Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "素腰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 素腰 EN CHINOIS

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 素腰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «素腰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 素腰 dans le dictionnaire chinois

Su tail Chu Sung-yu de la période des Royaumes combattants, "Legend fils lubrique Fu": "sourcils bruns, tels que Cui Yu, les muscles tels que la neige, la taille, comme la suture, les dents comme les coquillages." 素腰 战国楚宋玉《登徒子好色赋》:"眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。"后因称美女之腰为"素腰"。

Cliquez pour voir la définition originale de «素腰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 素腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 素腰

衣白马
衣化缁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 素腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Synonymes et antonymes de 素腰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素腰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 素腰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 素腰

Découvrez la traduction de 素腰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 素腰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «素腰» en chinois.

chinois

素腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su cintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su waist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو الخصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су талии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cintura su
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু কোমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Su pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Taille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇ウエスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 허리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

su pinggul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su eo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु कंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su bel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

su talii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су талії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

su talie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su μέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su middellyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su midja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su midje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 素腰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «素腰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «素腰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 素腰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素腰»

Découvrez l'usage de 素腰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 素腰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Life In Tang Can't Be This Boring
素腰间别着新鲜出炉的轩辕剑,站在铜镜面前搔首弄姿,他的表现在外人看来已经够恶心的了,自己却浑然不知,还在抱怨铜镜的成像实在有够模糊。“少爷,你又没有入伍,更不是统帅,怎么会是帅啊。”小玉有气无力的回答,只希望自家少爷能少折腾一下, ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
2
低碳素食生活 - 第 89 页
大豆蛋白类:是大豆组织蛋白和大豆分离蛋白配合面筋、淀粉、海藻胶性物质等做成的仿肉素鸡、素火腿、素对虾、素腊肠、素 ... 魇芋类:用魇芋精粉制成的多种仿生素食品如素鱿鱼、素虾仁、素腰片等 S .豆腐类: (因为豆腐被外国人称做“植物肉” ,所以放在 ...
天龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
破解密码化的中国文化
素心是心地洁白之意,所以谜底中间的字是白字的叫素心格,也叫玉带格、玉腰格、格、夹雪格。谜底必须是三个以上的单数词,中间一字是白字读成谐音,作别义解以扣谜面。如:分外眼红(打一京剧名)。谜底是“一箭仇”——中间“箭”字是白字,本应是“一见 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
夢里驚鴻喚起,坐對寒缸,猶聽晨漏殘角。先自宿醒似病.共愁造含滋味惡。雖有丁寧語 _ 怕旁人多口 _ 還類金錢。 _ 如斯情緒,感感怎禁牢落。縱慾憑江魚寄往,漫霜毫頻握,幾時得見,諸事都訂滿江紅農娜身材金蓮涉足。晨妝罷.黛眉新量.素腰如束。
唐圭璋, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
劳之废诞金塘些,本塞虫郎陈留薄餐素腰拜送,哀动左右。遂称疾不出,阳狂不言,寝所乘车,足不履地。子孙有婚宦大事,路焉,合者则色无变,不合则眠寝不安,妻子以此知其旨。子乔等三人,并弃尝业,绝丛事。侍疾家庭 _ 星丕出曼里。及帝即位。诏以共千互禄 ...
司马光, 2015
6
猜谜俱乐部(超级智商训练营 ):
... (打一民间用品名)(旱烟袋)心有灵犀一点通(打一京剧名)(《秦香莲》)烧饼出炉两面焦(打一《聊斋志异》篇目)(《考城隍》) 素心格谜谜底必须是三个以上的单数词。猜射时,将中间一字读为另一同音字,又名玉腰格、夹雪格、银腰格、玉带格、花腰格、素腰格。
卢宏学, 2013
7
中國京剧衣箱 - 第 141 页
女用玉带底色有红和黄,五彩线绣凤戏牡丹纹,和蟒、官衣搭配,腰部“挂” ,具有“耍弄玉带”可舞之功能。腰巾,绸料制,长 266.7 厘米( 8 尺)。有花腰巾和素腰巾。花腰巾底色有白、红、粉红、蓝、皎月,两端彩线绣花卉、图案纹。与女打衣裤和袜裙坎肩搭配。 ...
刘月美, 2002
8
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
记芳脱思妒李,细腰束素。事没双全,自古瓜甜蒂苦。欲停仁。奈江头、早催行鼓。 ... 如束。丹脸匀红香在臂,秀肌腻滑凉生肉。记那回、同赌选花图,赢全局。相思病。体殊卜。辜负却。杨枝曲。漫榴花堆火。翠阴笼屋。菌替方池间艳蕊,画堂未许归云宿。
唐圭璋, 2015
9
三言(中国古典文学名著):
娇魂媚魄不可寻,尽把阑干空倚遍!希白题罢,朗吟数过,忽有清风袭人,异香拂面。希白大惊,此非花气,自何而来?方疑讶问,见素屏后有步履之声。希白即转屏后窥之,见一女子,云浓绀发,月淡修眉,体欺瑞雪之容光,脸夺奇花之艳丽,金莲步稳,束素腰轻。一见希 ...
冯梦龙, 2013
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
方疑讶间,见素屏后有步履之声。希白即转屏后窥之,见一女子,云浓绀发,月淡修眉,体欺瑞雪之容光,脸夺奇花之艳丽,金莲步稳,柬素腰轻。一见希白,娇羞脸黛,急挽金铺,平掩其身。虽江梅之映雪,不足比其风韵。希白惊讶,问其姓氏。此女舍金铺,掩袂向前, ...
冯梦龙, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «素腰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 素腰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周一请吃素:真相大揭秘我为什么不吃仿荤素鸡素鸭
周一请吃素:真相大揭秘我为什么不吃仿荤素鸡素鸭 .... 荤一般是将烘干的魔芋制成魔芋精粉,再用魔芋精粉制成各种仿素,比如:素鱿鱼、素腰片、素虾仁、素海参等。 «凤凰网, juin 15»
2
贝蒂:矮胖女孩必学穿衣经(组图)
... 一款长款的大衣,简约的款式长长的下摆可以很好的掩饰腰腹部以及臀部的缺陷。 ... 地演示了Ferrera身材娇小、体态臃肿的缺陷,金色的腰带也达到了素腰的效果。 «新浪网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 素腰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur