Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厮迤厮逗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厮迤厮逗 EN CHINOIS

dòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厮迤厮逗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厮迤厮逗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厮迤厮逗 dans le dictionnaire chinois

Zhesi Zao drôle encore Ju tease. Taquiner, séduire. 厮迤厮逗 犹迤逗。挑逗,勾引。

Cliquez pour voir la définition originale de «厮迤厮逗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厮迤厮逗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厮迤厮逗

Synonymes et antonymes de 厮迤厮逗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厮迤厮逗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厮迤厮逗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厮迤厮逗

Découvrez la traduction de 厮迤厮逗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厮迤厮逗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厮迤厮逗» en chinois.

chinois

厮迤厮逗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siyisidou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siyisidou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siyisidou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siyisidou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Siyisidou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siyisidou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siyisidou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siyisidou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siyisidou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siyisidou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Siyisidou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Siyisidou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siyisidou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siyisidou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siyisidou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siyisidou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyisidou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siyisidou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siyisidou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Siyisidou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siyisidou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siyisidou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siyisidou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siyisidou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siyisidou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厮迤厮逗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厮迤厮逗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厮迤厮逗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厮迤厮逗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厮迤厮逗»

Découvrez l'usage de 厮迤厮逗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厮迤厮逗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
韩翠颦御水流红叶白朴第三折〔柳青娘〕谁曾道是趁逐,天赐这场厮迤逗。看了这诗中意投,必定是个俊儒流,裁冰剪雪忒惯熟。若得来双双配偶,尽今生共结绸缪。则这去年前红叶上,红叶上把诗修。〔道合〕恰向今秋,恰向今秋,今秋园苑却闲游,恰相投。着俺着 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
韩翠颦御水流红叶白朴第三折〔柳青娘〕谁曾道是趁逐,天赐这场厮迤逗。看了这诗中意投,必定是个俊儒流,裁冰剪雪忒惯熟。若得来双双配偶,尽今生共结绸缪。则这去年前红叶上,红叶上把诗修。〔道合〕恰向今秋,恰向今秋,今秋园苑却闲游,恰相投。着俺着 ...
盛庆斌, 2013
3
白樸戲曲集校注 - 第 125 页
... 頭〔 5 ,去年前將兩句相迤逗。暗歡喜空把他心中兒襄相逢不廝愀。 ... 同觀的池上景清幽,細凝眸,自索守,使咱家,空迤逗。道那些那些合成就,【道合】恰向 ... 則這去年前紅葉上,紅葉上把【柳青娘】誰曾道是趁逐,天賜這場廝迤逗。看了這詩中意投,必定是箇俊 ...
王文才, ‎白樸, 1984
4
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 37 页
对着这向阳的日头,湿浸浸水痕罗帕收。红叶上血点般胭脂透,是谁将巧计搜。全不怕官司穷究,将两句诗联就?〔柳青娘〕谁曾道是趁逐,天賜这场廝迤逗。觐了这诗中意投,必定是个俊儒流。裁冰剪雪忒惯熟,若得来双双配偶,尽今生共结绸缪。去年间、去年间, ...
王利器, 1996
5
明人雜劇選 - 第 83 页
周貽白 明人雜剡選十八 3 ;臨潼 0 资.第二折六八 II 一【秃厮兒】你道我兩三番望風敗逃。更怕我避箭畏刀。你道我棋逢對手難定交,耍决勝來! (正末唱)侯權放入關。望將軍寬恕,看伍員之面也。(展雄云)這厮兩次三回,敗走迤逗。左右操鼓敗之將,我不趕你。
周貽白, 1958
6
乾隆时期戏曲活动研究 - 第 107 页
六十種曲綴白裘審音鐘古錄老旦:【謁金門】淒涼蕭老旦:【謁金門】淒涼蕭老旦:【謁金門】凄涼蕭寺空迤逗,故園不堪回首,爭奈孩兒胡廝耨,想必是紅娘引誘。寺空迤逗,故國不堪回寺空迤逗,故園不堪回首,爭奈孩兒胡廝耨,首:想必是紅娘引誘。淨;【風入松】鞦韆 ...
慧莹丘, 2000
7
曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 432 页
山和水水和山厮环厮辏' 1 、醉而醒醒而醉闲迤闲逗【 2】,无边光景天付与咱情受...。峥嵘^万户侯,包藏万古愁'5】,无荣无辱免使得双眉皱。试看那感叹华亭^也,便宜杀范翁舟^。悠悠,人心无尽头;休休,人生有尽头。【注释】[ : ! ]厮环厮辏:互相环抱,互相交集。
陈邦炎, 1997
8
元曲選外編 - 第 3 卷
000 題調梅花引 0 將我箇年老的曇堂恁廝拽年紀 0 州 0 的妻旯迤 0 逗來好善孩兒全認也過來我打那第子孩兒夫門做見獨角 ... 他去了出咻起來嚨薪拆驅遠去了不遭學老兒富不妨事你灘來他去叮薪拆驅雷這弟子孩兒好造物不去了 0 逗廝爛羊頭澳我打 0 ...
中華書局. 編輯部, 1967
9
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 327 页
几文,不是我将父母相拖逗,也是你歹孩儿穷孝顺。" (风云会〉一[天下乐] : "我本是粗鲁寻常百姓家,休夸,则管里迤逗杀。" 3 纠缠;牵挂。《玩江亭〉三[粉蝶儿] : "我和他话不相投。我可便见他呵,相逢处这一场進逗,将他那衣快(抉)忙揪,拽起这绿罗裙揎拳裸袖。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
10
孤本元明雜劇 - 第 9-16 卷 - 第 38 页
〔正末虚下〕〔展雄不趕科〕〔正末上〕〔云〕我如今將展雄迤逗^〔聖藥王〕逼綽的刀法 I 怎遮槍法高。〔正末做往山裏走科〕〔展雄云〕這厮數番大 I 〔。尾聲: ^今後永遠相結^ |||||||||^|||||||||||||||||||||決無? ^休。這厮不往本陣裏 I 可往山 81 逃 I 我今番務要追殺這既〔做趕 ...
王季烈, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厮迤厮逗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-yi-si-dou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur