Signification de "厮皂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 厮皂 EN CHINOIS

厮	皂
sī	zào

QUE SIGNIFIE 厮皂 EN CHINOIS

définition de 厮皂 dans le dictionnaire chinois

Zhesi serviteur et savon esclave. Fait référence à l'officier yamen.

厮皂 厮役与皂隶。泛指衙门的差役。

TRADUCTION DE 厮皂

Découvrez la traduction de 厮皂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 厮皂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厮皂» en chinois.

• chinois: 厮皂
• Traducteur Français - espagnol: jabón Siervo
• Traducteur Français - anglais: Servant soap
• Traducteur Français - hindi: नौकर साबुन
• Traducteur Français - arabe: الصابون عبده
• Traducteur Français - russe: Слуга мыло
• Traducteur Français - portugais: sabão servo
• Traducteur Français - bengali: সোপ দাস
• Traducteur Français - français: serviteur du savon
• Traducteur Français - malaisien: sabun hamba
• Traducteur Français - allemand: Servant Seife
• Traducteur Français - japonais: サーヴァント石鹸
• Traducteur Français - coréen: 종 비누
• Traducteur Français - javanais: abdi sabun
• Traducteur Français - vietnamien: xà phòng Servant
• Traducteur Français - tamoul: சோப் வேலைக்காரன்
• Traducteur Français - marathi: साबण सेवक
• Traducteur Français - turc: Sabun kul
• Traducteur Français - italien: servo di sapone
• Traducteur Français - polonais: sługa mydło
• Traducteur Français - ukrainien: слуга мило
• Traducteur Français - roumain: săpun Servant
• Traducteur Français - grec: υπηρέτης σαπούνι
• Traducteur Français - afrikaans: dienaar seep
• Traducteur Français - suédois: Servant tvål
• Traducteur Français - norvégien: Servant såpe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厮皂»

Découvrez l'usage de 厮皂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厮皂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉公案: 劉墉傳奇

就是你這麼一個人物的皂頭,這樣狂妄,竟敢小視於我?等我慢慢和你算帳!」想罷,開言:「他既不應,罷了。你歇著去罷。」「是。」李升答應,退出不表。且說熊公子,賭氣子飯也不吃咧。小內廝來祥一旁開言,說:「少爺,這件事情你那不用生氣。要依小的想,李升是個 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

三刻拍案驚奇:

皂隸趕出去見一個小廝,一把捉了。便去帶進,石廉使問他:「你什事?在此窺伺。」小廝驚得半日做不得聲。停一會,道:「徐家。」石廉使問道:「家主叫什?」小廝道:「徐銘。」石廉使把筆在紙上寫。是「雙立人」,一個「夕」字。有些疑心,道:「你家主與哪一個是親友?

朔雪寒, 2015

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 娥川主人 胡三元. 麗容又上去稟道:「父親萬貫家財,都被陳舉人所吞,還求斷還。」曾九功道:「暫且請回,我自有處。」麗容只得乘轎回庵。眾被害見太守斷明,也各各散去。陳與權垂頭喪氣,上轎而回。有《凌霄竹》曲云:風波舊日情,逞吾能。

娥川主人, ‎胡三元, 2015

刘公案 - 第 297 页

内厮答应向外就走,越过宅门又外行。来至大堂忙站住,举目留神看分明。皆因是,七月佳节天还热,众人避暑把凉乘。马步三班全在此,伺候道台理民情。段文经虽然心中生闷气,也只得进衙中。内厮一眼来瞧见,说道是: "公子传唤段文经。书房等候有要事,快些 ...

无名氏, 2000

康熙湘鄉縣志 - 第 19 卷 - 第 159 页

菸征桂岌林功丘皂|,琦琪寺|@毯婁妍虎帝眾功付拉芒忠卉琦吶夫史一文立分取凍青苟|引引山| @ @ |廝皂苛缸 ...

劉履泰, ‎劉象賢, ‎黃楷盛, 2002

中國少數民族古籍集成 - 第 64 卷

福宜和碩棲親王 i 幼'妊南確正元牟癸卯五川初十日申時坐毋敦商皂按妃竿氏太僻一緯公巡拉年週齡之女本口戎時莘啞熙五十乍辛卯十一月廿 ... 無間戚黑六十乍辛丑十月初九日未時毛廿敢廝皂散妃牛氏太仰一年公迫指乍理齡之女雍正六牟戊串九月打。

季羨林, ‎徐麗華, 2002

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 361 页

41 外行其志,内逞其欲,溪壑雕满,采擇無厭,恩之所加,莫限厮皂;榮之所及,無隔險皴。於是升蘭殿以正位,踐椒庭而齊體者,非一人焉;階房帷而拖青紫,緣恩倖而擁玉帛,非一族焉。雖^、 1 之荒淫, ^、#之傾惑,曾未足比其仿怫也。人厭苛政,弊事實多,文帝之祀忽 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

西湖二集:

朔雪寒. 中可有人瞧見?」石仰塘道:「並無一人。」周爺道:「你可與誰說來?」石仰塘道:「只回家與妻子說,並無他人知道。」周爺笑道:「定是你妻子與人通姦,被姦夫聽得,先取去了。」即拿妻子來當堂審間,果係與人通姦。其日石仰塘回時,姦夫慌張,躲入牀下, ...

朔雪寒, 2014

九雲記:

這一人復道:「並與衙役皂隸,如是遠遠排立,又是何意?」那一人又道:「如今之世,那有應旨不應旨的?」如此言言談談,過去了。兩府家人聽了,知有話中有機,即使一人走還,將途上問答之言飛告英陽公主。公主大怒,暗暗使一太監率領多小宮奴府隸,待犯人審勘 ...

朔雪寒, 2014

二十四史全譯: 周書 - 第 101 页

恩之所加,莫限厮皂;榮之所及,無隔險詖。於是升蘭殿而正位,踐椒庭而齊體者,非一人焉;房帷而拖青紫,承恩倖而擁玉帛者,非一族焉。雖圭、癸之荒淫, ^、#《尚書》記述盧趕的品德,載有"釐降二女" ;《詩經》叙述周文王的美德,稱"刑於寡妻"。由此可知,婚姻法則, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004