Signification de "泗州塔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泗州塔 EN CHINOIS

泗	州	塔
sì	zhōu	tǎ

QUE SIGNIFIE 泗州塔 EN CHINOIS

définition de 泗州塔 dans le dictionnaire chinois

Sizhou tour ancienne nom de la tour. La dynastie Tang a été construite pour commémorer le maître Sangha. Song avait réparé.

泗州塔 古塔名。唐代为纪念僧伽大师而筑。宋初曾修葺。

TRADUCTION DE 泗州塔

Découvrez la traduction de 泗州塔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泗州塔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泗州塔» en chinois.

• chinois: 泗州塔
• Traducteur Français - espagnol: torre Sizhou
• Traducteur Français - anglais: Sizhou tower
• Traducteur Français - hindi: Sizhou टावर
• Traducteur Français - arabe: برج Sizhou
• Traducteur Français - russe: Sizhou башня
• Traducteur Français - portugais: Sizhou torre
• Traducteur Français - bengali: Sizhou টাওয়ার
• Traducteur Français - français: tour Sizhou
• Traducteur Français - malaisien: Tower Sizhou
• Traducteur Français - allemand: Sizhou Turm
• Traducteur Français - japonais: Sizhouタワー
• Traducteur Français - coréen: Sizhou 타워
• Traducteur Français - javanais: Sizhou Tower
• Traducteur Français - vietnamien: tháp Sizhou
• Traducteur Français - tamoul: Sizhou டவர்
• Traducteur Français - marathi: Sizhou टॉवर
• Traducteur Français - turc: Sizhou Tower
• Traducteur Français - italien: Sizhou torre
• Traducteur Français - polonais: wieża Sizhou
• Traducteur Français - ukrainien: Sizhou вежа
• Traducteur Français - roumain: Sizhou turn
• Traducteur Français - grec: Sizhou πύργος
• Traducteur Français - afrikaans: Sizhou toring
• Traducteur Français - suédois: Sizhou torn
• Traducteur Français - norvégien: Sizhou tårn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泗州塔»

Découvrez l'usage de 泗州塔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泗州塔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

媽祖信仰研究 - 第 258 页

普照寺於南宋建炎間金兵破泗州時被焚,元世祖至元 18 年(1281)住持僧懷融詣上都謁世祖請建寶塔,許之。經 7 年,基址甫就而懷融卒。仁宗延祐元年(1314)中書省咨河南江北等處行中書省各路各修一座損壞舊寺、交修 19 處有舍利的塔,并泗州塔。

蔡相煇, 2006

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 82 卷 - 第 59 页

1 《唐語林校證》卷八,第七二六—七二七頁,中華書局一九八七年。前文列舉的新發現的浙江瑞安仙巖寺塔、蘇州瑞光寺塔、上海興教寺塔、溫州白象塔、年)、靈山縣泗州寺等 5 。間改爲南普陀寺) ;台灣鳳山巿泗州寺;廣東有歸善寺泗州塔(明萬暦四十七年, ...

Xingyun (da shi.), 2001

中国佛菩萨罗汉大典

《虹桥赠珠》的剧情则有些不同,突出了泗州水母与公子时廷芳相爱,冲破了时父和观音的阻挠,终于团聚的爱情主题。古代泗州为北周( 557 — 581 年)末设置,城池在江苏洪泽湖南岸,横跨汴水东西,有虹桥相接。这里曾有座灵瑞塔,又称泗州塔,明陶宗仪《辍耕 ...

马书田, 2003

東坡詩選析 - 第 132 页

每到有求神亦倦一看雲山繞淮甸 成日遊孤山枋惠助、惠 劉貢父《中山詩話》:「泗州塔,人傳下藏真身,退之云:『火燒水轉掃地空』,則真身焚矣。塔本蓋塔,務從高敞,加其層累。」《釋氏稽古略》云:「宋太宗詔修增僧伽塔,加謚『大聖』二字。」王,四年示寂,歸葬淮上, ...

陳新雄, 2003

中国佛教诸神/中国神祗文化全书 - 第 168 页

《虹桥噌珠》的剧情则有些不同,突出了泗州水母与公子时廷芳相爱,冲破了时父和观音的阻挠,终于团聚的爱情主题。古代泗州为北周(公元 557 年一 581 年)末设置,城池在江苏洪泽湖南岸,横跨汴水东西,有虹桥相接。这里曾有座灵瑞塔,又称泗州塔, ...

马书田, 1994

石涛研究/北京大学美学丛书

旅庵本传中所说的"三泖九峰" ,是泗州塔院所在之地。清初泗州塔院属松江府的娄县,此院建在一个山水环绕的地方,陆树声《重修泗州塔院记略》云: "诸山寺枕山麓,山不能兼泖,泖不能兼山,独小崑山两收之。"即指出此寺山水相依的特点。其地常被人称为三 ...

朱良志, 2005

中国塔林漫步 - 第 241 页

这就是象塔建塔和得名的故事。 12 .慧州泗州塔泗州塔,耸立在惠州西湖西山上边,始建于唐末,是泗州大圣僧伽的纪念塔。苏东坡谪居惠州时曾有: "一更山吐月,玉塔卧微澜。正似西湖上,涌金门外看"的诗句,被时人眷为千古绝唱。从此, "玉塔微澜"便被列为 ...

徐伯安, 1989

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。若使人人祷辄遂,造物应须日千变。今我身世两悠悠,去无所逐来无恋。得行固愿留不恶,每到有求神亦倦。退之旧云三百尺,澄观所营今已换。不嫌俗士污丹梯,一看云山绕淮甸。【注释】泗州:州城旧址在今江苏盱眙东北, ...

蔡景仙, 2013

中国敦煌学百年文库: 宗敎卷 (1-4) - 第 360 页

敦煌写本《僧伽和尚经》则以佛经的方式,将民间对僧伽的信仰热忱更推进一步,为崇祀僧伽提供依据。与此同时,这部沩经还对石窟造像起过作用。大足北山僧伽和弥勒并龛雕造,造像内容和主尊名属与经本相合,像与经之间的这种对应并非巧合。泗州僧伽 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

宋代民众祠神信仰研究 - 第 163 页

北宋时泗州普照寺僧珈塔是国家祈雨、祈晴的重要场所,对泗州大圣的信仰盛行一时。 ... 祈雨"载仁宗景祐元年〈 1034 〉幸灵感塔谢雨,第 737 页;而苏轼除了祈雨泗州塔,还有《祷雨灵慧塔文》三首(作于徐州〉,见《苏轼文集》卷 62 ,第 1933 — 1934 页。

皮庆生, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泗州塔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泗州塔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

申报国家历史文化名城惠州“面试”进行时

赵中枢：同名的泗州塔在全国只有两个，它在全国特别是在广东的历史意义就很大。除了塔本身的建筑风格价值之外，我感觉它同别的景点、周边的环境所处的关系都 ... «南方网, nov 14»

双层旅游观光巴士今日出街全程25站点

车牌号为粤L52197的双层巴士车身整体呈紫色，合生大桥、九曲桥、泗州塔、合江楼、康帝、华贸等惠州景观都能在车身上找到。车牌号为粤L52177的“双巴”，车身为 ... «惠州日报, avril 14»

【广东行】走马惠州揽尽西湖美景（组图）

杭州西湖有雷峰塔，惠州西湖有泗州塔。此塔高37.7米，七层楼阁式佛塔，始建于唐末，后几经兴废，明万历46年（1618）重建。 爬上塔尖，惠州西湖尽在眼底。图中所拍 ... «红网, nov 07»