Signification de "琐罗亚斯德教" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琐罗亚斯德教 EN CHINOIS

琐	罗	亚	斯	德	教
suǒ	luó	yà	sī	dé	jiào

QUE SIGNIFIE 琐罗亚斯德教 EN CHINOIS

Zoroastrisme

琐罗亚斯德教

Le zoroastrisme (persan: زرتشتیگری), la naissance de l'Islam avant le Moyen-Orient et l'Asie occidentale, la religion la plus influente, l'ancien Empire perse de la religion d'Etat. A été renommé par l'Islam comme "adorer le feu", en Chine appelé "Zoroastrianism" ou "White Head Teach". L'idée du zoroastrisme est un dualisme sous la définition de la théorie occidentale. Certains érudits croient qu'il a des effets profonds sur le judaïsme et plus tard sur le christianisme et l'islam. Le "Mithra" du zoroastrisme est également entré dans la religion de l'Empire romain. À l'heure actuelle, cet enseignement est encore dans les zones montagneuses isolées de l'Iran et de l'Inde Mumbai région du Parsi (également traduit comme le basilic) ont encore un grand impact. Le fondateur de cet enseignement est Zoroastrian, une noble famille aristocratique née dans le royaume de la vallée, âgée de 20 ans lorsque la maison abandonnée, âgée de 30 ans, prétendait être la révélation de Dieu, brisant le polythéisme, le culte de la propagande Par la persécution du prêtre sacerdotal de l'époque. Jusqu'à l'âge de 42 ans, le premier ministre de l'Empire Achiménide épousa sa fille, le présenta au roi et le zoroastrisme se répandit rapidement en Perse: à l'âge de 77 ans, il était en guerre, Tuer tué. Il y a un autre argument selon lequel la vie de Zoroastrian est antérieure, et le zoroastrisme n'est pas le premier, et il a hérité des plus anciens. ...

瑣羅亞斯德教（波斯文：زرتشتی‌گری‎），伊斯兰教诞生之前中东和西亚最具影响力的宗教，古代波斯帝国的国教。曾被伊斯兰教徒贬称为“拜火教”，在中国称为「祆教」或「白頭教」。 琐罗亚斯德教的思想屬西方理論定義下的二元论，有學者認為它對犹太教以及后来的基督教和伊斯兰教影响深远。琐罗亚斯德教的神“密特拉”也进入到罗马帝国的宗教中。目前此教在伊朗偏僻山区和印度孟买一带的帕西人（又譯作巴斯人）中仍有很大的影响。 此教的创始人是琐罗亚斯德，出身于米底王国的一个贵族骑士家庭，20岁时弃家隐居，30岁时聲稱受到神的启示，破斥当时的多神教，宣说拜火教，但受到当时的多神教祭司的迫害。直到42岁时，阿契美尼德帝國的宰相娶他女儿为妻，将他引见国王，琐罗亚斯德教才在波斯迅速传播，77岁时他在一次战争中，在神庙中被杀身亡。另有說法琐罗亚斯德的生存年代要更早，瑣羅亞斯德教也非他首创，有源自更遠古的繼承。...

définition de 琐罗亚斯德教 dans le dictionnaire chinois

Zoroastrianism Les vieilles traductions de "Euphémisme", "Bailout", "Persan" et ainsi de suite. Religions antiques persanes. Fondée par Zoroaster au 6ème siècle avant JC. Le classique principal est le classique persan. Défend le dualisme du bien et du mal. Les gens sont tenus d'éviter le mal par le bien, et renoncer à la spéculation sombre. Le feu sacré est la cérémonie religieuse principale. Il a disparu après le 7ème siècle après JC. Il y a encore quelques croyants en Iran, en Inde et au Pakistan. Il a été introduit en Chine durant les dynasties du sud et du nord du VIe siècle, et pendant les dynasties Sui et Tang, il a été construit à l'est et à l'ouest de Pékin, mais la plupart des croyants sont des étrangers.

琐罗亚斯德教 旧译“祆教”、“拜火教”、“波斯教”等。波斯古代的主要宗教。公元前6世纪由琐罗亚斯德创立。主要经典为《波斯古经》。主张善恶二元论。要求人们从善避恶，弃暗投明。礼拜圣火为主要宗教仪式。公元7世纪后渐衰。今在伊朗、印度、巴基斯坦尚有少量信徒。公元6世纪南北朝时传入中国，隋唐时曾在东西两京建立祆祠，但信奉者多为外国人。

TRADUCTION DE 琐罗亚斯德教

Découvrez la traduction de 琐罗亚斯德教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琐罗亚斯德教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琐罗亚斯德教» en chinois.

• chinois: 琐罗亚斯德教
• Traducteur Français - espagnol: Zoroastrismo
• Traducteur Français - anglais: Zoroastrianism
• Traducteur Français - hindi: पारसी धर्म
• Traducteur Français - arabe: الزرادشتية
• Traducteur Français - russe: Зороастризм
• Traducteur Français - portugais: Zoroastrismo
• Traducteur Français - bengali: পার্সি
• Traducteur Français - français: Zoroastrisme
• Traducteur Français - malaisien: Majusi
• Traducteur Français - allemand: Zoroastrismus
• Traducteur Français - japonais: ゾロアスター教
• Traducteur Français - coréen: 조로아스터 교
• Traducteur Français - javanais: Zoroastrian
• Traducteur Français - vietnamien: Zoroastrianism
• Traducteur Français - tamoul: ஜோரோஸ்ட்ரிய
• Traducteur Français - marathi: ईस्ट इंडिया
• Traducteur Français - turc: Zoroastrian
• Traducteur Français - italien: Zoroastrismo
• Traducteur Français - polonais: Zoroastryzm
• Traducteur Français - ukrainien: Зороастризм
• Traducteur Français - roumain: Zoroastrism
• Traducteur Français - grec: Ζωροαστρισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Zoroastrisme
• Traducteur Français - suédois: Zoroastrism
• Traducteur Français - norvégien: Zoroastrianismen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琐罗亚斯德教»

Découvrez l'usage de 琐罗亚斯德教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琐罗亚斯德教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

伊朗琐罗亚斯德教村落

本书描述了位于伊朗中部亚兹德地区的沙里发巴特村的图景,致力于加深理解伊朗古老宗教——琐罗亚斯德教的现代景象。内容包括 ...

Mary Boyce, 2005

每天读一点世界史·古代卷

琐罗亚斯德教是在基督教诞生之前中东最有影响的宗教,是古代波斯帝国的国教,也是中亚等地占支配地位的宗教。曾被伊斯兰教徒贬称为“拜火教”,在中国称为祆(音先)教。琐罗亚斯德(前628—前551年)是该教的创始人,他出生于波斯帝国建立前的一个 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

火坛与祭司鸟神/中国古代祆教美术考古手记/紫禁书系: 中国古代祆教美术考古手记

本书对一千四百多年的中国火袄教遗存及其宗教图像系统进行了揭示与论证,内容涵盖地下墓葬和地上碑刻,包括火袄教——琐罗亚斯德教在中国,碑志上的袄神世界,火袄教的丧葬礼俗 ...

施安昌, 2004

宾虚：基督故事（上）:

一位埃及主神,起初仅是底比斯的地方神祇,但后来底比斯的第十七王朝赶走了喜克索人,阿蒙作为皇家城市的神祇被重新突出了出来。太阳神拉的 ... 古波斯的神名,琐罗亚斯德宣称它是创造一切的神,因此后来成为琐罗亚斯德教的最高神。它是全知的神, ...

刘易斯·华莱士, 2015

羅馬帝國衰亡史第五卷: The History of the Decline and Fall of the ...

穆罕默德的宗教就各方面來說,比瑣羅亞斯德的體系更為純潔,比摩西的律法更為寬厚,比起基督教神祕和迷信的教條,不僅更為理性也不會自相矛盾。在七世紀時,神祕和迷信的教條使簡樸的福音受到玷辱。在波斯和阿非利加那些面積廣大的行省,伊斯蘭的 ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

Hidden Treasures and Intercultural Encounters. 2. Auflage: ... - 第 346 页

祆教素有“仪式宗教”之称,早在伊朗–雅利安人时就有素称“琐罗亚斯德之歌”的《伽萨》(Gāthā),词义为“配乐吟唱的颂歌”18。3世纪中叶以后献祭诸神所吟诵的《亚斯纳》(Yasnā)变成每天祭拜行礼的祈祷诗,共 72章。琐罗亚斯德教建立后在举行祈祷仪式时, ...

Dietmar W. Winkler, ‎Li Tang, 2009

堂吉诃德（上）:

塞万提斯. 【104】奖给第一个冲上敌舰或冲入敌阵的士兵的特别奖。【105】苏丹即土耳其君主。【106】西班牙人习惯如此称呼胡安∙德奥斯特 ... 【111】罗乌拉是西班牙古金币。 ... 【126】琐罗亚斯德是古波斯宗教改革家、先知,是琐罗亚斯德教的创始人,据说是 ...

塞万提斯, 2015

新疆宗教 - 第 8 页

琐罗亚斯德教传入中国后,被称为"袄教"。因该教特别崇拜火,又被称为"火教"、"火袄教"、"拜火教"等。袄教在新疆的早期传播 ... 5 世纪至公元前叮世纪的铜盘,与中亚发现的袄教祭祖台形制相似,是袄教徒专门用来祭祖圣火的。这表示袄教传入新疆当不晚 ...

马品彦, 2001

中国少数民族宗教

教名的习惯。在内蒙古中部百灵庙地区的考古发掘中,发现了蒙元时期的教堂遗址,出土了大量刻有十字纹的墓碑,表明蒙古人恪守基督教的 ... 第二节祅敎袄教即琐罗亚斯德教,中国史称"袄教"、"火教"、"拜火教" ,是流行于古代波斯、中亚等地的一种宗教。

宝贵贞, 2007

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 86 页

從有關敦煌、吐魯番等地的胡人聚落記載中,我們已了解到聚落中往往有胡人信奉的祆教祭祀中心—祆祠,說明這種粟特胡人主要信奉的宗教,是波斯傳統的宗教信仰—瑣羅亞斯德教的粟特變體,這一點也為斯坦因在敦煌長城烽燧下獲得的公元 4 世紀所寫 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琐罗亚斯德教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琐罗亚斯德教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

很多地方对历史古迹有过度维修之弊

刘昂：波斯波利斯是伊朗最重要的古迹，如果到伊朗就去一个地方，大概就是这里。 伊朗拥有两套文化传统，这在世界上独一无二，一是琐罗亚斯德教传统，也就是阿契 ... «日照新闻网, sept 15»

【关注】亚美尼亚：神话与奇迹的国度

亚美尼亚民族自称是诺亚最小的儿子雅弗的后代;亚拉拉特山出现在国徽与银行 ... 这个寺是梯里达底一世国王给他希望结交的琐罗亚斯德教的太阳神密特拉的献礼。 «星辰在线, sept 15»

沙漠中的伊朗亚兹德古城7000年不灭的灵魂

这座沙漠中的城市从未成为过首都，这里的人笃信宗教，不论是伊斯兰教，还是古代伊朗的琐罗亚斯德教（拜火教）。城市中有许多精美的清真寺，其中星期五 ... «凤凰网, juil 15»

一带一路交汇点伊朗：中东乱局中的“稳定绿洲”

... 北隔里海与俄罗斯和哈萨克斯坦相望，素有“欧亚陆桥”和“东西方空中走廊”之称。 ... 提亚帝国），萨珊王朝（224〜651年，被认为是第二个波斯帝国，以琐罗亚斯德教 ... «中国网, mai 15»

固原祆教与宁夏美术考古

祆教在中国中古时期是一个比较有影响的宗教，也是一个比较古老的宗教。对中国中古 ... 祆教的创始人是琐罗亚斯德，所以后人也有叫它琐罗亚斯德教。在古代，伊朗 ... «新浪网, avril 15»

德黑兰的“春节”这样过

波斯新年与中国春节一样，预示着新年和春天的开始。肉孜节起源于琐罗亚斯德教，如今除伊朗外，中亚、南亚、巴尔干地区和中国西北的许多民族都在这一天和家人 ... «凤凰网, févr 15»

承熊铜方盘：塞人祭祀盘(图)

塞人是一个很古老的游牧部族，属于欧罗巴人种，公元前8世纪出现于欧亚内陆草原地区，被认为 ... 祆教，也称为琐罗亚斯德教和拜火教，流行于古代波斯及中亚等地。 «新浪网, déc 14»

达赖喇嘛在全球印度教大会倡导慈悲教育

在上午，达赖喇嘛尊者还接受了古老宗教“琐罗亚斯德教”一位高僧的采访。在被问及除了对话以外，还有什么方式可以结束暴力时，达赖喇嘛表示：“暴力与我们内心的 ... «西藏之声, nov 14»

库尔德人：历史的序幕

波斯帝国国教琐罗亚斯德教的创立人——琐罗亚斯德就是出身于米底国的 ... 在萨珊王朝统治下，该区成为东方亚述教会的中心，库尔德人在这一带过着游牧生活。 «新浪网, sept 14»

盛极而衰：横跨三大洲的阿拉伯帝国走向分裂和衰亡

阿拔斯王朝权力的两大支柱是，强大的军队和组织庞大而严密的官僚机构。 ... 后期产生于中亚胡拉木（因而得名）地方的一个教派，该派受琐罗亚斯德教（祆教）的影响， ... «中华网, août 14»