Signification de "死诸葛能走生仲达" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 死诸葛能走生仲达 EN CHINOIS

死	诸	葛	能	走	生	仲	达
sǐ	zhū	gé	néng	zǒu	shēng	zhòng	dá

QUE SIGNIFIE 死诸葛能走生仲达 EN CHINOIS

définition de 死诸葛能走生仲达 dans le dictionnaire chinois

Dead Zhuge peut prendre les étudiants Zhongda [source] Fu "question de l'esprit du livre à ce qui ne peut pas être un poème": "Jun ne sentait pas 'Zhuge Zhuge peut prendre jusqu'à Zhongda', les merveilles du passé sont vraiment baisables." 【Explication】 Zhuge: Zhuge Liang, marche: effrayer, Zhongda: Sima Yi. Même si les gens sont morts, Yu Wei est toujours 【Exemple】 [Histoire] Quand le commandant militaire des Trois Royaumes Zhu Geliang est mort de maladie, le commandant Jiang Wei et d'autres ont obéi au veuvage de Zhuge Liang, le secret n'a pas été perdu et ils se sont retirés lentement. WEI

死诸葛能走生仲达 【出处】傅《题自书精神一到何事不成横卷》诗：“君不闻‘死诸葛能走生仲达’，千古奇事真堪诧。” 【解释】诸葛：诸葛亮；走：吓走；仲达：司马懿。指人虽死，余威犹在 【示例】 【故事】三国时蜀军主帅诸葛亮病死军中，蜀将姜维等遵照诸葛亮遗嘱，秘不发丧，缓缓退军。魏

TRADUCTION DE 死诸葛能走生仲达

Découvrez la traduction de 死诸葛能走生仲达 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 死诸葛能走生仲达 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死诸葛能走生仲达» en chinois.

• chinois: 死诸葛能走生仲达
• Traducteur Français - espagnol: Los estudiantes pueden ir chongda Zhuge muertos
• Traducteur Français - anglais: Students can go dead Zhuge chongda
• Traducteur Français - hindi: छात्र मृत Zhuge chongda जा सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكن للطلاب الذهاب القتلى تشو قه chongda
• Traducteur Français - russe: Студенты могут перейти мертвую Чжугэ chongda
• Traducteur Français - portugais: Os alunos podem ir chongda Zhuge mortos
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষার্থীরা মৃত Zhuge ঝং দা যেতে পারেন
• Traducteur Français - français: Les étudiants peuvent aller morts chongda Zhuge
• Traducteur Français - malaisien: Pelajar boleh pergi mati Zhuge Zhong Da
• Traducteur Français - allemand: Die Schüler können tot Zhuge chongda gehen
• Traducteur Français - japonais: 学生は死んだ諸葛chongdaを行くことができます
• Traducteur Français - coréen: 학생들은 죽은 Zhuge 의 chongda 갈 수
• Traducteur Français - javanais: Siswa bisa pindhah mati Zhuge Zhong Da
• Traducteur Français - vietnamien: Học sinh có thể đi chết Zhuge chongda
• Traducteur Français - tamoul: மாணவர்கள் இறந்த Zhuge ஸாங்க் டா செல்ல முடியும்
• Traducteur Français - marathi: विद्यार्थी जाऊ शकता मृत Zhuge Zhong दा
• Traducteur Français - turc: Öğrenciler ölü Zhuge Zhong Da gidebilir
• Traducteur Français - italien: Gli studenti possono andare morto Zhuge Chongda
• Traducteur Français - polonais: Studenci mogą przejść martwe Zhuge chongda
• Traducteur Français - ukrainien: Студенти можуть перейти мертву Чжуге chongda
• Traducteur Français - roumain: Elevii pot merge mort Zhuge chongda
• Traducteur Français - grec: Οι μαθητές μπορούν να πάνε νεκρούς Zhuge chongda
• Traducteur Français - afrikaans: Studente kan gaan dood Zhuge chongda
• Traducteur Français - suédois: Eleverna kan gå döda Zhuge chongda
• Traducteur Français - norvégien: Elevene kan gå døde Zhuge chongda

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死诸葛能走生仲达»

Découvrez l'usage de 死诸葛能走生仲达 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死诸葛能走生仲达 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三国演义源流硏究 - 第 124 页

容出^ \诸葛亮死况司马^星相描写百姓言行诸葛亮之魏军反应:官职交代言行惑敌遣计《三,国丞相亮疾宣王案行其营垒处病,卒于亮传》 ... 百姓奔告宣王;百姓为之谚曰: "死诸葛走生仲达。 ... 百姓奔告司马益,言武侯身死;长安为之言曰: "死诸葛能走活仲达。

关四平, 2001

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 157 页

三十多年,而且所保存的關於『死諸葛走生仲達」的說法相當奇特,使我們多少可以窺見唐代的三國故事的傳統。」(《文學遺產增刊》十輯)這些材料的發現,可以作為魯迅先生「似當時已有說三國故事者」之推論的根據。從中似可看出唐代的三國故事經歷了對 ...

關四平, 2014

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 255 页

死矣!』即傅合起大兵追之。方出轅門,忽又疑慮曰:『孔明善會六丁六甲之法,今見我久不出戰,故以此術詐死,誘我出耳。今若追之,必中其計。』遂復勒馬回塞不出,只合夏侯霸暗引數十 ... 因此蜀中人諺曰:『死諸葛能走生仲達』。」*雖然羅貫中只提出:個死後設伏 ...

李菁豪, 2011

三國演義: 清康熙刊本

懿跌足曰:「孔明真死矣!可速追之!」夏侯霸 ... 急勒回馬便走。背後姜維大叫:「賊將休走!你中了我丞相之計也!」魏兵魂飛魄散,棄甲丟盔,拋戈撇戟,各逃性命,自相踐踏,死者無數。司馬懿奔走了五十餘里, ... 不能料其死也!」因此蜀中人諺曰:「死諸葛能走生仲達。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略:

懿曰:「軍家所重,軍書密計、兵馬糧食,今皆棄之,豈有人損其五臟而可以生乎?宜急追之。」關中多蒺藜,懿使軍士三千人著軟材平底木履前行,蒺藜著履,然後馬步俱進。追到赤岸,乃知亮已死。時百姓為之諺曰:「死諸葛能走生仲達。」懿笑曰:「吾能料生,不能料 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

《三国演义》之谜 - 第 201 页

过了两日,乡民奔告: "前日车上之诸葛亮,乃木人也。"司马懿慨叹: "吾能料其生,不能料其死也! , '因此,蜀中人有谚曰: "死诸葛能走生仲达。"那么,历史上是否真有"死诸葛能走生仲达"之事呢?据《三国志》记载:诸葛亮死后,大将姜维、杨仪按照诸葛亮临终的 ...

李殿元, ‎李绍先, 2006

史通: ?篇 - 第 243 页

0 諸葛猶存:諸葛亮率軍伐魏,病死於軍中,蜀軍後撤,司馬懿領兵追趕,蜀軍用諸葛亮遺計,做出回軍攻搫的樣子,司馬懿以爲諸葛亮沒死,趕緊撤返。所以老百姓有諺語說:「死諸葛走生仲達(司馬 8 字? 5 」司馬懿感嘆說:「吾能料生,不便料死也。」見《三國志.蜀志.

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

反三國演義:

今曹孟德入隧而死,亦遺囑秘不發喪,劉玄德能知之,喜其已死,以至略地大進,恢復萬里中原,曰有頭矣,此卻非笑話也。諸葛未死,則死諸葛走生仲達一案,實無由翻。作者輕掉筆尖,只於曹操一死,即以死曹操來活劉備,從蜀魏著筆,不從諸葛司馬著筆;如此一翻, ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

教你学歇后语（下）:

经济篇故事:死诸葛吓走生仲达——生不如死诸葛亮于公元231年在渭水东南岸与魏军相峙(zhì)。一路上兵马劳顿,加上操劳过度引发疾病,于是命令所属,召集姜维、马岱安排后事。诸葛亮先吩咐杨仪说:“我死后,不要发丧,可以做一个大龛,将我的尸体放在 ...

冯志远　主编, 2014

三国演义纵横谈 - 第 14 页

时人日, "死诸葛能走活仲达。》仲达闻之笑日, "吾料其生,岂料其此(死)。" ,到了罗贯中的《三国志通俗演义》(弘治本) ┚个专门的回目《死诸坞走生仲达》铺述这个故事,写得很生动具体。你看,蜀兵刚退,司马挞就引兵来追,当他们追到山脚下时, "忽然山后一声 ...

丘振声, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死诸葛能走生仲达»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死诸葛能走生仲达 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这次，补时真的结束了

死诸葛能走生仲达，弗格森宣布退休后三天，“吵闹的邻居”曼城在足总杯决赛中不 ... 尼奥和贝尼特斯，爵爷唯一独孤求败的对手温格也已经十年未能染指英超桂冠了。 «南都周刊, mai 13»

《鸿门宴传奇》：成功的改造无力的说教

这位曾被武侠片大师张彻认为能够和自己以及徐克并列为“老、中、青三代武侠片 ... 惨败”，再到楚汉之争中刘邦逆转，再最后竟然是一个“死诸葛能走生仲达”的颠覆性 ... «搜狐, nov 11»

张佳玮：皮蓬创造完美防守者形象如今又有谁堪比

所以死诸葛能走生仲达，就是靠吓。 过去两年，有人说克里斯·保罗的抢断过于赌博。实际上，这和黄蜂防守体系有关。防守单防其实颇差，过去两年之所以在西部防守前 ... «体坛周报, janv 10»