Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苟延" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苟延 EN CHINOIS

gǒuyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苟延 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苟延» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苟延 dans le dictionnaire chinois

Yan Yan a prolongé sa vie à contrecœur. 苟延 谓勉强延续生命。

Cliquez pour voir la définition originale de «苟延» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苟延


不周延
bu zhou yan
俄延
e yan
博延
bo yan
合延
he yan
呼延
hu yan
壁延
bi yan
导延
dao yan
广延
guang yan
担延
dan yan
挨延
ai yan
昌延
chang yan
横延
heng yan
登延
deng yan
耽延
dan yan
迟延
chi yan
逗延
dou yan
长延
zhang yan
鬼胡延
gui hu yan
鸿延
hong yan
鼓延
gu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苟延

全性命
容曲从
苟延残喘
苟延残息

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苟延

可地

Synonymes et antonymes de 苟延 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苟延»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苟延 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苟延

Découvrez la traduction de 苟延 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苟延 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苟延» en chinois.

chinois

苟延
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gouyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gouyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gouyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gouyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gouyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gouyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gouyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gouyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gouyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gouyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gouyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gouyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gouyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gouyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gouyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gouyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gouyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gouyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gouyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gouyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gouyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gouyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gouyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gouyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gouyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苟延

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苟延»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苟延» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苟延 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苟延»

Découvrez l'usage de 苟延 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苟延 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 383 页
苟延残 41 9011 \^「^门〔卜" 511 残喘:仅存的一口气。指残存的生命 I 余生。唐,陈子昂《为宗舍人谢赙赠表》(《文苑英华》五九七〉:惠赐礼物,过越典章,生荣死哀,重叠若此,孤臣残喘,胡颜日月?又《迁拊谢恩表》:盛德弥厚,残喘待终。后来用〔苟延残喘〕,比喻勉强 ...
刘洁修, 1989
2
行銷學 - 第 62 页
如果相當多的競爭者離開了這個產業,則苟延事業的占有率就會增加,進而成為市場的領導者。不論如何,產品組合分析可用以決定投資策略以及資源分配,以獲得最大的長期利潤。除此以外,此分析架構不僅可用於分析公司本身,也可以用以分析及評估競爭 ...
榮泰生, 2005
3
礼教下延之后:文化研究论文集
我们只是想顺每次罪恶之潮头,寻找我们苟延的机会。其结果是:我们每个人都参与过给旁人带来痛苦的事。 史铁生的《“文革”记愧》,是我能找到的对道德主义意识形态的最大罪恶——迫使每个人参与罪恶——进行认真检讨的文字。一篇朋友间传抄的地下 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
作文好撇步 - 第 387 页
... 耳從成」亏五 01=1 匕老賣老尤策肥匕撲火樸蹈覆轍倒―1 匕誤瘡人繁匕新火剛倒持俯拾乘龍快香消玉食前方飛風燭風雲風雨如面面相降格以重苟延殘揚作成舌五 1 用際晦冯舉例阿匕扈年會婦苟延殘龍 ,無入、0 間乖匪成犢逐.
施教麟, 2015
5
石家庄风物志 - 第 111 页
当时,后燕常山太守苟延率众守城。此人是个文弱之士,手下又无强兵良将,本不堪一击。但为了减少伤亡,拓跋珪力劝苟延投降,并许诺封以高官。不料苟延声称为"燕国忠良" ,宁死不降。拓跋珪劝降不成,便令将士架起云梯,全面攻城。苟延手忙脚乱,仓惶应战, ...
石家庄政协文史资料研究委员会, ‎石家庄市地名办公室, 1985
6
错别字辨析字典 - 第 229 页
... 苟延残一。 0 气喘的简称:痰一。[辨析] [苟延残喘]勉强拖延一口残留没断的气,比喻勉强维持生存。苟,苟且,暂且。苟不作狗。 12 帕叫只(拟) 0 [瞅瞅]凄切尖细的声音。 0 [凋瞅]仕旧叶)形容鸟叫声。 12 苑 u 人只(拟)形容迅速掠过的声音:一一的子弹头上 ...
苏培成, 2000
7
明清兩週志演義:
令先君曾與孤言,謂苟有機會,勿忘明室,乃口血未乾,令先君遽殞。孤徬徨滇蜀,孤掌難鳴,近十餘年矣。維思北朝分茅胙土、賜爵封藩、世襲罔替之語,載在明府。乃孤則殘喘苟延,令先君則墓門未拱,而北朝已為德不終,遽興撤藩之議。夫撤藩云者,即殺機所伏也 ...
朔雪寒, 2014
8
反三國演義:
曹仁曹洪文聘,奉令來救,已趕不及,回不了延津,退屯黑山去了。 ... 延津的司馬懿,在延津城下大營,見漢兵營中懸掛曹丕曹休二人首級,知道幽州已破,後路全虛,封邱方面,消息懸隔;聽得馬超領兵攻延津北面, ... 末將等願生死相隨,決不欲忍恥偷生,苟延旦夕也!
周大荒, 2013
9
海上魂:
主堅守的,意中望何處援兵?苟乏將才出戰,亦徒取喪亡;既無援兵,堅守惟苟延歲月,卻何救於國之危亡呢?」張世杰大叫道:「是呀,計議總要說得出,做得到,才算得計議呀!」眾人道:「張樞密豈不堪大將之任嗎?如今文都督尚在南劍州練兵,便可以望他來救了。
朔雪寒, 2015
10
周朝祕史:
文種頓首曰:「東海役臣勾踐,待罪於王,今願傾心服德,奉表稱臣,求延性命,遣臣待罪於王前,望大王哀矜而赦之!」吳王覽表, ... 土地,人民、府庫,悉願進於大國,但乞草命,苟延歲月,大王必欲滅越,請寬數月,歸焚宗廟,戮妻妾,毀金寶,與百姓訣別,然後赴刑!」吳王顧 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苟延»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苟延 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海外「民国派」学者辛灏年抵台演说
如果打赢了,台湾被统一了,他向大陆人民有个交代,我统一了中国,他又能苟延二十年。 辛灏年指出,共产党对台湾想打不敢打这个痛苦,是相当深沉的,因为他从来 ... «自由亚洲电台, août 15»
2
財經短評:希臘苟延殘存歐元區難安寧
【on.cc東網專訊】 經過逾4小時的辯論後,希臘國會通過救助協議,令希臘脫歐危機得以解除。雖然,希臘國會順利通過協議及相關立法,但負責出錢救助希臘的國家,則 ... «on.cc東網, juil 15»
3
昔日中超冠军中甲保级深足苟延残竟毫无办法
昔日中超冠军中甲保级深足苟延残竟毫无办法. 南方都市报2015-07-09 08:24. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 转播到腾讯微博. 深足主帅李林生( ... «腾讯网, juil 15»
4
昔日中超冠军在中甲保级深足苟延残竟毫无办法
深足主帅李林生(左)与俱乐部总经理温绍强。他们能做些什么? 深圳队坠落的速度可能是中国足坛之最,没有哪个曾经拿过中超冠军的球队能够沦落到现在这个地步, ... «北方网, juil 15»
5
猜猜看,接下来还有哪家公司退市?
比如那个酷6网,尽管股价一度探底到几毛钱的他们如今翻身到了1.5美元的水平,但与其这么苟延馋喘,真不如纵情燃烧退市一把来得痛快。根据了解,酷6如今的实际 ... «Baidu, juin 15»
6
王德邦:后极权时代对孩子心灵造成的伤害
当然,那些当年失去孩子的老人,失去丈夫的妻子,失去父母的孩童,在这漫长的二十六年中,又是怎样的煎熬?!……苍天啊,这个民族不能再如此在罪恶中苟延了! «大纪元, juin 15»
7
穷人为何恐惧强势人物?
穷人面对压榨无以逃遁的理性选择,他们知道城市里的文化人迟早要走的,自己则要在那个村落苟延终生。他们不是因为恐惧才穷,而是因为穷才恐惧;或者说,恐惧 ... «新浪网, mai 15»
8
关键词解读毕福剑事件(陈破空)
历来专制王朝自有定数,岂非人为所能回避和苟延?毕福剑言论,以及毕福剑言论所激起的社会舆论潮,其背后反射的民意、民心、民情,究竟是什么?这才是北京当权 ... «自由亚洲电台, avril 15»
9
英镑苟延残息,PMI能否向好?
外汇谷讯周三(4月1日)亚市盘中,英镑兑美元小幅走高,现交投于1.4860一线。隔夜英镑兑美元在几近波折后收盘微涨,受向好的英国GDP数据提振。不过,在近来美元 ... «和讯网, mars 15»
10
PIMCO前CEO:被OPEC吓到了?后知后觉!
而油价如果持续下跌,可以对能源行业整体造成溢出性冲击,从而减缓替代能源的商业开发进度,令石油在全球能源结构的主角位置上苟延更久,这样的跌价结果也 ... «华尔街见闻, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苟延 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-yan-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur