Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тоді" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОДІ EN UKRAINIEN

тоді  [todi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОДІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тоді» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alors

Тоді

Puis - une municipalité en Italie, dans la région de l'Ombrie, la province de Pérouse. Ensuite, il est situé à environ 100 km au nord de Rome, 37 km au sud de Pérouse. La population est de 17 022 personnes. Le festival annuel a lieu le 14 octobre. Patron - San Fortunato. Тоді  — муніципалітет в Італії, у регіоні Умбрія, провінція Перуджа. Тоді розташоване на відстані близько 100 км на північ від Рима, 37 км на південь від Перуджі. Населення — 17 022 особи. Щорічний фестиваль відбувається 14 жовтня. Покровитель — San Fortunato.

Cliquez pour voir la définition originale de «тоді» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОДІ


усподі
array(uspodi)
утоді
array(utodi)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОДІ

тогокати
тоголітній
тоголезець
тоголезка
тоголезці
тогорічний
тогосвітній
тогочасній
тогочасність
тогочасний
тодішній
тож
той
той світ
тойді
тойон
ток
тока
токай
токайський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОДІ

вправді
гінді
денді
иногді
кеді
кенді
кинді
ладі
леді
лодді
міледі
наді
назаді
напереді
насправді
перебенді
переді
понаді
преді
піді

Synonymes et antonymes de тоді dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОДІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тоді à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОДІ

Découvrez la traduction de тоді dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тоді dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тоді» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

然后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тогда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seguida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그때
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

тоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τότε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deretter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тоді

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОДІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тоді» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тоді en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОДІ»

Découvrez l'usage de тоді dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тоді et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Натуральне число ділиться на 2 тоді і тільки тоді, коли його остання цифра ділиться на 2. Наприклад, числа 34, 68, 980 діляться на 2. Ознака подільності на 3. Натуральне число ділиться на 3 тоді і тільки тоді, коли сума його цифр ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
2
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 95
От тоді випровадили його д› дому. Прийішов він до дому в благо: олучиі. Тоді пішов до пана, осказав пану: що там и де воно те місце. А пан каже Ивану: Тепер же піди-довідайсь на той світ (у пекло); а не пійдеш, ак я тебе зарубаю» ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 95
Ну, не виноват ніза-що.» От тоді випровадили його до дому. Прийішов він до дому в благополучиі. Тоді пішов до пана, росказав пану: що там и де воно те місце. А нан каже Ивану: «Тепер же піди-довідайсь на той світ (у пекло); а не ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 95
лика не поламать, да взяв, Утай запалив.-«Ну, не виноват ніза-що.›› От тоді випровадили його до дому. 'Прийішов він до дому в благополучиі. Тоді пішов до пана, росказав пану: що там и де воно те місце. А пан каже Ивану: «Тепер ...
Ivan Bilyk, 1869
5
Історія України: Посібник - Сторінка 134
І сказали йому отроки його: «Не ходи без зброї, осоромлять тебе». Він тоді повелів узяти оружжя отрокам, — а було з ним дванадцять отроків, — і пішов до них у ліс. Вони тим часом стали насупроти, приготувавшись до битви.
Олександр Палій, 2015
6
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 95
Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. Незабаром він звернув з головного коридору праворуч, у коридор трохи вужчий. Тоді повернув ліворуч. Тоді знову ліворуч. Тоді праворуч. Тоді ліворуч. Тоді праворуч.
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
7
Ольвія
Валентин Чемерис. 1има вбрід, і той чоловік, що проголосив себе Наву›ром, думав врятуватися за водою. Тоді Дарій посадив міхи, інших на верблюдів та коней. Ахурамазда йому З волі Ахурамазди він перейшов Тигр, там і розбив ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Борислав смiється
Таке й Моє. Нехай і так, розкажу ваМ, яка зі Мною гісторія була і яка у Мене справа з МорткоМ. Буде вже тоМу щось зо штирнайцять літ. СаМе п'ять літ по МоЇМ приході до того заклятого Борислава. Ще тоді ту не так було. ЯМи йно ...
Іван Франко, 2013
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Тож тепер, якщо можеш прочитати це писання, і розповісти мені його розв'язку, то зодягнеш пурпуру, а золотий ланцюг на твою шию, і ти будеш панувати третім у царстві. 5:17 Тоді Даниїл відповів та й сказав перед царем: Твої ...
деякі автори, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щось триває) 2. тоді як [wєn lhw8n] whence (після формули чи твердження) звідки (випливає, отримуємо тощо) [w8ns lhw8ns] whisper whenever коли б не, щоразу коли [wєn'єvo] where 1. де 2. куди п - from? звідки?; — to? куди?
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОДІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тоді est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ви ще нормальні? Тоді ми йдемо до Вас! В Одесі відбулася …
Сьогодні в Одесі відбулася незвичайна хода. Молоді одесити, озброєні плакатами найабсурднішого змісту, влаштували марш, який називається ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
"Путін був похований тоді, коли зруйнував міжнародне право і …
"Путін був похований тоді, коли він зруйнував міжнародне право і приєднав до Росії Крим. Усі розмови про Путіна як про живу політичну людину – це ... «5 канал, oct 15»
3
Українці заплатили страшну ціну під час Другої світової, але тоді
Історики Максим Майоров (Український інститут національної пам'яті) та Ігор Бігун (Центр досліджень визвольного руху) розповіли про виставку ... «Hromadske Radio, sept 15»
4
Ґері Кларк: "Спочатку - Гендрикс, тоді - я"
Лауреат нагороди Ґреммі співак і композитор Ґері Кларк-молодший випустив новий альбом “Story of Sonny Boy Slim”, який на початку місяця увійшов до ... «euronews, sept 15»
5
Обама поспілкується з Путіним тоді, коли вважатиме за потрібне …
Про це зазначив у вівторок під час щоденного брифінгу речник Білого дому Джош Ернест, повідомляє власний кореспондент Укрінформу, передає ... «espreso.tv, sept 15»
6
Надія Савченко: «Книги пишуть тоді, коли хочеться померти. А я …
Форум видавців “закрутив” Львів. У четвер вранці, 10 вересня, у день відкриття ХХІІ Форуму видавців перед найголовнішою локацією, львівським ... «Високий Замок, sept 15»
7
" Ви ще не в білому? Тоді ми йдемо до вас!" (Коротка біографія …
Після того як на "стіні" шоумена, а за сумісництвом помічника міністра культури, з'явився захоплюючий аналіз ментальної зради під кодовою назвою ... «UkrMedia, sept 15»
8
А навіщо йому тоді Донбас? — уривок з книги "Аеропорт" Лойка
А навіщо йому тоді Донбас? – запитав боєць років сорока з косим шрамом через всю ліву щоку, який був помітний навіть крізь кіптяву. – Через вугілля, чи ... «Телеканал новин 24, sept 15»
9
Саакашвілі чекає кадрових змін на митниці - "тоді з'являться …
Голова Одеської облдержадміністрації Міхеїл Саакашвілі вважає, що публічна політика - не піар, а часто єдиний спосіб домогтися позитивних змін в ... «Укрінформ, sept 15»
10
Кравчук: Якщо не Мінськ-2, тоді договір "шістки"
Перший президент України Леонід Кравчук вважає, що для миру в Україні треба підписати договір між лідерами України, США, Франції, Німеччини, ... «ICTV, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тоді [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/todi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur