Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锁窗寒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锁窗寒 EN CHINOIS

suǒchuānghán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锁窗寒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锁窗寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锁窗寒 dans le dictionnaire chinois

Verrouiller le nom froid de la fenêtre. Aussi connu sous le nom de "Fenêtre désolée froide" p "Fenêtre de verrouillage". Double ton o quatre-vingt-dix-neuf caractère o 仄 rime. 锁窗寒 词牌名。又名《琐窗寒》p《锁寒窗》。双调o九十九字o仄韵。

Cliquez pour voir la définition originale de «锁窗寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锁窗寒

鼻术
锁窗
凤囚鸾
伏板
骨观音

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锁窗寒

不饥不
八百孤
冰雪严
半臂忍
唇揭齿
齿

Synonymes et antonymes de 锁窗寒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锁窗寒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锁窗寒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锁窗寒

Découvrez la traduction de 锁窗寒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锁窗寒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锁窗寒» en chinois.

chinois

锁窗寒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ventanas Lock fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lock windows cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताला Windows ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوافذ قفل البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блокировка окна холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Janelas de bloqueio de frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক জানালা ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fenêtres Verrouillage froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lock windows sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lock Fenster kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たい窓をロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠금 창 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windows kunci kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khóa cửa sổ lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாக் ஜன்னல்கள் குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉक विंडो थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilit pencereler soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Finestre di blocco freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blokada okna zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блокування вікна холодне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ferestre de blocare rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείδωμα παράθυρα κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lock vensters koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lås fönster kall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lås vinduer kald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锁窗寒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锁窗寒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锁窗寒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锁窗寒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锁窗寒»

Découvrez l'usage de 锁窗寒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锁窗寒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白香詞譜:
舒夢蘭 朔雪寒. ○⊙○(句)鷓鴣喚起南窗睡。⊙○⊙○○○△(叶仄韻)密意無人寄。⊙○○○△(叶仄韻)幽恨憑誰洗。 ... 及詩:「中庭桃李映瑣窗。」至杜牧詠村舍燕詩,始作鎖,「漢宮一百四十五,多下珠簾閉鎖窗。」本調因之,取名〔鎖窗寒〕。於是有誤解「鎖」 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
2
騷墨點滴: 詩詞
桐花半畝,靜鎖一庭愁雨。洒空階、更闌未休,故人剪燭西一 II 一十^。 I 一一、 + I 一一一一纟。」宋朝周邦彦的《寒食》:「暗柳啼,一一!一一,丄 + ! 1 一 +1 一!丄一、一 + I 一, — ...丄一、一 + 丄,丄— 1 -一十!丄: | ,一 1+ 一一! 7 《鎖窗寒》的詞譜是:「 II1 一,一一 1 ...
王秉正, 1997
3
宋詞欣賞
所以陳振孫「書錄解題」中說:「美成多用唐人詩語奧括入律 Jo 但能「渾然天成」 A 像這種長調片真是「富蛻精工片詞人之甲乙也」。鎖窗寒。周邦彥暗柳啼鴉。單衣坪立夕小簾朱戶。桐花半畝夕靜鎖一庭愁雨 0 涵空階夕更闌未休夕故人剪燭西窗 0 語。似楚江 ...
魯弓長, 1966
4
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 8 页
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。宾鸿谩说传书,算过尽、千俦万侣。始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。凄凉病损文园,徽弦乍拂,音韵先苦。淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。秋霜半人清镜,叹带眼、都移旧处。更久长、不见文君,归时认否。锁窗寒春暮用美成韵乳燕 ...
王兆鹏, 2004
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
暗影沈沈,静锁清和院宇。试凝仁。怕一点旧香,犹在幽树。浓阴知几许。县拂寰清眠引鳍闲步。杜郎老去。算寻芳较晚,倦怀难赋。纵胜花时,到了愁风怨雨。短亭暮。谭曼青青、怎遮春去。锁窗寒春思 心丝/白宋化,作飞寸.
唐圭璋, 2015
6
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
問攀條弄蕊,有誰重到。護訊青青,比似花時更好。怎知道。口一別漢南,遺恨多少。--吳清畫公悄悄。佳密護廳寒。瞳迷窗曉。舊盟課了。又新枝嫩子,總隨春老。漸隔相思,極目 ... 到了愁風怨雨。短亭暮。護青青、怎遮春去。鎖窗寒春思巴 此八白宋化, T 目市行仲.
唐圭璋, 2015
7
唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 52 页
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。宾鸿谩说传书,算过尽、千俦万侣。始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。凄凉病损文园,徽弦乍拂,音韵先苦。淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。秋霜半人清镜,叹带眼、都移旧处。更久长、不见文君,归时认否。锁窗寒春暮用美成韵乳燕 ...
吴熊和, ‎李剑亮, 2004
8
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
大目旋開鐵鎖築星橋。快燈市、客林記陪佳宴,待說來、須更換金貂曾隸二待忽春遞南技,小窗明透」漸祖寒驕。天公似憐守公家事了,何妨銀燭高燒。邀。且同。只恐出枝了。且同樂時平,唱彈絃索,對舞纖腰。傳相關人早,雞鳴又報趣朝。口/、^功鎖窗寒簾下繡 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
口人入功锁窗寒帘下绣额运模。银钩且处,绿杨庭院。疏明满幅,永画未饮高卷。爱空纹、巧匀曲波,弄晴日色花阴转。任筛金影碎,轻高岐檐玉,碍双飞燕。凝见。窗留篆影,大曲雕闻,翠深绛浅。香风暗度,不隔娇松莺啤转。似无情、重雾下垂,嫩桃想像添笑脸。
唐圭璋, 2015
10
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 85 页
謝了梨花寒食後陳允平〈蝶戀花〉,也只淒涼王沂孫〈聲聲慢〉。歌短舊情長尹煥〈唐多令〉,釵股敲涼蔣捷〈柳梢青〉。闌干曲 ... 杯且擧張先〈漁家傲〉,送君去張元幹〈賀新郎〉,想東園桃李自春周邦彥〈鎖窗寒〉。脩娥畫了無人問黃昇〈月照梨花〉,問如今、山館水村 ...
王建生, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锁窗寒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锁窗寒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
囊括万殊、裁成一相——西泠2012春拍印章专场(组图)
陈巨来刻寿山石吴湖帆自用闲章. 1927年作 印文:燕子池塘黄离院落海棠庭户 边款:丁卯五月丑簃先生属刻方千里锁窗寒词句,巨来。 2.9×2.9×6.2cm ... «搜狐, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锁窗寒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/suo-chuang-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur