历者的私人记录/当代中国口述史
李耀宇, 2006
4
高级宏观经济学 - 第 7 页
或者可以这样来直观地理解:劳动总供给已经达到了不能再增加的水平,此时政府又参加进来雇用了一部分劳动,结果留给企业从事生产的劳动数量必然下降,总产出也就必然下降。形象地说,政府支出引起的政府部门的需求,拼掉了私人部门的一部分需求( ...
武康平, 2006
5
私人照相簿
本书收录影子大叔、留洋姑妈、伶人传奇、名门之后、江山不老、后事如何、珍惜生命、不得其详等散文作品。
刘心武, 2007
6
走近私人银行
本书重点介绍了瑞银集团、汇丰集团、花旗银行等10家代表性私人银行的经营实践;介绍了国际私人银行业的产品服务、业务流程、组织体系以及管理方式等。
连建辉, ‎孙焕民, 2006
7
我的私人生活
本书用细腻的纪实笔触,记述了作者的恋爱、婚姻、家居生活,并配有首次公开发表的私人家庭照片。书中包括“两人世界”、“四口之家”、“空巢家庭”、“五赴美国”、“台湾探 ...
叶永烈, 2006
8
中国政府与私人经济
当代中国私人经济的蓬勃兴起震撼了国人, 震撼了世界. 当人们对私人经济在我国经济发展的重要作用形成广泛共识的同时, 许多非常重要的现实问题难以回避 : ...
任杰, ‎梁凌, 2000
9
我国房地产交易税和保有税对房价的影响
实证检验结果也表明,房地产税收对私人住宅价格系数的影响具有动态差异性:长期影响效应(0.98)大于短期影响效应(0.301)。(4)格兰杰(Granger)因果检验经济时间序列常出现伪相关问题,即经济意义表明几乎没有联系的序列却可能计算出较大的相关 ...
邓菊秋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
World Economic Outlook, October 2012: Coping with High ... - 第 209 页
新兴市场和发展中经济体:净资金流动 1 (单位:10 亿美元)平均值预测 2001–03 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 新兴市场和发展中经济体私人资金流动,净值 113.0 267.7 316.0 314.7 694.4 264.5 337.1 604.7 503.0 268.3 ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «私人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 私人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
希拉里为使用私人电邮服务器道歉
希拉里·克林顿星期二晚间在脸书上发表声明说:“我本应使用两个电邮网址,一个用于私人事务,另一个用于国务院的工作。”她对自己的做法道歉,并表示对此承担全部 ... «美国之音, sept 15»
2
希拉里表示对使用私人电邮帐号感到“遗憾”
希拉里的私人电邮已成为美国总统竞选的一个主要议题。民调显示,围绕希拉里私人电邮的使用问题,越来越多的选民对她表示“不信任”。 根据美国联邦法律,美国官员 ... «BBC 中文网, sept 15»
3
美驻日大使电邮惹争议被指用私人邮件处理公务
中新网8月26日电据“中央社”25日报道,美国前国务卿希拉里的“电邮门”事件重伤其逐鹿白宫之路,驻日本大使、前总统肯尼迪之女卡罗琳现在也涉及类似争议。25日 ... «中国新闻网, août 15»
4
兴业银行与波士顿咨询公司联合发布中国私人银行全面发展报告
2015年8月18日, 兴业银行与波士顿咨询公司(BCG)在北京召开新闻发布会,宣布联合发布中国私人银行全面发展报告《中国私人银行2015:千帆竞渡、御风而行》。 «新浪网, août 15»
5
美国国务院证实希拉里部分私人电邮疑似涉密
新华网华盛顿8月17日电(记者陆佳飞)美国国务院17日说,在对前国务卿希拉里·克林顿任职期间部分私人电子邮件进行审查后发现,有305封邮件疑似涉及机密内容 ... «新华网, août 15»
6
希拉里将把私人电邮服务器上交司法部
美国民主党总统参选人希拉里·克林顿的发言人星期二说,她将把自己担任国务卿期间用来收发电子邮件的私人电邮服务器交给司法部。 希拉里·克林顿在担任国务卿 ... «美国之音, août 15»
7
疑似本·拉登家族私人飞机在英国坠毁
一架私人飞机在英国汉普郡(Hampshire)坠毁,机上四人遇难,有消息指飞机是属于前“基地”组织首领奥萨马·本·拉登(Osama Bin Laden)的家族。 当地时间周五(7 ... «BBC 中文网, août 15»
8
希拉里否认用私人邮件传机密“电邮门”拖累选情
中新网7月26日电据外媒报道,角逐美国总统大位的希拉里今天响应1位政府督察首长本周的信件,辩解说担任美国国务卿期间,她并不曾使用私人电邮账号传收过机密 ... «中国新闻网, juil 15»
9
俄罗斯2架私人飞机被劫1架迫降1架去向不明
央广网北京6月22日消息据中国之声《新闻纵横》报道,俄罗斯当地时间昨天,在俄罗斯秋明地区一家飞行俱乐部的机场,两架私人运动飞机被不明身份人员劫走。稍后, ... «中国广播网, juin 15»
10
2015中国私人财富报告:高净值人群破百万互联网新贵涌现
近日,招商银行和贝恩公司联合发布《2015中国私人财富报告》指出,2015年中国个人可投资资产1千万人民币以上的高净值人群规模已超过100万人,全国个人总体持 ... «财富中文网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-ren-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur