Signification de "诵烈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诵烈 EN CHINOIS

诵	烈
sòng	liè

QUE SIGNIFIE 诵烈 EN CHINOIS

définition de 诵烈 dans le dictionnaire chinois

Chung Li a salué les mérites.

诵烈 颂扬功业。

TRADUCTION DE 诵烈

Découvrez la traduction de 诵烈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诵烈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诵烈» en chinois.

• chinois: 诵烈
• Traducteur Français - espagnol: Mentira Chant
• Traducteur Français - anglais: Chant Lie
• Traducteur Français - hindi: जाप से लेटें
• Traducteur Français - arabe: كذبة الانشوده
• Traducteur Français - russe: Chant Ли
• Traducteur Français - portugais: Lie Chant
• Traducteur Français - bengali: ভজন মিথ্যা
• Traducteur Français - français: Lie chant
• Traducteur Français - malaisien: Lie Chant
• Traducteur Français - allemand: Chant Lie
• Traducteur Français - japonais: チャントリー
• Traducteur Français - coréen: 성가 거짓말
• Traducteur Français - javanais: Lie singing
• Traducteur Français - vietnamien: Lie Chant
• Traducteur Français - tamoul: சாண்ட் பொய்
• Traducteur Français - marathi: जप खोटे बोलणे
• Traducteur Français - turc: Chant Yalan
• Traducteur Français - italien: Lie Chant
• Traducteur Français - polonais: Chant Lie
• Traducteur Français - ukrainien: Chant Лі
• Traducteur Français - roumain: Lie Chant
• Traducteur Français - grec: Chant ψέμα
• Traducteur Français - afrikaans: chant Lie
• Traducteur Français - suédois: Chant Lie
• Traducteur Français - norvégien: Chant Lie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诵烈»

Découvrez l'usage de 诵烈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诵烈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古漢語詞彙硏究導論 - 第 335 页

舉其中的「烈」、「籍引」、「午、景」三則。如: 1 .烈《秦始皇本紀》會稽刻石「從臣誦烈,請刻此石。」 3 , 262 ^ 6 ,數字表示中事害局禕點本冊~頁~行,下同)正義:「烈,美也。所隨巡從諸臣,咸誦美,請刻此石。」《漢語大詞典》沿襲古注釋義,「烈」「 10 美好;美妙」,口* 6 ...

管錫華, 2006

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

從臣誦烈,請刻此石,光垂休銘(21)。形裝飾的旗子。靈鼉(音駝)之鼓:用揚子鱷皮製成的鼓。(20)說:同「悅」。(21)駃騠(音決提):北狄良馬。(22)下陳:猶後列。(23)宛珠之簪:用宛(今河南南陽縣)地的珠來裝飾的簪。簪,定髮髻的長針。傅璣之珥:裝有璣的耳飾。

吳楚才, 2015

历代碑铭:

从臣诵烈,请刻此石,光垂休铭。【译文】皇帝建立了美好而优秀的功业,平定统一了天下,这种恩德仁慈美好,会长久地存在下去。秦始皇二十七年,皇帝亲自巡视天下,视察了边远的地方。皇帝于是踏上会稽之地,普遍考察了民间习俗,平民百姓都很庄重。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

古文觀止新編(上) - 第 134 页

群臣誦功,本原事迹,追始定刑名 0,丁^ V 4^虫走顯陳舊章。初平法式.工, ,審別 ... !!10 尸乂. ! '力一、厶莫不順令-輿舟不倾一^ &丫主厶 X 士一巧丁 I 丫大治濯俗,天下 41 巧尸只丁一只 0 ^黔首修潔,人今乂厶 4^厶乂、厶力一、廿從臣誦烈,請 古文觀止先秦―^^

錢伯城, 2007

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

夫为寄豭,杀之无罪,男秉义程。妻为逃嫁,子不得母,咸化廉清。大治濯俗,天下承风,蒙被休经。皆遵度轨,和安敦勉,莫不顺令。黔首修絜,人乐同则,嘉保太平。后敬奉法,常治无极,舆舟不倾。从臣诵烈,请刻此石,光垂休铭。这则铭文完成后,李斯笑着对赵高说:“中 ...

Lin LiMing, 2015

全上古三代文 - 第 230 页

皇帝东游,巡登之来,临照于海,从臣嘉观,原念休烈,追诵本始。大圣作治,建定法 ... 义诛信行,威惮旁达,莫不宾服。烹灭强暴,振救黔首,周定四极。普施明法,经纬天下,永为仪则。大矣口哉,宇县之中,承顺圣意。群臣诵功, ... 群臣诵烈,请刻此石,垂著仪矩。(《史记 ...

许少峰, ‎苑育新 ((文学)), ‎范育新。, 1999

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 1303 页

从臣嘉观,原念休烈,追诵本始。群臣诵功,请刻于石,表垂于常式。《之末东观石况从臣成念,原道至明。· ... ̈群臣嘉德,抵诵圣烈,请刻之末。( 5 )《碍石刻石扒... ...群臣诵烈,请刻此石,垂著仪矩。( 6 )《会稽刻石汕... ...群臣诵功,本原事业,追首高明。· ... ̈从臣诵烈, ...

孙进己, ‎孙海, 2002

史記:

司馬遷 朔雪寒. 趙嬰、五大夫楊樛從,與議於海上。曰:「古之帝者,地不過千里,諸侯各守其封域,或朝或否,相侵暴亂,殘伐不止,猶刻金石,以自為紀。古之五帝三王,知教不同,法度不明,假威鬼神,以欺遠方,實不稱名,故不久長。其身未歿,諸侯倍叛,法令不行。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

世界科学博览3:

和安敦勉,莫不顺今,黑今苜修洁,人与同则,嘉估太平,后敬奉法,常治无极,与用不倾,从臣诵烈,请刻此石,光垂体铭。除了秦始皇在自吹自擂外,也没什么可说的了。他以为天下在他的治理之下,莫的大治了。事实上,光皇浙江当地的居民就已忍无可忍了。五年后 ...

陈晓丹, 2013

騷江湖:

俊烈大怒,急奔兩步,正要再劈,驀地頓住不動,低頭看向自己小腹。風不平仍坐在椅中,但手中帶鞘的長劍卻頂在俊烈小腹,面上卻掛著欣慰的笑,將劍緩緩收起,嘆息道:「這一式惜誦,二公子果然已得精髓,只是起手還嫌太快了些。」胡不歸立刻搓著下巴附和:「 ...

孫雪僮, 2011