Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "随车雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 随车雨 EN CHINOIS

suíchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 随车雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «随车雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 随车雨 dans le dictionnaire chinois

Avec la pluie de voiture voir "voiture pluie". 随车雨 见"随车致雨"。

Cliquez pour voir la définition originale de «随车雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 随车雨


洗车雨
xi che yu
车雨
che yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 随车雨

波逐流
才器使
随车
随车甘雨
随车
随车夏雨
随车致雨
大溜
大流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 随车雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 随车雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随车雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 随车雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 随车雨

Découvrez la traduction de 随车雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 随车雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «随车雨» en chinois.

chinois

随车雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia Camión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truck rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रक बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاحنة المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грузовик дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva Truck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাক বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camion pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan trak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truck regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラックの雨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트럭 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Truck udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tải mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரக் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रक पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamyon yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia camion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz Ciężarówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вантажівка дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie camion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγό βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Truck reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lastbils regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lastebil regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 随车雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «随车雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «随车雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 随车雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随车雨»

Découvrez l'usage de 随车雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 随车雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 707 页
后以此典称誉地方官施行仁政.用典形式【兩賺车】唐,柳宗元: "惠风仍偃草,灵雨会随车。"唐,李绅: "风变市儿惊偃草,雨晴郊薮谬随车. "明,翟式耜: "草木也知春有脚,郊原争睹雨随车. '【随车雨】南朝梁,庾肩吾: "复此随车雨,民知天可安。"宋,范成大: "天遣贤侯 ...
陆尊梧, 1992
2
汉语成语考释词典 - 第 354 页
东海金乡、祝其两县,僻在山间,嵩传驷不往,二县独不雨。老父干请,嵩曲路到二县,入界即雨。《太平御览》一 0 "东海" 0 下作: "东海、祝其、合乡等三县父老诉曰: '人等是公百姓,独不迂降? -回赴,雨随车而下。"又《后汉书-郑弘传》三三 1156 李贤等注引谢承《 ...
刘洁修, 1989
3
禅月集校注
[10]殷雷車雨:轟鳴的雷聲。亦指大雷。車雨,典出《後漢書?鄭弘傳》李賢注引三國吳謝承《後漢書》:“弘消息繇賦,政不煩苛。行春天旱,隨車致雨。”後以謂爲政清明,能致及時之雨。[11]納線:即衲線,縫綴用的線。納通“衲”。唐陸龜蒙《贈老僧》之二:“自有家山供衲 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
詩律武庫 - 第 2 卷
後漢,鄭弘爲淮陰太守^弘淸息繇,賦,政不煩苛|行春天 I 隨,車致雨,故昌黎詩云,行看五馬入,蕭颯已隨化又柳子厚與章使君祈雨詩云,惠風仍偃草,靈雨會隨車,又白樂天借此事送劉蘇州云,仁風膏雨賀蘭祥除荆州刺史, ... 去隨^勝境歡遊到遂 I 是也,隨車雨. '雨詩 ...
吕祖謙, ‎茆泮林, ‎趙崇絢, 1939
5
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
江南云葉暗隨車腳半收詹斷線,雪林初下瓦疏珠。 N 士、洗溪沙前韻醉夢釀釀曉未蘇。門前輾輾使君車。之少平時兀白川因 6o 不似秋光。桃花流水鰍魚肥。斜風細雨不須歸。臨泉煙景世間無。歸來冰顆亂黏須。扶頭一蓋怎生無。干治作化外外白 o 只與 ...
唐圭璋, 2015
6
中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 3 卷
雨聲連漉竹,詩興繼填酬元員外見寄八韻才:即小才。才疏學淺之意。〈滅免)繇賦,政不煩苛。行春天旱,随車致雨。』後因以「随車雨」喻施行仁政的恩澤。 4 渴:此處是『缺少』之意。嫂 1 楚甸:楚都郊外。此處指湖北江陵(古楚都郢)郊外。 2 荆臺:楚都。 3 随車:《後 ...
沈玉成, ‎印繼梁, 1997
7
汉语典故分类词典 - 第 53 页
甘雨随车《后汉书,郑弘传》: "迁淮(阳)太守。"李贤注引谢承《后汉书》^ "弘消息璲賦,政不烦苛,行春天旱,随车致雨。〃指良吏向百姓施惠而致好事。《太 1 ' :御览》引谢承《后汉^》, "百里蓠字景山,为徐州剌史,堍早,嵩出巡,速廿雨羝澍。。也作"随车雨" ,南朝车雨, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
柏香書屋詩鈔: 二四卷 - 第 19 页
... 镛獨扛象緯羅朐珠^屋好是雙旌低狒虡白門聯爸尙毵毵吳儂疾苦镯^諳妆藜人靡新蒭、洒跨竹鬼迎砻駐驂都摟三建大江有自昔隨車雨^甘鄭湘謳思今孰嗣宫伐尹么一一一制雨、江僑述舆情兼書嘉美爲膾報願合 151 千房聯蒂熟珍珠願穎人君懷亡之子祧.
張鳳孫, 1840
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔双调〕折桂令刘时中送王叔能赴湘南廉使正黄尘赤甘长途,便雷奋天池,教雨随车。把世外炎氛,人间热恼,一洗无余。展洙泗千年画图,纳潇湘一道冰壶。报政何如?风动三湘,霜满重湖。正当送友上任之际,突然雷声轰鸣,大雨瓢泼。于是,一阵雷雨,震出了这么一 ...
盛庆斌, 2015
10
小謨觴館詩文集注: 詩餘坿錄 - 第 1-8 卷
... 鯨生豪筆前匈都賦潛能歸於祖澤應唱鼓而興雨「後漢者鄭 _ 宏傳遷淮陽太守性五消息微城政不煩非可行春大一日早隨車致西 ... 音雨亭記亭以雨名士心絕勝將軍拜井泉望裏梅陰黃欲滴漲來瓜水綠平連不用靈填鴨家姻端龍聽鼓早行天須知大府隨車雨- ...
彭兆蓀, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 随车雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-che-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur