Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遂往" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遂往 EN CHINOIS

suìwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遂往 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遂往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遂往 dans le dictionnaire chinois

On dit que les erreurs du passé. 遂往 谓以往的错误。

Cliquez pour voir la définition originale de «遂往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遂往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遂往

心快意
心满意
心如意
心应手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遂往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
过来过
过此以
过此而

Synonymes et antonymes de 遂往 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遂往»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遂往 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遂往

Découvrez la traduction de 遂往 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遂往 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遂往» en chinois.

chinois

遂往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luego, para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тогда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em seguida, a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ensuite, à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런 다음 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó, để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O halde git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi, per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi, pentru a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη συνέχεια, για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deretter til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遂往

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遂往»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遂往» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遂往 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遂往»

Découvrez l'usage de 遂往 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遂往 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新民公案:
施明十分大悅,但遇時節,亦得常常來往飲酒。一日,思慕江氏不得就手遂染相思,其病甚重,各處帳目便不能去收取,乃寄書回家,叫父親方廷來店管帳。此時,施明卻有兩月未到方廿五店內,一聞其病,遂往店中來看其病。廿五曰:「賤疾久纏,日夜思兄,少敘心話。
朔雪寒, 2015
2
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
侵阮、徂、共,文次不便,不得復説旅,故於此而見共,遂往侵旅,故『王赫斯怒』,於是整其師以止徂旅之遂」, 85 文。王肅云:「密人之來侵也,侵阮遂往侵止密人之往旅地,則亦止其往阮、共,互相見也。「對,自共復往侵旅。以文上不見,故於此言之。言整師以則毛意 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
幻中真:
是日,蘇州府開讀過詔書,這些官府遂出了示諭,要清監鋪。那吳縣有個當案孔目,姓趙名玉,原是讀書人出身,與吉扶云為八拜之交,他遂將吉扶雲的文卷援了赦,拿上去與張知縣看。張知縣素愛吉夢 ... 二人遂投了單,就在那裡安歇,藏智遂往山前山後看了一遍。
朔雪寒, 2014
4
郭公案:
一日,思慕江氏不得就手,遂染相思,其病甚重,各處帳目便不能去收取,乃寄書回家,叫父親方廿五問店主曰:「此是何人妻子? ... 及到次早時候,施明歸家,見妻被殺,頭亦廿五曰於心 不見,大哭大恨,遂往廿五店中哭曰:「你心這等狠毒,要我妻子救命,緣何把她殺死 ...
朔雪寒, 2015
5
孝感天:
遂往雲門山,欲尋自盡。適遇一算命的先生,與他相面說:「這位相公時運未至,你可順著此路往西行去,自有貴人扶持你。若不信,你問你身後那人就曉得了。」李天賜聞言回頭一看,不見有人,又回過頭來,不見那先生何往,只見地上有一柬帖。上面寫著四句言語, ...
朔雪寒, 2014
6
雍正剑侠图(前部上、下):
阮和一看,上官瑞招术太快,遂往回撤刀。上官瑞双镢落空,阮和哪里知道双镢的厉害,可就未留神,上官瑞用了一个大鹏展翅,双镢往两下里一分,阮和再要想躲,已来不及了,被右手镢横着打在胸膛上。阮和往后一仰,倒在擂台上。上官瑞将双镢往怀中一抱, ...
常杰淼, 2015
7
夏商野史:
相土儉樸,不能狗後相之欲,居二年,於六年戊子,又往青州,依同姓所分諸侯斟灌氏、斟鄩氏二國。後相不能自斂, ... 浞遂令過澆統一軍突至二斟之國,先問斟灌氏何為停留後相。斟灌不服,遂殺之, ... 故聞槃木隱於嵩山,遂往拜之為師,亦不言本身事。故槃木異之 ...
鍾惺伯, 2015
8
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
天子以兩將圍城乖異,兵久不決,使濟南太守公孫遂往正之,有便宜得以從事。遂至,左將軍曰:「朝鮮當下,久之不下者,樓船數期不會。」具以素所意告,曰:「今如此不取,恐為大害。」遂亦以為然,乃以節召樓船將軍入左將軍營計事,卽命左將軍麾下執樓船將軍, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
後水滸傳:
這邰元別了常況,遂一心要投奔天雄山。忽想道:「我一向思慕楊么,何不先去結拜了他,然後上山未遲。」遂往岳陽而來。一日到了城中,已是天晚,趕不出城,便尋店投宿,吃了酒飯。正坐在房中,卻聽見街上鐃鈸喧天,人聲嘈雜。遂走出問店家道:「街上為甚這般 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
鷹爪王:
遂往後一聳身,躍上了艙頂。那追風鐵翅雕侯天惠,竟也在同時飛躥上了鄰船,一揮鞭身,不由渾身燥汗。鎖口鞭已被萬柳堂的地煞潛龍劍所傷,鎖口鞭面鞭梢,只稍連著一半。自己對於這條金絲鎖口鞭,雖非什麼寶刃,可是打造這條兵刃煞費苦心,只要一毀了, ...
鄭證因, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遂往»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遂往 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
港男子称难抵诱惑承认在更衣室偷拍男青年裸照
案情指出,3名男事主于今年8月19日在香港黄大仙凤舞街40号摩士3号公园打篮球后大汗淋漓,遂往更衣室洗澡,其中一名事主看见被告利用手机拍下他们的裸照, ... «搜狐, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遂往 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-wang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur