Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "邃延" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 邃延 EN CHINOIS

suìyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 邃延 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «邃延» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 邃延 dans le dictionnaire chinois

Étendre l'extension tombante. 邃延 下垂延覆。

Cliquez pour voir la définition originale de «邃延» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 邃延


不周延
bu zhou yan
俄延
e yan
博延
bo yan
合延
he yan
壁延
bi yan
导延
dao yan
广延
guang yan
担延
dan yan
挨延
ai yan
昌延
chang yan
横延
heng yan
登延
deng yan
耽延
dan yan
苟延
gou yan
迟延
chi yan
逗延
dou yan
长延
zhang yan
鬼胡延
gui hu yan
鸿延
hong yan
鼓延
gu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 邃延

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 邃延

可地

Synonymes et antonymes de 邃延 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邃延»

Traducteur en ligne avec la traduction de 邃延 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 邃延

Découvrez la traduction de 邃延 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 邃延 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邃延» en chinois.

chinois

邃延
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retraso misteriosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mysterious delay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहस्यमय देरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير الغامض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таинственный задержка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso Mysterious
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রহস্যময় বিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard mystérieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelewatan misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geheimnisvolle Verzögerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謎の遅延
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신비한 지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tundha aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm trễ bí ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மர்ம தாமதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाकलनीय विलंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizemli gecikme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo misteriosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajemnicze zwłoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємничий затримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere misterios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μυστηριώδεις καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheimsinnige vertraging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystisk fördröjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mystisk forsinkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 邃延

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «邃延»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «邃延» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 邃延 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邃延»

Découvrez l'usage de 邃延 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邃延 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qunjing zigu
_ _ 隧若今延道又州名漢高奴鯀磡牧鷸潰延州旺鄉名靂鴇〝'一一一( ‵ _ 菫于凜延烔潤鄭色陳酉酸熹繇北有葩津冒 mu 濤今 ... 邃延鋪一一"肋者燃則邃延一應只就前後說不合關施之前後各垂也細繹丈羲邃訓深埏卅攘飽(〝"〝者言眥出冕前役而垂是邃延.
段諤庭, ‎黃本驥, 1850
2
傳世藏書: 礼记正义 - 第 531 页
天子玉藻,十有二旒,前后邃延,龙卷以祭。祭先王之服也。杂采曰藻。天子以五采菓为旒,旒十有二。"前后邃延"者,言皆出冕前后而垂也,天子齐肩,延冕上覆也,玄表缡里。龙卷,画龙于衣,字或作^衮"。〇藻,本又作璨,音早。旒,力求反。邃,虽醉反,深也,注同.延,如 ...
陈金生, 1995
3
隋書:
其裳用纁,而無章飾,絳,赤舄。祀圓丘、感帝、封禪、五郊、明堂、雩、蜡,皆服之。袞冕之制,案禮玉藻「十有二旒」。大戴禮云:「冕而加旒,以蔽明也,琇纊塞耳,以蔽聰也。」又禮含文嘉:「前後邃延,不視邪也,加以黈纊,不聽讒也。」三王之冕,既不通制,故夫子云:「行夏 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
後漢書:
〔六〕衣裳玉佩備章采,乘輿刺(史)〔繡〕,公侯九卿以下皆織成,陳留襄邑獻之云。〔一〕邃,垂也。延,冕上覆。〔二〕周禮曰:「五采繅十有二就,皆五采玉,十有二,玉笄朱紘。」鄭玄注曰:「繅,雜文之名也。合五采絲為之繩,垂於延之前後,各十二,所謂邃延也。就,成也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
小尔雅汇校集释 - 第 21 页
水一名邃水。」一: 8 :「燧,邃延者何?示進賢遏不能也。垂旒者,示不邪視。」此皆諝延之前後出於武者,皆深邃耳。劉昭虔嗜邃。」暖儒凡言讀若某,皆音義相兼。是邃又與隧、燧通也。一宋翔鳳云「,云:「冕所以前後以延覆冕上也。」又屋宇深遠曰邃。
黄怀信, 2003
6
Yuzuan Kangxi zidian
... 叻嘟 m 韻嘈屾正顱夷燃切遮臂廷窐礑冕前援垂穎也佐傅桓一]繻衝緗'紘〝誕薑冠主疆蕊冕以木芻幹以玄布衣拄庄謂撫又誦』祚延′澧田藻霙子、王'忡攤〝十有』]桅屾酗後邃延翹延冕上覆"也澤'女 ˊ 〕宇林作艇叉繲渤憫顥喧赽以淺切』肩潢芋莪同又窠 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
7
子云乡人类稿 - 第 445 页
这里文义是说音律之说前代没有讲明,到后贤才开始。照这样,是应改为"閱"字方合。〈5 〉周&玉藻(六页二行) "周晚"二字,各本均如此作,并误,应^为"周冕"。《礼记,玉藻》: "天子玉藻,十有二旒,前后邃延。,《说文》: "冕,大夫以上冠也。邃延垂鎏纨纩。 9 《仪礼,士冠 ...
殷孟伦, 1985
8
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 462 页
周礼注琉卷第三十二弁师掌王之五冕,皆玄冕,朱里,延,纽,冕服有六,而言五冕者,大裘之冕盖无旒,不联数也。延,冕之覆,在上,是以名 ... 按彼文,凡冕以版,广八寸,长尺六寸,以此上玄下朱覆之,乃以五采缫绳贯五采玉,垂于延前后,谓之"邃延"。故《玉藻》云"天子 ...
陈金生, 1995
9
周禮六冕考辨: - 第 65 页
小戴《禮記、玉藻》:「天子玉藻,十有二旒,前後邃延。」鄭玄注:「... ...雜采曰藻,天子以五采為旒,旒十有二。前後邃延者,言皆出冕前後而垂也。」孔穎達疏:「... ...十有二旒者,天子前之與後,各十有二旒。前後邃延者,言十二旒,在前後垂而深邃,以延覆晃上,故云前後 ...
王宇清, 2001
10
中国历代帝王冕服研究 - 第 161 页
《 41 记^玉^》: "天子玉藻,十有二旒,前后邃延. "郑注: "杂采曰藻.天子以五采漢为旒,旒十有二。"前后邃延"者,言皆出冕前后而垂也,天子齐肩. " 51 孔疏: ' '天子玉藻'者,藻,谓杂采之丝绳以贯于玉,以玉饰藻,故云'玉藻,也. '十有二旒'者,天子前之与后,各有十二旒。
崔圭顺, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邃延»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 邃延 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙中山的服饰改革思想与实践
顺则上下有序,德薄者退,德盛者缛,故圣人处于天子之位、服玉藻邃延,……所以副其德、章其功也。” 中国传统服饰自周秦以来的核心是以朝廷冕服为主体的等级标志 ... «凤凰网, janv 15»
2
[古代玉器欣赏] 古玉名词与种类(组图)
《礼·玉藻》:“天子玉藻,十有二旒,前后邃延。”《蔬》:“天子玉藻者,藻谓杂采之丝绳,以贯於玉,以玉饰藻,故云玉藻也。”《后汉书·舆服志·冕冠》:“冕冠,垂旒,前后邃延, ... «新华网河南频道, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 邃延 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-yan-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur