Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遂初" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遂初 EN CHINOIS

suìchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遂初 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遂初» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遂初 dans le dictionnaire chinois

Début 1. Début, précédent. 2. Son souhait initial. C'est d'aller à l'isolement officiel. 遂初 1.早先;以前。 2.遂其初愿。谓去官隐居。

Cliquez pour voir la définition originale de «遂初» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遂初


交初
jiao chu
从初
cong chu
何必当初
he bi dang chu
chu
初初
chu chu
反初
fan chu
古初
gu chu
国初
guo chu
复旧如初
fu jiu ru chu
大初
da chu
开初
kai chu
当初
dang chu
悔不当初
hui bu dang chu
更初
geng chu
本初
ben chu
浩初
hao chu
皇初
huang chu
赋遂初
fu sui chu
还初
hai chu
黄初
huang chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遂初

便
大夫
非文过
忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遂初

慎终如
永和
靡不有
马寅

Synonymes et antonymes de 遂初 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遂初»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遂初 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遂初

Découvrez la traduction de 遂初 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遂初 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遂初» en chinois.

chinois

遂初
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primera Vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First Time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहली बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeira Vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম টাইম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

First Time
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masa pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das erste Mal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初めて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처음으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thời gian đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk Kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

First Time
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη Φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

First Time
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

First Time
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遂初

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遂初»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遂初» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遂初 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遂初»

Découvrez l'usage de 遂初 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遂初 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古典園林史 - 第 252 页
前三者均语焉不详,后者据《遂初园记》:园在城之西北隅与趣园相邻,占地 30 亩, “有奇竹数千,花水称是” ,园内主要建筑有琴筑轩、翠贞亭、味真庵、闲闲堂、悠然台等。园之以“遂初”为名,大概寓有致仕官僚为警戒自己“归心负初言”之意,赵秉文《遂初园》诗中 ...
周维权, 1999
2
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 42 页
從以上表列可清楚看出〈遂初賦〉、〈北征賦〉、〈東征賦〉之異同。以體製言,三篇均由「序」、「正文」、「亂」三者組成,但〈遂初賦〉的序是以散體寫成,明顯有別於正文,且篇幅較長,敘述流放史事緣由詳細,但此序並非出自劉歆之筆,而是《漢書》作者所作。〈北征賦〉 ...
劉楚荊, 2010
3
世说新语:
枫柳虽合抱,亦何所施名句的诞生孙绰1赋遂初2,筑室畎川,自言见止足之分3。斋前种一株松,恒自手壅治4之。高世远5时亦邻居,语孙曰:“松树子6非不楚楚可怜7,但永无栋梁用耳!”孙曰:“枫柳虽合抱8,亦何所施?” ——言语第二完全读懂名句 1.孙绰:孙绰字兴 ...
文心工作室, 2015
4
中國的世界遗产 - 第 148 页
郭长建. / 88 镇国寺的彩塑基本上没有后世修饰的痕迹,保持着公元 10 世纪的艺术风格。摄影/茹遂初/ 89 镇国寺万佛殿内的释迎牟尼及弟子彩塑。摄影/茹遂初/ po 双林寺内的韦驮像,是明代彩塑的杰作。韦驮是佛教中护法天神之一。摄影/茹遂初 19 /双 ...
郭长建, 2003
5
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
第 84 則孫綽賦《遂初》味川」自言見止足之分 1 。齋前種一株松.恆自手襲治之 2 。高世遠時亦鄰居,語孫日松樹子非不楚楚可憐 3 ] ,但永無棟樑用耳!」孫日:「楓柳雖合抱,亦何所施[ 4 ] ?」註釋[ 1 ]《遂初》:《遂初賦》。孫綽在《序》中說,自己仰慕老子、莊子之道, ...
劉義慶, 2015
6
文心雕龍 - 第 462 页
力 1 丁 0 3 4 一虫乂碎歷敘于紀傅 0 初赋〉,拔摭經史 0 ,華實布濩\ V V ? .乂厶今 5 1 "綜采矣。 I 尸乂^ ... 0 「劉歆〈遂初賦〉」一一句:劉歆不被重用,受排斥去作五原太守,經過春秋晉國地方,感今思昔,寫了〈遂初賦〉,寄託情思。賦載《古文苑》卷五。紀傳:〈 ...
目加田誠, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遂初»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遂初 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“掷地有声”“破瓜”的典故都和大名士孙绰有关
他早年纵情山水,写了名作《遂初赋》,表达心中的志向。“遂初”的意思是:“遂其初愿”。就是指不愿意做官,要隐居山林,遵从内心最初的想法。 他还有一篇代表作《游天台 ... «汉丰网, sept 15»
2
故宫大修:从武英殿和故宫十老出发
2002年大修开始之初,《三联生活周刊》就曾前去探访故宫,这篇名为《故宫百年 .... 皇极殿、畅音阁、阅是楼、遂初堂、庆寿堂、养心殿、慈宁花园、东南角楼等施工工程。 «新浪网, sept 15»
3
故宫博物院推出系列填色书填的不是压力是文化
椽飞头彩画小样、英华殿内檐柱头彩画、遂初堂垂花门天花,网友可以拿起彩色笔,在这些美轮美奂的建筑上涂鸦。这个活动迅速吸引小伙伴儿的关注,截至7月底, ... «人民网, sept 15»
4
【故宫90周年】大修:从武英殿和“故宫十老”出发
2002年大修开始之初,《三联生活周刊》就曾前去探访故宫,这篇名为《故宫百年 .... 皇极殿、畅音阁、阅是楼、遂初堂、庆寿堂、养心殿、慈宁花园、东南角楼等施工工程。 «一财网, sept 15»
5
浩浩姑孰写太平:萧云从《太平山水图》赏析
十载相思,得遂初愿,喜慰何已。”对于《太平山水图》,他更是给予了极高评价,“图凡四十三幅,无一不见深远之趣,或萧疏如云林;或谨严如小李将军;或繁花怒发,大道 ... «新浪网, août 15»
6
故宫发布建筑彩绘征集填色作品网友“求出书”
前天中午,故宫在官方微博发布了一组11张精美的建筑彩绘图片,其中5张白描纹样,向广大网友征集填色稿。椽飞头彩画小样、英华殿的檐柱头彩画、遂初堂的垂花门 ... «中国新闻网, juil 15»
7
烟花三月下的实为南京?隋唐扬州指建邺西州城(图)
南京图书馆副研究馆员张宏介绍,明初南京不仅是全国政治中心,也是文学艺术重镇 ... 长期居住过的金陵,在城南夫子庙旁的四福巷筑居遂初斋,绝意世俗,闭门读写, ... «中国新闻网, mai 15»
8
中国古代也有〝心灵鸡汤〞?读着比现代文美多了!
话说乾隆五十九年,有一个叫〝遂初堂主人〞的匿名文人在某古刹借宿,从残经败纸中拾到一本残缺的《菜根谭》,翻开一看,里面全是金句,鸡汤味十足,所以就带了回 ... «NTDTV, avril 15»
9
第十届中国摄影金像奖揭晓
... 学术研究和出版的摄影人的奖励,杨莉莉、朱金平等10人在这两类奖项上获奖。本届摄影金像奖终身成就奖颁给林少忠、茹遂初、邵柏林等3位中国摄影界的元老。 «新华网浙江频道, janv 15»
10
摄影师亲历新中国土改
1950年6月,中央人民政府委员会颁布实施《中华人民共和国土地改革法》,成为指导土改的基本法律依据。第二年,时年19岁的西北新闻局干部茹遂初以土改工作队员 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遂初 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-chu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur