Signification de "死诸葛吓走生仲达" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 死诸葛吓走生仲达 EN CHINOIS

死	诸	葛	吓	走	生	仲	达
sǐ	zhū	gé	xià	zǒu	shēng	zhòng	dá

QUE SIGNIFIE 死诸葛吓走生仲达 EN CHINOIS

définition de 死诸葛吓走生仲达 dans le dictionnaire chinois

Zhuge Dead 〖Zhongda morts effrayé les étudiants se réfère à des personnes qui sont mortes, Yu Wei encore po Avec le "Zhuge mort peut prendre les étudiants."

死诸葛吓走生仲达 〖解释〗指人虽死，余威犹在。同“死诸葛能走生仲达”。

TRADUCTION DE 死诸葛吓走生仲达

Découvrez la traduction de 死诸葛吓走生仲达 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 死诸葛吓走生仲达 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死诸葛吓走生仲达» en chinois.

• chinois: 死诸葛吓走生仲达
• Traducteur Français - espagnol: Dead Zhuge estudiantes susto chongda
• Traducteur Français - anglais: Dead Zhuge scare students chongda
• Traducteur Français - hindi: मृत Zhuge डराने छात्रों chongda
• Traducteur Français - arabe: ميت تشو قه ل طلاب ذعر chongda
• Traducteur Français - russe: Мертвое Чжугэ студентов пугают chongda
• Traducteur Français - portugais: Morto Zhuge alunos susto chongda
• Traducteur Français - bengali: ডেড Zhuge দূরে ছাত্র ঝং দা ভীতি
• Traducteur Français - français: Morte Zhuge étudiants alarmistes chongda
• Traducteur Français - malaisien: Dead Zhuge menakutkan pelajar Zhong Da
• Traducteur Français - allemand: Tote Zhuge scare Studenten chongda
• Traducteur Français - japonais: デッド諸葛恐怖の学生chongda
• Traducteur Français - coréen: 죽은 Zhuge 겁 학생 chongda
• Traducteur Français - javanais: Mati Zhuge ajrih adoh siswa Zhong Da
• Traducteur Français - vietnamien: Gia Cát Lượng chết sinh viên sợ chongda
• Traducteur Français - tamoul: டெட் Zhuge மாணவர்கள் ஸாங்க் டா விட்டு பயமுறுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: मृत Zhuge विद्यार्थी Zhong दा दूर घाबरणे
• Traducteur Français - turc: Ölü Zhuge öğrencileri Zhong Da korkutup
• Traducteur Français - italien: Morto Zhuge studenti spaventare Chongda
• Traducteur Français - polonais: Martwy Zhuge studenci przestraszyć chongda
• Traducteur Français - ukrainien: Мертве Чжуге студентів лякають chongda
• Traducteur Français - roumain: Mort Zhuge studenți sperie chongda
• Traducteur Français - grec: Νεκρά Zhuge φοιτητές τρομάξει chongda
• Traducteur Français - afrikaans: Dooie Zhuge bang studente chongda
• Traducteur Français - suédois: Döda Zhuge skrämma studenter chongda
• Traducteur Français - norvégien: Døde Zhuge skremme studenter chongda

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死诸葛吓走生仲达»

Découvrez l'usage de 死诸葛吓走生仲达 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死诸葛吓走生仲达 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学歇后语（下）:

经济篇故事:死诸葛吓走生仲达——生不如死诸葛亮于公元231年在渭水东南岸与魏军相峙(zhì)。一路上兵马劳顿,加上操劳过度引发疾病,于是命令所属,召集姜维、马岱安排后事。诸葛亮先吩咐杨仪说:“我死后,不要发丧,可以做一个大龛,将我的尸体放在 ...

冯志远　主编, 2014

品中国兵家 - 第 146 页

品中国兵家诸葛亮终因积劳成疾,病倒在床上,但还思虑着如何退军,以及身后的大事。他知道自己不会活多久。看来再也不能北伐,两国的国力太悬殊,他对魏延等说: “我死后,你们要自守,不可再来。 ... 后来百姓有谚语说: “死诸葛吓走生仲达。”仲达是司马懿 ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1394 页

俗话说得好: "死知府不如一个活老鼠。"哪个还理他?【死诸葛吓走生仲达】〈谚〉诸葛,即三国蜀相诸葛亮。仲达,即三国魏军主帅司马懿,字仲达。诸葛亮死时交代蜀将,以木头刻成诸葛亮形象现于阵前,司马懿于是不敢追赶。死了的诸葛亮把活志.蜀书,诸葛亮 ...

白维国, 2001

纪信故里: - 第 52 页

当时民谚说: “死诸葛吓走生仲达(司马懿字)。”诸葛亮生前曾密奏后主刘禅说: “臣若不幸,后事宜以付蒋琬, ”他死后,后主晋升蒋琬为大将军,领益州牧,总管国事,蒋琬非常敬重谯周的才华,便任他为典学从事,总管全州的教育,成为朝廷大员。后主延熙元年( ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

毛宗岗批评本三国演义 - 第 1 卷

例如演义里的 05 诸葛走生仲达》就撷自于民间传说。这个故事的历史渊源,据一粟《谈唐代的三国故事》的考定,最早见于东晋习凿齿的《汉晋春^ ) ,但写的是姜维使计打出诸葛亮旗号而吓退司马懿,并非是死诸葛亮吓退司马氏。佛典唐道宣注《四分律删繁补 ...

毛宗岗, ‎罗贯中, ‎孟昭连, 2006

古代白话小说形态发展史论 - 第 78 页

这里的"诸葛犹存"就是道宣、景霄注疏中说到的"死诸葛走生仲达"的故事,在唐代已是"传之于众口"的民间故事了。 ... 写出了《孔明秋风五丈原》和《死诸葛走生仲达》两则,大胆创造了木雕原身吓走司马懿的细节,着力渲染诸葛亮悲壮之死,刻画司马懿多疑的 ...

鲁德才, 2002

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 87 页

能神機妙算、預知未來之事。他是古今第一高明之人,後人皆奉其為「諸葛孔明」,無人敢稱其右。 ... 姜維祕不發喪,從容撤軍。司馬懿率軍追擊,蜀軍回軍做出進擊的樣子,司馬懿怕是諸葛亮裝死引誘魏軍出擊,趕緊撤退,此事被當做笑談:「死諸葛嚇走生仲達」。

曾國藩, 2012

諸葛亮大傳

葛亮一生總評/七六諸一招/諸葛激將,司馬忍辱/項巨星,漢丞相歸天/死諸葛,嚇走生仲達/〔陳文德說評〕諸葛亮的接班人/七一七蔣碗/費樟/董允/楊儀/姜維/王平/馬忠/鄧芝/張疑/張翼蜀漢的最後奮戰/七=一七後諸葛亮時期的三國態勢/三國政權發生變化/姜維 ...

陳文德, 2012

歷史演義: 後漢6 - 第 77 页

司馬懿又轉身去追,到了赤岸,什麼也沒有,料知蜀兵已經走遠,只得退回。途中有人唱道:「死諸葛嚇走生仲達。」司馬懿聽了也不惱怒。後來,他巡視蜀兵的營壘,見處處布置巧妙,不禁讚嘆道:「孔明真是天下奇才!」隨後又回頭對眾將說:「國家有福,敵國喪失頂梁 ...

蔡東藩, 2013

中国惯用语大全 - 第 405 页

死牛顶墉死牛一边劲死去不柏割舌头^人不死猪指机"如命。 ... 死诸葛骇走了生仲达死诸 3 走生仲达死诸 8 吓走活仲达死罪能免,活罪难饶死罪虽免,活罪难熬死罪已免,活罪难逃死刑已免,活罪难逃死刑饶过,活罪难免死做不如活泻 31 四边无靠四边无着落 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死诸葛吓走生仲达»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死诸葛吓走生仲达 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

煮茶论史【11】雄主曹操一生独惧关羽？

小时最喜长辈说三国，但逢讲到关羽走麦城，跌下了绊马索，总会平添了忧伤。 ... 隐隐的神明光环，如有“死诸葛吓走生仲达”，而起前这出，可叫“死关公吓病生曹操”罢。 «凤凰网, juil 15»

“诸葛亮情结”患者

诸葛亮高卧南阳时，“自比管仲、乐毅”，没有谁怀疑他吹牛。 ... 但我们稍加梳理，就会发现，诸葛亮的神机妙算——草船借箭、借东风、空城计、死诸葛吓走生仲达，乃是 ... «金羊网, mars 15»