Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "素姓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 素姓 EN CHINOIS

xìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 素姓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «素姓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 素姓 dans le dictionnaire chinois

Le nom de famille des civils, les gens. 素姓 平民,百姓。

Cliquez pour voir la définition originale de «素姓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 素姓


东京六姓
dong jing liu xing
代姓
dai xing
八姓
ba xing
出姓
chu xing
别姓
bie xing
单姓
dan xing
变名易姓
bian ming yi xing
吹律定姓
chui lu ding xing
备百姓
bei bai xing
大姓
da xing
常姓
chang xing
得姓
de xing
本姓
ben xing
百姓
bai xing
百家姓
bai jia xing
称名道姓
cheng ming dao xing
臣姓
chen xing
赐姓
ci xing
顶名冒姓
ding ming mao xing
鼎姓
ding xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 素姓

心兰
心人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 素姓

改名换
改名易
改朝换
更名改
都头异
高名大

Synonymes et antonymes de 素姓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素姓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 素姓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 素姓

Découvrez la traduction de 素姓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 素姓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «素姓» en chinois.

chinois

素姓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su apellido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su surname
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र सरनेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو اللقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су фамилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

su sobrenome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু উপাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su nom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Su nama keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Nachnamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇姓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

su surname
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु आडनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su soyadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su cognome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ni nazwisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су прізвище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

su numele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su επώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su Van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su efternamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su etternavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 素姓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «素姓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «素姓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 素姓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素姓»

Découvrez l'usage de 素姓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 素姓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
材不材斋文集: 祝总斌学术研究论文集 - 第 1 卷 - 第 217 页
素族"当如此解释之例在南朝宋末、萧齐以后极多,如:《南齐书》卷二二《豫章文献王嶷传附子子操传》: "王侯出身官无定,准素姓三公长子一人为员外郎。" "素姓三公"与"王侯"对举,而与上引《褚渊传》云"庶姓三公"为同一概念。《南齐书》卷四二《王晏传》:王俭卒 ...
祝总斌, 2006
2
中國古代籍帳研究 - 第 431 页
仍行竹几竹竹竹扣仍 0 吋付仍付材 62 M 59 功竹英肘紉 5s 扒 s1 勺柱位姓安姓莒姓吏姓甘姓呀姓氾姓素姓吳姓業姓素姓李姓氾姓王姓張姓吳姓王桂恤姓首姓吋姓吳趾陰柱京姓素姓鳥姓甘姓史姓張姓王忖肘吋卯 9695 吋肘竹叮匈功功竹功拈材臼匕吼 ...
池田温, ‎龔澤銑, 2007
3
魏晉南北朝史論拾遺
二]按凋謊是,兩厝南北朝間凡稱「素」者都沒有貶低的意思,有時與宗室或公侯貴顯相對而吉,有時就是士族的異稱。素族與宗室相對而言之例,凋文已舉,今但作一點補充。湳濟唐卷二二豫章壬疑附子汙縷膊云:王侯出身官無定,准素姓三公長子一人為員外郎。
唐長孺, 1983
4
乾隆朝懲辧貪污檔案選編 - 第 1 卷 - 第 221 页
7 走贫幕素姓藉持^讧自必飧行臣一面^咨新江撫&桉址確查. #二#否&藉一面^咨兩洛經甶各 3 轉^ :沿逄地方官 I ^筱浚稽杳一如遇^鄞奇^免即竹^ ! :注^边 1 姜^負解滇筲審外臣 5 -氛钚本省潘專^司密^ ^听桑&兩^入讧經甶地方升械漳要&果: 1758 心格^ ...
中國第一歷史檔案館, 1994
5
中野重治連続する転向 - 第 218 页
そのような視線をもっ「私」は、せめて「日暮し」や「氏素姓」が同じであることを念押しするこる。「氏素姓」や「日暮し」を共有すれば、破れ障子への視線を共有することができるとでもいうのだろうか。そう話をするのは道理に合ったことだ。」このようにして、共有性の ...
林淑美, 1993
6
魏晋南北朝史札記 - 第 219 页
所谓素流、素士,与此诏"布衣素族"同意。江淹少孤贫,谓子弟曰, "吾本素宦,不求富贵" (《梁书〉汁四本传; )。梁刘孝仪为王仪同谢国姻启, "臣素里庸族,蓬衡贱品" ( :《艺文类聚》四十)。素宦、素里,皆指士族 + 下层。《南齐书》二二豫章王嶷传, "常见素姓扶诏, ...
周一良, 1985
7
周一良集: 魏晋南北朝史札记
素官猶言清顯而《世説新語,任誕篇》,記桓玄拜太子洗馬,注引《桓玄别傳》,「玄初拜太子洗馬,時當是寒庶,則庶族寒門亦得曰素姓矣。素姓扶詔,或著布屣」。據下文「上答曰,傳詔,臺家人耳」,知扶詔即傳詔,供役使差遣,〔《藝文類聚》四十; !。素宦、素里,皆指士族 ...
周一良, 1998
8
晚唐的社會與文化 - 第 138 页
淡江大学中文系. 表 11 唐代統治階層入仕途徑統計表 1 !資料來源:毛師漢先《 ^ 138 , ,化文與會^的唐晚,. 辟薦拳科分類小士寒小士寒小士社會姓族素姓素姓族成分 1,0?七九前唐期代六四四八二^六/ ^六^邑^四?5 宗賤七-八六九七九九八四 0 /五代 0 ...
淡江大学中文系, 1990
9
魏晉南北朝史札記 - 第 217 页
因借时来,遂隆大业”。案:素字南朝文献中有两种涵义,所指不同。其一,素族素姓如与皇室王族对待而言,指异姓高门,素者言其为平民家族,与皇室有别也。如《南齐书》十六百官志, “四中郎将宋齐以来唯 一人为员外郎”。(《南史 处诸王,素族无为者”。又卷二二 ...
周一良, 2007
10
パルムの僧院(下) - 第 3 卷
殿下、卑しい素姓の悪党をお使いになるからそのように高くつくのです。百万フラン棒に振ろうと、御治世の最後の六年間お父君に枕を高くして眠らせなかった卑しい素姓の悪者ともなどを信用遊ばされぬほうがよろしゆうございます」この卑しい素姓という言葉は ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «素姓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 素姓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『マッドメン』のジャニュアリー・ジョーンズ、ウィル・フォーテと破局!
ジャニュアリーには4歳になる息子ザンダー君がいるが、父親の素姓に関しては一切公表していない。 「世間が知る必要があることじゃないと思うの。自分がどういう性愛志向 ... «T-SITEニュース, sept 15»
2
キニナルから探す イチオシから探す
宿場町の藤沢。ここで旅人の素姓改めが行われていた. ここから1km進むと藤沢バイパスを越える。街の様子が一変。市街から郊外といった風情。内陸へ向かう境川の左側 ... «はまれぽ.com, févr 15»
3
岡本さん出演シチュエーションCD「幻妖綺~猫ノ贈リモノ~」発売!
岡本:自分の素姓をさらけ出せる《猫又》の方に甘いシーンは多めです。主人公も猫が好きなようで、猫をあやすように撫でたり、触ったりしますし、猫又も彼女に触れたりという ... «アニメイトTV, déc 14»
4
10/20刊行「SWITCH」Vol.32で椎名林檎を徹底解剖、宇多田ヒカルとの …
この他、椎名林檎自身の寄稿によるリコメンド企画「椎名林檎の王道の10枚」、日常や素姓をつまびらかにする「Q&A 101」、アルバム制作期間を追ったドキュメント、劇作家 ... «musicman-net, oct 14»
5
「孟子」の革命思想と日本―天皇家にはなぜ姓がないのか [著]松本健一
意図的に素姓を隠した存在にアクセスするのはむずかしい。そこで著者は、ある補助線を引く。孟子である。すると、孟子もまた意図的に隠された思想家であることが見えて ... «asahi.com, sept 14»
6
親のコネで就職しようとしたら友だちが猛反対! そんなに悪いことなの?
いくら優秀でも、素姓の分からない人には会社の貴重な財産管理を任せることができない、ということもあるでしょう。 コネというと「チート」なイメージもあって、どこか聞こえが ... «ニコニコニュース, août 14»
7
モランディの眼差しで「もの」の物語を辿る。「STILL LIFE 展-ジョルジョ …
静物を扱うカッシーナ・イクスシーの本来の素姓に寄りそったものでもある。 2014年は、窓辺の静かなものにあたかも命があるかのように、黙々と、やさしいまなざしで“ ... «VOGUE NIPPON, juil 14»
8
古武術の伝書寄贈 札幌市の研究家・佐藤さん
福岡県や愛知県などに広まっていたことが確認されていたが、儀左衛門の素姓など分からないことが多かった。 佐藤さんは昨年11月、山形県で同術の伝書を調査。同書に ... «佐賀新聞, avril 14»
9
さよなら!きみ麻呂...
出来得れば素姓を伺えればと願いますが・・・?? 余情残心としておくのがいいのかもしれませんね。 ☆シガ支部長さん~; いや~お久しぶりでした。 やっぱり、最後にコメ ... «信濃毎日新聞, mars 14»
10
デビュー作がドイツ・アカデミー賞6部門を受賞したヤン・オーレ・ゲルスター …
主人公の男・ニコの素姓については、2年前に大学を退学して、父からの送金で暮らしていることなど、僅かなことしか観客は知らされません。しかし、友人のマッツェや ... «webDICE, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 素姓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-xing-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur