Signification de "锁袱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锁袱 EN CHINOIS

锁	袱
suǒ	fú

QUE SIGNIFIE 锁袱 EN CHINOIS

définition de 锁袱 dans le dictionnaire chinois

Vêtements verrouillables faits de beaux poils d'animaux.

锁袱 用鸟兽细毛制成的衣饰。

TRADUCTION DE 锁袱

Découvrez la traduction de 锁袱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锁袱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锁袱» en chinois.

• chinois: 锁袱
• Traducteur Français - espagnol: Bloqueo bulto envuelto en tela
• Traducteur Français - anglais: Locking bundle wrapped in cloth
• Traducteur Français - hindi: कपड़े में लपेटा बंडल ताला लगा
• Traducteur Français - arabe: تأمين حزمة ملفوفة في قماش
• Traducteur Français - russe: Блокировка Ассортимент , завернутый в ткань
• Traducteur Français - portugais: Bloqueando pacote enrolado em um pano
• Traducteur Français - bengali: লক বান্ডিল কাপড়ে জড়িয়ে
• Traducteur Français - français: verrouillage paquet enveloppé dans un tissu
• Traducteur Français - malaisien: bundle kunci dibungkus dalam kain
• Traducteur Français - allemand: schließend Bündel in Tuch eingewickelt
• Traducteur Français - japonais: 布に包まれたロックバンドル
• Traducteur Français - coréen: 천 에 싸여 번들 잠금
• Traducteur Français - javanais: mbendel kunci kebungkus ing kain
• Traducteur Français - vietnamien: khóa bó bọc trong vải
• Traducteur Français - tamoul: லாக் மூட்டை துணியில் சுற்றப்பட்டு
• Traducteur Français - marathi: लॉक बंडल कापड मध्ये wrapped
• Traducteur Français - turc: beze sarılı Kilit demeti
• Traducteur Français - italien: Blocco fagotto avvolto in un panno
• Traducteur Français - polonais: Blokowanie pakiet owinięty w tkaninę
• Traducteur Français - ukrainien: Блокування Асортимент , загорнутий у тканину
• Traducteur Français - roumain: blocarea pachet învelit în pânză
• Traducteur Français - grec: κλείδωμα πακέτο τυλιγμένο σε πανί
• Traducteur Français - afrikaans: sluit bundel toegedraai in lap
• Traducteur Français - suédois: låsa bunt insvept i tyg
• Traducteur Français - norvégien: låsing bunt innpakket i tøy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锁袱»

Découvrez l'usage de 锁袱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锁袱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋代盐业经济史 - 第 372 页

锁袱漕之,以给虔州"。 1 袱,即梁袱;古代以小木附大木上为袱 0 ^宋代"纲运令格"中的"辇载令" ,也作过如下规定, "诸盐粮纲装讫,梁上置锁袱封锁,用省印。押纲人点检,若封印损动,即时报随处催纲、巡捕官司,限当日,同押纲人开视讫,以随处官印封锁,批书本 ...

郭正忠, 1990

Xiyang chao gong dian lu - 第 42 页

3 鎖袱又作梭服。陳誠《西域番國志》哈烈條稱: "布帛中有名鎖伏者,一如纨綺,賁以羊毛織成。"《殊域周咨録》卷八滿剌加條鎖袱注亦云: "哈烈亦産,一名梭服,鳥毳爲之,紋如纨綺。"蓋鎖袱乃一種毛癱物名。 4 撒哈剌馬來語& ! ^譁音,義爲寬幅毛绒,亦爲西域 ...

Xingzeng Huang, 1982

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 97 页

其道由廣東: 域外分典,亞洲總部西洋布、花綬、片腦、栀子花、蕃薇露、沉香、乳香、黃速香、金銀香、降爲之,紋如 I 。金母鶴頂、金廂戒指、撤哈刺、白宓布、 2 黃布、撒都細布、牙、玳瑁、鶴頂、鵝鵡、黑熊、黑猿、白麂、鎖袱、哈烈亦產,一名梭服,烏瑰曰錫布、 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1855 页

据明张天复《皇舆考》记载,其贡:番小厮、犀角、象牙、玳瑁、鶴顶、鹏鹉、黑熊、黑猿、白麂、锁袱(哈烈亦产,一名梭服,鸟毳为之,纹如纨绮。)、金母鹤顶、金镶戒指、撒哈剌、白宓布、姜黄布、撒都细布、西洋布、花缦、片脑、梔子花、蔷糠露、沉香、乳香、黄速 ...

鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980

满族民间信仰 - 第 21 页

多满族人家仍然保持祭柳换锁的隆重仪式。 ... 有隆重的祭佛托妈妈的仪式,祭祀时,萨满从西炕祖宗龛下挂着的黄布口袋〈俗称子孙袋)中取出锁线〈俗称子孙绳) ,一头连在西炕窝车库( ... 升柳枝于屋上,撤神案,归神箭,锁袱于神板上,换锁礼毕,此余家礼也。

吴世旭, 2004

外来词: 异文化的使者 - 第 347 页

跋屡子^ 96,97 量贩^ 291 鼎^ 12 II ^ 300 黑列巴^ 273 黑客^ 300 黑啤酒^ 242 黑漆板凳^ 311 遏罗诃地^ 60 遗可汗^ 55 [;]犍陀罗语^ 173 铺速满^ 215 锁呐^ 66 锁哪^ 66 锁捺^ 66 锁袱^ 123 锁幅^ 123 锁鲁植^ 215 锅庄^ 297 鹄^ 241 鶴涟儿^ 168 黍 ...

史有为, 2004

明代哈密吐鲁番资料汇编 - 第 392 页

据王洪口供:于嘉靖十年八月内,夷人奶翁等在肃州地面与军民人等交易,是陈太监分付与&买马等项,委果得过马五匹并玉石一块不知斤两,铁角皮二十张' ,舍力孙皮二十张,银鼠皮一百二十张,锁袱一段,撒哈剌一段,锁子葡萄大小共四斗,羊皮一疋。说到甘州, ...

陈高华, 1984

粤海关志: 校注本 - 第 174 页

梁廷柟, 2002

明清檔案論文集 - 第 996 页

今開:屋把囉摩詞薩陀烈回奉:紅鎖袱一正,長一丈六尺,苗薇露水五確,香花紅酒三埕,蘇木一千肋。冒坤丰陀屋回奉:西洋紅布二條,苗薇露水二磁,香花紅酒三埋。奈勾歌沙回奉:手巾織花絲黃布一條,蔗木六百肋。長中奈悅:木香回酒一埕,蔗木四百斤。成佔十六 ...

李光濤, 1986

阨年 - 第 291 页

蔡長明. 一天只要刮到一擔大糞,功勞大大的有。刮來的大糞乾稠稠的,須兌上兩擔清水,和勻後灑到糞草上。南門樓那兒有個公廁,有回我正在那兒刮糞,看見曲尺拐的矮牆後面靠著一隻糞桶,轉過去瞧,響灘的啞巴吭哧吭哧地使用小鐵棍撬動著一塊水泥板。

蔡長明, 2012