Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "松风亭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 松风亭 EN CHINOIS

sōngfēngtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 松风亭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «松风亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 松风亭 dans le dictionnaire chinois

Chanson Feng Ting Gu Ting Ming. Dans le comté de Huiyang, province du Guangdong. 松风亭 古亭名。在广东惠阳县东。

Cliquez pour voir la définition originale de «松风亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 松风亭


风亭
feng ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 松风亭

肪酒
松风
松风
松风
松风
松风
松风水月
根石

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 松风亭

半山
垂虹
拜月
沧浪
电子环保
电话
白云
白楼
百花
长亭短

Synonymes et antonymes de 松风亭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «松风亭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 松风亭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 松风亭

Découvrez la traduction de 松风亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 松风亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «松风亭» en chinois.

chinois

松风亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shofu Pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shofu Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shofu मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shofu جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shofu павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shofu Pavilion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইন পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shofu Pavilion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pavilion angin Pine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shofu Pavilion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

松風パビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shofu 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pines Pavilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shofu Pavilion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைன்ஸில் பெவிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाइन पॅव्हिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pines Pavilion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shofu Pavilion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shofu Pavilion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shofu павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shofu Pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shofu Pavilion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shofu Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shofu Pavilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shofu Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 松风亭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «松风亭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «松风亭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 松风亭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «松风亭»

Découvrez l'usage de 松风亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 松风亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惠州文物志 - 第 29 页
7 、松风亭松风亭故址在桥东区东坡小学〈旧为嘉 1&寺)的后山上。该亭始建于北宋嘉祐年间,因周围植有松树二十余株,清风徐来,别具一番情趣,故名"松风亭"。苏轼在北宋绍圣年间寓居嘉祐寺时常游此亭,写有《松风亭记》,还賦《松风亭下梅花盛开》诗: ...
邹永祥, ‎吴定贤, 1987
2
娄江宋文治: 忆我的父亲 - 第 101 页
常熟處山松风亭大家谢稚柳、陈佩秋、曹大铁、言恭达赞襄辟划,分惠题咏。亭成爰书数语,以示来今。癸酉初夏,蒋曦宝记,陈佩秋书于高花阁。^ 1995 年,陆华先生访松风亭归来,曾著《古梅遗韵》: "虞山有宋梅,早春发花,花溢四近,乡人以为神异。我今探访 ...
宋玉麟, 2000
3
苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 392 页
松风亭,据《一统志》,松风亭在归善县东,四面有松三十余株。据东坡《题嘉祐寺壁》云: "绍圣元年十月二日,轼始至惠州,寓居嘉祐寺松风亭。杖履所及,鸡犬皆相识。"另《记游松风亭》说: "余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下,足力疲乏,思欲就林止息。仰望亭宇 ...
钟来茵, ‎苏轼, 1998
4
中國園林美學 - 第 142 页
松风亭的这三个层次是十分明显的,圣母殿的建构也体现了这三个层次。先说台基层一一这是建筑的起点,或者说是建筑的基点。松风亭的台基高高挺立,它一半建构在水面上,其作用除了避润湿外,在功能上还有稳定屋身的作用。中国建筑体系中, "一般来 ...
金学智, 1990
5
唐宋八大家名篇赏析与译注: 苏轼卷 - 第 179 页
松风亭在广东省惠阳县。绍圣元年(〖( ^ ^ ,苏轼贬居惠州时作。 2 治所在今广东惠阳县。 3 前进则死于敌人之手,后退则死于自己的军法。 4 甚么时:这时。熟歇:好好休息。[译文]我曾经寓居惠州嘉祐寺,放开脚步在松风亭下游玩,两腿发软疲乏无力,想顺便在 ...
康锦屏, ‎苏轼, 1997
6
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
见一模独放,墨华争自。雳我精神惟赖有。萧酒西湖词客。玉骨清赢,冰容洽落,似恨关山隔。蛮烟侵妒,未应减动肌雪。幽梦时绕荒棱夜寒谁见我。皇为蝴蝶。抱蕊题坐憾睡觉。窗影模斜和县。遵警,松风亭下,忍使香消歇。多情饶恨,算应天解磨折。<松风亭见东 ...
唐圭璋, 2015
7
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
汪师韩《苏诗选评笺释》卷六云:“秀色孤姿,涉笔如融风彩霭”,“使事传神”。【原文】春风岭上淮南村,昔年梅花曾断魂。岂知流落复相见,蛮风釜雨愁黄昏。长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。松风亭下荆棘里,两株玉蕊明朝暾。
蔡景仙, 2013
8
中国园林艺术通论 - 第 167 页
松风亭通过小飞虹看香洲,松风亭为近景,香洲为远景;自香洲透过小飞虹看松风亭,原来的近景变为远景,远景则变为近景。而小飞虹均作为近景。游人步行于水廊上,仿佛踏波前进,兴趣盎然。(三)山地建廊山地建廊俗称爬山廊。它联系着山坡上下不同 ...
章采烈, 2004
9
苏轼评传 - 第 203 页
蓬莱方丈应不远,肯为苏子浮江来,苏轼在这里住了不久,就迁居嘉祐寺松风亭。苏轼以前赴黄州贬听,经过湖北麻城的春风岭,遇上梅花盛开。这次贬官惠州,住在嘉祐寺风亭又遇上梅花盛开。苏轼在《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》(《东坡后集》卷四) ...
曾枣庄, 1984
10
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 175 页
朝朝不去,夕夕空勤。似梦中云,云外重,雪中春。四野昏昏。匹马巡巡。拣一枝、寄与芳尊。更谁兴到,于我情真。是白家宾,江南路,陇头 I 北客:北方来的客人。客人姓白.长安(今西安)人. 2 康注, "松风亭韵" .松风亭在广东惠阳县东.苏轼《十一月二十六日,松风亭 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «松风亭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 松风亭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长沙理工大学来新宁开展暑期社会实践活动
GIS数据录入组完成了103个台区的录入,城关变电站,松风亭变电站下的136个柱上变压器的红外线测温图片以及A,B,C三相高低压柱头的温度导入。完成了17 ... «红网, août 15»
2
常熟尚湖牡丹花会,赴一场与春光的约会!
景区内还有桂香园、拂水晴岩、瞿式耜墓、松风亭、藏海寺、报国院、拂水双桥等景点。登临剑门山风开襟,视野广阔,湖泊纵横,阡陌交错,农舍处处,舟帆悠悠,尽收 ... «搜狐, avril 15»
3
苏轼受"乌台诗案"之苦受挫后写出最美"月光曲"
当时他没有专门的官邸,寄居在惠州嘉佑寺,听说东弥陀寺后面有座松风亭,风景不错,就准备去游玩一番。这松风亭在一处高地上,亭子周边种了二十多种松树,清风 ... «人民网, janv 15»
4
水上公园神户园亭子倾斜回应称联系日本方修缮
园内建有柳亭、樱亭、松风亭、桃园亭、茶社、小买间。园内风光旖旎、飞瀑溅玉、溪流潺潺、花团锦簇、绿地如茵,是目前园内为数不多的日本风格园林。神户园每年接待 ... «北方网, juil 14»
5
虞山尚湖琴川常熟(组图)
明代的严天池喜欢在虞山上眺望尚湖,常在松风亭拥琴而坐,终于在尚湖的波光浪线之间听出了尚湖的心音。他敏感的手指按到了七弦上,以脍炙人口的作品开始了 ... «搜狐, janv 14»
6
廖廖:苏东坡的不明觉厉与人艰不拆
苏东坡在惠州当官的时候,曾写过一篇《记游松风亭》,文章说他常去山上的“松风亭”游玩,但是有一次爬到半山腰,足腿乏力,苏东坡就在半山遐想:人生是不是一定要 ... «新浪网, déc 13»
7
2015 年7 月19 日星期日
余尝寓居惠州嘉佑寺,纵步松风亭下,足力疲乏,思欲就林休息,望亭宇尚在木末,意谓是如何到得?良久,忽曰:“此间有甚么歇不得处?”由是如挂钩之鱼,忽得解脱。 «文新传媒, juil 13»
8
海伦清桃:海伦清桃遮三点走金钟
松风亭:有越南林志玲之称的海伦清桃,这次首次突破尺度,献出比基尼处女秀,不仅一身穿金色比基尼跪在海水里,夕阳为她打上自然金光,充满野性美,撩人性感的 ... «www.591hx.com, oct 12»
9
粤精彩| 悟道途中拈花微笑——罗浮山
苏东坡在《再用“松风亭下梅花盛开”韵》中曾经写道“罗浮山下梅花村,玉雪为骨冰为魂。纷纷初疑月挂树,耿耿独与参横昏。”一句“玉雪为骨冰为魂”,梅花冰清玉洁,坚韧 ... «金羊网, août 12»
10
走进徐霞客故里,体验幸福江阴之旅
君山文化内涵丰富,自宋以来有诗篇多达200多首,东山麓与黄山山体相连,西山麓则景色绝佳,如梅花书、松风亭、万松岗、留月岭、盘陀石等等,南面则与城市相连, ... «搜狐, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 松风亭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-feng-ting>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur