Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四坐 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四坐 dans le dictionnaire chinois

Quatre sièges 1. Aussi appelé "quatre sièges". 2. Désigne les personnes sur les sièges autour. 3. Les sièges environnants. 四坐 1.亦作"四座"。 2.指四周座位上的人。 3.四周座位。

Cliquez pour voir la définition originale de «四坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四坐

主德
子书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 四坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四坐

Découvrez la traduction de 四坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四坐» en chinois.

chinois

四坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro de estar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four sitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार बैठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре заседание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro sessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার বসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre séance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Sitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四座っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four lungguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு உட்கார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार वावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört oturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery posiedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири засідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru ședință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις συνεδρίασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier sitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra sammanträde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四坐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «四坐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «四坐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «四坐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 四坐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四坐»

Découvrez l'usage de 四坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋家具尋微 - 第 93 页
《迎鑾圖》所繪便是南歸途中的一個場面:持旌與持節的儀仗導從在前,“赭窗紅簾,上覆以棕”的龍輿在後,三對長扇,一對行障,夾輿而行〔 4·6〕。長扇雖未全部繪出,但依制應是兩兩成對。輿中所坐不必說是韋太后➂。故宮博物院藏李公麟《西岳降靈圖》,墨綫白描 ...
揚之水, 2015
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 143 页
黼純,華玉仍 卷第十八之人,從上省文也。陳赍玉、兵器與輅車,各有所司,皆是相命,不言所命不 0 言「命」者,上云「命士」,此蒙「命」文。設四坐及皆設之。此經所云「狄設」,亦是伯相命狄使設之。時所爲也。經於四坐之上言「設黼房、綴衣」,則四坐文言「出綴衣於 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika ... - 第 396 页
ceceukiukipsypsycocongng (四:超級市場) [ʦhɛwkhip̚sɨʦhɔŋ]: 678, 744 chacha (海:車) [tʂha]: 720 chachae (海:車仔) ... chōtchōt (海:啜)[tʂhɔt̚]:12,152 chuchungng (海:重) [tʂhuŋ]: 3, 4 chuchusoso (海:住所)[tʂhuso]: 950 chuchut (海:出) ...
Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015
4
Glossika 流利客家話(四縣/海陸) 2: 大量句子聽說訓練 - 第 205 页
大量句子聽說訓練 康邁克, 徐兆泉, 陳明珠. 中坐車子前座的人一定要繫安全帶。四坐佇車仔面前排个人定著愛繫安全帶。拼 co di cae miēnqien bai gē ngin tincōk ōi gie onqiondāi. IPA [ ʦho t=i ʦhaɛ mjɛnʨhjɛm baj k=ɛ ŋin thinʦhɔk̚ oj k=jɛ ...
康邁克, ‎徐兆泉, ‎陳明珠, 2015
5
在地球的彼端: 拉丁美洲 - 第 74 页
二十世纪中菜,拉丁美洲大陆隆典起具有民罗坐主美我特色的脊屋陛陷级改革通勤。民罗坐主羲由秘鲁政治家阿西亚·德拉托雷( Hayade laTorre )所倡道,在很多圆家道致新典工棠脊屋陪级取代傅硫寡萌硫治,建立民罗 ... 民四坐主美我政府在推行政治、杜 ...
何國世, 2015
6
東成西就--七個華人基督教家族與中西交流百年: - 第 272 页
走向世界:王有光牧師及其後人五--作但主元體( s )王盛耀( 1992 )第三代王安奉( 1916 ) + 烏歌通元 Vu Tung-yuan -( )高志成五經但高翔坐股祖國第五代- -殷春浩率三主安定.馬肖良-經坐馬菩莉第二代王正康 Cheng Kang Wang ( 1874-1921 ) --林 ...
羅元旭, 2012
7
105年領隊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 240 页
(四)第四類危險貨品(危險品符號為F):易燃固體,起火物質與水反應物質。如火柴、硝化澱粉、偶氮、奈酚、磺酸 ... (七)攜帶寵物同行者。(八)被遣送者。四坐在緊急出口旁,在航機疏散時須協助執行事項這些事項,空服員將會給坐在這裡的旅客事先做各項說明: ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
8
大俠狄龍子:
李均開口便喚:「三女,可隨雷伯父往見李七伯父夫婦,事完自會尋你,暫隨雷四伯、沈世弟一起,無須管我。 ... 雷四坐下,手指中坐身材微胖的中年書生和二少婦,笑對沈煌道:「此是關中九俠中的第七俠李善伯父和慈心仙子孫詢、玉芙蓉浦文珠兩位伯母,快些 ...
還珠樓主, 2014
9
吾學錄初編
l 卑卜暱啡吶刀颶苤采一釁差」以王'‵____='〝'‵‵ ‵‵‵'】"‵‵‵‵ ′ _ ‵ ‵ _ 」 _ ~ ' _ -【′ ‵」「一一一 _ __ ^ _ 〝~ __ _ ~ _ 鈷岡嗷兵靳由昜頜兵將盹相 _ 棧轂謀」‵兵床甚顫厝攻琥睹撼四坐懦檄噪湛岫蚰猶敢~抗拒 o 我 _ 兵攻克煮"u'′〒、 c ...
吳榮光, 1835
10
民國文化隱者錄: - 第 55 页
天涯得有知音在,始信花香遠益清。」鄭曼青在世時,請作荷花圖的人絡繹不絕。晚年寫詩道:「吾寫蓮花六九年,筆花落紙過三千。」他常亦畫亦詩。一九三三年,鄭曼青為絜簃主人作《荷花圖》四屏並題詩三首:「芙蕖出振波,雋語玉作骨。蓮父寫其神,四坐飛塵絕。
方韶毅, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
港泛民议员周四坐守金钟看护市民
【新唐人2014年12月10日讯】(新唐人记者任浩综合报导)金钟清场在即,香港立法会泛民主派议员10日表示,11日早8时会坐在金钟占领区,完成公民抗命。 «NTDTV, déc 14»
2
宝宝4个月以后如何锻炼他坐着
俗话说“三翻四坐八爬”,一般情况下,宝宝到了4个月以后就可以锻炼他坐着了,但关于宝宝学“坐”,妈妈们都有很多疑问,下面我们就给妈咪们一一解答一番! 问1:一 ... «央视国际, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-zuo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur