Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泗州戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泗州戏 EN CHINOIS

zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泗州戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泗州戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Opéra de Sizhou

泗州戏

Opéra de Sizhou, l'un des drames de l'opéra chinois, en raison de l'épanouissement dans la région de Sizhou, d'où le nom. Opéra de Sizhou formé dans les années 1920, populaire dans le nord de la province d'Anhui, au nord du Jiangsu, région de Lunan. Sizhou Opera est l'un des quatre opéras d'Anhui. Le principal répertoire représentatif est «grande vue», «trois recroquevillé le pont froid», «Fan Lihua point soldats» et ainsi de suite. ... 泗州戏,中国戏曲剧种之一,因兴盛于泗州地区,故名。泗州戏形成于1920年代,流行于安徽省北部地区、苏北、鲁南地区。泗州戏为安徽四大戏曲剧种之一。 主要代表性剧目为《大出观》 、 《三蜷寒桥》 、 《樊梨花点兵》等。...

définition de 泗州戏 dans le dictionnaire chinois

Sizhou Opera Anhui Province l'un des principaux opéras, communément connu sous le nom "pull soul chamber". Par l'ancienne chanson folklorique Sizhou et de danse "hub" développé, environ cent ans d'histoire, populaire dans les deux côtés de la rivière Huaihe. Après la libération, il y a eu beaucoup de progrès dans la réforme de la musique et le théâtre moderne. 泗州戏 安徽省主要剧种之一,俗称"拉魂腔"。由旧泗州的民间歌舞"花鼓"发展而成,约有一百多年历史,流行于淮河两岸。解放后,在音乐改革和编演现代剧方面都有不少进展。
Cliquez pour voir la définition originale de «泗州戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泗州戏


福州戏
fu zhou xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泗州戏

滨友
水潜夫
水亭
泗州
泗州和尚
泗州

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泗州戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonymes et antonymes de 泗州戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泗州戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泗州戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泗州戏

Découvrez la traduction de 泗州戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泗州戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泗州戏» en chinois.

chinois

泗州戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sizhou drama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sizhou Drama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sizhou ड्रामा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sizhou الدراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sizhou Драма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sizhou Drama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sizhou ড্রামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sizhou Drame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drama Sizhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sizhou Drama-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sizhouドラマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sizhou 드라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sizhou Drama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sizhou Drama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sizhou டிராமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sizhou नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sizhou Dram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sizhou Drammatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sizhou Teatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sizhou Драма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sizhou Drama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sizhou Δράμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sizhou Drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sizhou Drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sizhou Drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泗州戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泗州戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泗州戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泗州戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泗州戏»

Découvrez l'usage de 泗州戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泗州戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
础和雄厚的文化底蕴,距今已有两百多年的历史 o 2006 年,泗州戏人选非物质文化遗产名录 o 唱腔随意性很强,在一定基调的旋律基础上,演员可根据剧情和自己噪音情况来掌握节奏的快慢和曲调的强弱,发挥自己的特长,故名“怡心调” o 男腔声琶嘹亮粗犷 ...
杨素梅主编, 2014
2
泗县志 - 第 491 页
后因连年灾荒,张氏在海州一带沿门卖唱,发展为现在的淮海戏;葛氏流浪于苏北鲁南一带卖唱,发展为柳琴戏;而邱氏则于淮北泗州一带传艺卖唱,名为"唱门子"。因以狗皮绷成手鼓,串门扭唱,故称"扭鼓子"或"走鼓子"。清末民初,泗州戏已由说唱阶段发展为两 ...
泗县地方志编纂委员会, 1990
3
中国传统文化基本知识:
今天在宿迁地区还流行着的地方剧种泗州戏、谁等戏同属于拉魂腔的姐妹剧种。由于这些剧目唱腔优美合听者不思等等等等赶场听戏,故有拉等腔之称。新中国成立前后,宿迁地区著名的泗州戏等员有二刘继英、马玉兰、李彩凤、蔡庚、李洪湘等二著名的 ...
林语涵, 2014
4
中国戏曲志: 安徽卷 - 第 107 页
在此前后,各泗州戏剧团吸收了一批青年学员,随团培训。 1955 年,宿县专区曾先后在宿县与怀远举办了泗州戏学员培训班。 1967 年,安徽省艺术学校也开设了泗州戏班。上述培训班和学校先后培训了一批青年演员,如王素英、苏婉琴、蒋蕴兰、马方元等, ...
中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・安徽卷》编辑委员会, 1993
5
安徽風物志 - 第 254 页
陈志黄. 泗州戏泗州戏,流行于淮河两岸和广大的淮北地区,是我省主要的地方戏曲剧种之一。泗州戏的唱腔和艺人的表演,有着十分迷人的魅力,被人们誉为"拉魂腔"。民间流传着这样一首民谣^拉魂腔,拉魂腔,不怕我不听,就怕你不唱。"淮河两岸的农民群众, ...
陈志黄, 1985
6
淮阴市志 - 第 3 卷 - 第 1855 页
1978 年,重新组建泗洪县黄梅戏剧团,时有演职员 40 名。 1985 年,该团实行承包责任制,由副团长种爱萍负责承包,演出形势尚好,后因多种因素,剧团走向低谷。 1987 年,仅有职工 19 人,演出活动停止, [泗州戏]源于苏鲁豫皖接壤地区一带的"拉呼腔"、"太平 ...
荀德麟, ‎王立仕, ‎淮阴市地方志编纂委员会, 1995
7
洪泽湖志 - 第 564 页
淸末民初,泗州戏已由沿门乞讨"唱门子"说唱阶段发展为两小戏(小旦、小生)、三小戏(小旦、小生、小丑) ,并出现职业性家庭班子。由于班子中人员较少,常常一人兼演数角,亦无专用戏剧服装。民国 9 年( 1920 〕前后,先有蔡华山、"汤小喇叽"、"盖山东小李 ...
洪泽湖志编纂委员会, 2003
8
青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏 - 第 89 页
柳琴是流行于苏北、鲁南的柳琴戏,安徽的泗州戏,绍兴戏以及常州丝弦等戏曲曲艺的主要伴奏乐器,柳琴戏甚至以此得名。在民族乐队中,柳琴也是十分重要的乐器,它是弹拨乐组的高音乐器,经常担纲领奏华彩乐段的独奏。也经常被用作独奏。由于它的 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
三國演義源流研究 下編:傳播研究: - 第 73 页
琴戲、莆仙戲、晉劇、蒲劇、淮劇、閩劇、漢劇、秦腔、同州桃子、淮北花鼓戲、揚劇、贛劇、粵劇、河北老調、上黨桃子、萊蕪 ... 北路桃子、巴陵戲、常德漢劇、健戲、廣東正字戲、柳子戲、越劇、荊河戲、山東東路桃子、閩西漢劇、山東四平調、泗州戲、廣東 ...
關四平, 2014
10
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
可師欲先奪進口,後救泗州,壬申,圍都梁城;城中賊少,拜於城上日:「方與都頭議出降。」可願為客退亞里。賊夜遁」明旦惟空城。更鮑特勝丕設備.是且大霧,瀑州戲燈燕弘立弱委數萬疾徑奪至官電。官電丕及感列,遂太敗。將主觸兵及溺淮死。得免者才數直人.
司馬光, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泗州戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泗州戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第五届全国少数民族文艺会演泗州戏音乐剧《绿皮火车》在蚌埠开排
9月22日上午,第五届全国少数民族文艺会演泗州戏音乐剧《绿皮火车》在蚌埠泗州戏剧院举行开排仪式,省民委相关业务处出席开排仪式。 全国少数民族文艺会演是 ... «蚌埠市人民政府公众信息网, sept 15»
2
淮北戏曲达人,十月等你“自投罗网”!
活动主题为“享受生活美好生活”,由全市部分专业、民营和业余文艺表演团体,利用4至5个专场集中展演泗州戏、坠子戏、梆子戏、花鼓戏、淮北大鼓、淮北唢呐、淮北 ... «中安在线, sept 15»
3
民营院团构筑梦想舞台(图)
当晚演出剧目是传统戏《杨门女将》,十余年来,他们已经演绎了无数遍。 ... 蚌埠艺翔歌舞团团长陈兴云今年48岁,从艺已经30多年,是泗州戏大师李宝琴的关门弟子。 «汉丰网, sept 15»
4
上春晚的杂技家门口10元看经典舞剧童话剧票价三五十元(图)
在“好戏大家看”的系列展演中,包括10个系列,共408场演出或展示,从8月到12月,历时4个月。演出内容包括京剧、徽剧、黄梅戏、吕剧、庐剧、泗州戏、民歌、杂技等多 ... «中安在线, août 15»
5
安徽省文化惠民展演今日启动精品展示让你看过瘾
届时,京剧、徽剧、黄梅戏、吕剧、庐剧、泗州戏、民歌、杂技等多个国家级非物质文化 ... 同时,安徽省文化厅还将组织送戏进全省300个农民文化乐园试点村,送戏进 ... «凤凰网, août 15»
6
泗州戏皇后”李宝琴离世梅兰芳曾向其学戏
5月20日,一则沉痛的消息震惊了泗州戏界:著名泗州戏艺术大师、“泗州戏皇后”李宝琴离世,享年82岁。 泗州戏,原名“拉魂腔”,是安徽省四大戏曲剧种之一。2006年, ... «中安在线, mai 15»
7
原创泗州戏音乐剧《绿皮火车》省城首演
中安在线讯4月29日晚,由安徽省泗州戏剧院创排的泗州戏音乐剧《绿皮火车》在安徽艺术剧场与省城观众见面。这是一部以泗州戏传统音乐为主要元素,结合全新的 ... «中安在线, avril 15»
8
“百花迎春”新年音乐会举行
在文艺百花园里,以黄梅戏为代表的安徽地方戏曲独树一帜,徽剧、庐剧、泗州戏、花鼓戏等剧种竞相争艳,形成了众多剧目和唱段。音乐会上,经典选段、精品新作次第 ... «新华网安徽频道, déc 14»
9
57年后泗州戏“武旦皇后”再进京(图)
就在不久前的10月31日,北京东城区第一文化馆舞台上,81岁的泗州戏“武旦皇后”李宝凤一亮嗓,婉转悠扬的拉魂腔,便征服了全场近三百名观众。 这是时隔57年, ... «中安在线, déc 14»
10
在智能手机上拯救乡村社戏
上周五在北京的一座剧场,81岁的李宝凤和她在凤韵泗州戏剧团的10名演员,为人数不多但热情颇高的观众呈现了一台传统泗州戏演出。这是李宝凤第二次在北京 ... «纽约时报中文网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泗州戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-zhou-xi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur